Téléchargez l'application
educalingo
esplendor

Signification de "esplendor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPLENDOR

La palabra esplendor procede del latín splendor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESPLENDOR EN ESPAGNOL

es · plen · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPLENDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esplendor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPLENDOR EN ESPAGNOL

définition de esplendor dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la splendeur dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le rayonnement. Une autre signification de la splendeur dans le dictionnaire est lustre, noblesse. Splendor est aussi apogée, boom.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPLENDOR

administrador · alrededor · amador · buscador · candor · cargador · comedor · comprador · contador · contendor · coordinador · distribuidor · ecuador · grandor · navegador · proveedor · resplandor · resplendor · salvador · vendedor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPLENDOR

esplendente · esplender · espléndida · espléndidamente · esplendidez · espléndido · esplendorosa · esplendorosamente · esplendoroso · esplenectomía · esplenética · esplenético · esplénica · esplénico · esplenio · esplenitis · esplenomegalia · espliego · esplín · esplique

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPLENDOR

adaptador · amplificador · colaborador · computador · cóndor · consumidor · corredor · creador · diseñador · entrenador · ganador · gobernador · jugador · operador · ordenador · procesador · programador · separador · servidor · trabajador

Synonymes et antonymes de esplendor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPLENDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «esplendor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPLENDOR»

esplendor · brillantez · brillo · celebridad · encumbramiento · fama · fulgor · gloria · resplandor · riqueza · savoy · explendor · guarani · residencial · seguridad · joyeria · primera · lengua · española · otro · lustre · nobleza · esplendor · también · apogeo · auge · portales · historia · martirio · cinco · misioneros · dieron · vidas · para · evangelizar · indios · aucas · ecuador · sesenta · amplio · magníficamente · ilustrado · análisis · arte · relación · movimientos · socioculturales · políticos · sustentaron · respuesta · suscitaron · hasta · convertirse · influencia · fundamental · civilizacion · maya · miseria · ética · kantiana · motivo · segundo · centenario · edición · crítica · práctica · grupo · filósofos · moral · habla · hispana · comentan · cada · desde · perspectiva · méritos · deméritos · frutos · viaje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esplendor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPLENDOR

Découvrez la traduction de esplendor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de esplendor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esplendor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

esplendor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splendor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пышность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esplendor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাঁকজমক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

splendeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keindahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

栄華
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaluhuraning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lộng lẫy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறப்புகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोभा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görkem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

splendore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

splendor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пишність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

splendoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esplendor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPLENDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de esplendor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esplendor».

Exemples d'utilisation du mot esplendor en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESPLENDOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot esplendor.
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Platón
La belleza es el esplendor de la verdad.
3
Juan Pablo II
Todos los artistas tienen en común la experiencia de la distancia insondable que existe entre la obra de sus manos, por lograda que sea, y la perfección fulgurante de la belleza percibida en el fervor del momento creativo: lo que logran expresar en lo que pintan, esculpen o crean es sólo un tenue reflejo del esplendor que durante unos instantes ha brillado ante los ojos de su espíritu.
4
Thomas Jefferson
No son las riquezas ni el esplendor, sino la tranquilidad y el trabajo, los que proporcionan la felicidad.
5
Henry Wadsworth Longfellow
El ocaso de una gran esperanza es como el ocaso del sol: con ella se extingue el esplendor de nuestra vida.
6
Horacio
El tiempo saca a luz todo lo que está oculto y encubre y esconde lo que ahora brilla con el más grande esplendor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPLENDOR»

Découvrez l'usage de esplendor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esplendor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portales de Esplendor
La historia del martirio de cinco misioneros que dieron sus vidas para evangelizar a los indios aucas del Ecuador.
Elisabeth Elliot, 1959
2
El esplendor de los sesenta
Amplio y magníficamente ilustrado análisis del arte de los sesenta (1955-1969) en relación a los movimientos socioculturales y políticos que lo sustentaron y la respuesta que suscitaron hasta convertirse en una influencia fundamental en ...
Thomas Crow, Thomas E. Crow, 2001
3
Esplendor y miseria de la ética kantiana
Con motivo del segundo centenario de la primera edición de la Crítica de la práctica (1788), un grupo significado de filósofos de la moral de habla hispana comentan, cada uno desde su perspectiva, los méritos y/o deméritos de la ...
‎1988
4
El esplendor de los frutos del viaje
La palabra conductora de este revelador texto de Ibn ;Arabý es «viaje».
Ibn Arabi, 2008
5
Breve esplendor de mal distinta lumbre: estudios sobre ...
Trevor J. Dadson, catedrático de Estudios Hispánicos de la Queen’s University de Belfast (1978-1990) y de la Universidad de Birmingham (1990-2004), es actualmente catedrático de Estudios Hispánicos e Hispanoamericanos del Queen Mary ...
Trevor J. Dadson, 2005
6
Esplendor secreto
El teniente Seth Buchanan se hallaba cara a cara con una mujer muerta... que empuñaba una pistola.
Nora Roberts, 2012
7
Esplendor (Latidos 4)
Manhattan, 1900.
Anna Godbersen, 2012
8
Ocaso de sirenas: esplendor de manatíes
Antología de historias y de fábulas contadas por los conquistadores de América que inventaron leyendas y creyeron ver en las vacas marinas, los dóciles manatíes, seres fantásticos parecidos a las sirenas de los antiguos. la amenidad ...
José Durand, 1983
9
Jaime II y el esplendor de la Corona de Aragón
The reign of James II of Aragon coincided with an exciting time of tremendous upheaval on the Iberian Peninsula and elsewhere in the medieval world.
José Hinojosa Montalvo, 2006
10
Constancia de la Mora: esplendor y sombra de una vida ...
Constancia de la Mora es una de las figuras españolas más paradójicas y enigmáticas de los años treinta.
Soledad Fox Maura, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPLENDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esplendor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Siglo de Oro español muestra todo su esplendor y su diversidad ...
La era Velázquez' una de las muestras estrella del año en la capital alemana, con más de 135 obras que ilustran la diversidad y el esplendor de la pintura y la ... «El Comercio, juin 16»
2
El Teatro Romea estrena "Esplendor", una comedia perturbadora de ...
El Teatro Romea se suma a partir de mañana al Grec Festival de Barcelona con el estreno de 'Esplendor', una comedia perturbadora sobre la guerra, de la ... «El Periódico, juin 16»
3
Acapulco: del esplendor turístico a ser la ciudad más violenta de ...
Sobre todo llama la atención el contraste entre el pasado de esplendor y la actualidad", dijo Martí a LA NACION, en un diálogo telefónico. Martí recordó ... «LA NACION, juin 16»
4
El Colegio de la Seda de Valencia recupera el esplendor del siglo ...
Interior del Colegio del Arte Mayor de la Seda de Valencia, rehabilitado y convertido en Ampliar foto Interior del Colegio del Arte Mayor de la Seda de Valencia, ... «EL PAÍS, juin 16»
5
¿Limpian, fijan y dan esplendor?
El lema de la Academia Peninsular y Monárquica sobre la lengua, de “Limpia, fija y da esplendor”, simplemente es absurdo en sí mismo. Pues a la lengua no ... «Milenio.com, juin 16»
6
Orihuela, Armaos, el esplendor de las tardes a la vera del Hijo de un ...
En Orihuela, los Armaos son la inversión simbólica del castigador, son la figura del arrepentido, el esplendor de un folclore atávico que acompaña al Hijo y al ... «Mundiario, juin 16»
7
Aerolíneas contrató un hotel vinculado a familia de Peña y Braun
El Esplendor posee 57 cuartos equipados con el máximo confort, restaurant, bar, spa, ... La polémica en la licitación surgió cuando se les solicitó al Esplendor y ... «Ambito.com, mai 16»
8
Esplendor, el hotel que le ganó a los Kirchner los contratos con ...
La segunda mejor oferta para alojar la tripulación la presentó el hotel Esplendor, construido sobre una loma que le regala una vista panorámica al Lago ... «LA NACION, mai 16»
9
Aportan «esplendor» y son «de gran fervor popular»
b. bueno | valencia Para el profesor Rodrigo Madrid, «las danzas de los infantes aportan esplendor a la fiesta del Corpus y también religiosidad, no se la restan. «levante.emv.com, mai 16»
10
Esplendor del arte oaxaqueño
Esplendor de muchos pueblos”, que se exhibe desde ayer en el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP), de esta ciudad. La exhibición, que estará ... «El Diario de Yucatán, mars 16»

IMAGES SUR «ESPLENDOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esplendor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esplendor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR