Téléchargez l'application
educalingo
brillo

Signification de "brillo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRILLO

La palabra brillo procede de brillar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRILLO EN ESPAGNOL

bri · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRILLO EN ESPAGNOL

définition de brillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de luminosité dans le dictionnaire espagnol est la lumière qui reflète ou émet un corps. Une autre signification de la luminosité dans le dictionnaire est aussi la brillance, la gloire.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRILLO

amarillo · arillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · padrillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo · trillo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRILLO

briján · brik · brillador · brilladora · brillante · brillantemente · brillantez · brillantina · brillar · brillazón · brilloso · brin · brincadero · brincador · brincadora · brincar · brincho · brincia · brinco · brindador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRILLO

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

Synonymes et antonymes de brillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «brillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BRILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «brillo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRILLO»

brillo · apogeo · apoteosis · barniz · brillantez · centelleo · charol · crédito · destello · esmalte · espejuelo · esplendor · fama · fosforescencia · fulgor · gloria · irradiación · lucimiento · lustre · notoriedad · oropel · pátina · prestigio · refleja · emite · cuerpo · otro · también · luna · esta · fascinante · saga · ambientada · japón · medieval · imaginario · adentrará · mundo · épico · otori · lugar · lleno · magia · aventura · revela · cuatro · pasos · para · transformar · vida · así · conformamos · quienes · somos · esforzarnos · llegar · quiénes · realidad · podríamos · brinda · secreto · abrir · bóveda · interna · finalmente · revelar · brillo · novela · introducción · cristalografía · minerales · interés · aspecto · presenta · superficie · mineral ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brillo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRILLO

Découvrez la traduction de brillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de brillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brillo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

亮度
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

brillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brightness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

яркость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luminosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecerahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Helligkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padhange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्राइटनेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luminosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jasność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яскравість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helderheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusstyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysstyrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRILLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de brillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brillo».

Exemples d'utilisation du mot brillo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BRILLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot brillo.
1
Rabindranath Tagore
La fe engaña a los hombres, pero da brillo a la mirada.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BRILLO»

Para sacar buen brillo, poco betún y mucho cepillo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRILLO»

Découvrez l'usage de brillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El brillo de la luna
Esta fascinante saga, ambientada en un Japón medieval e imaginario, te adentrará en el mundo épico de los Otori, un lugar lleno de magia y aventura.
Lian Hearn, 2011
2
Revela tu brillo: Los cuatro pasos para transformar tu vida ...
Y así, nos conformamos con quienes somos, en lugar de esforzarnos por llegar a ser quiénes en realidad podríamos ser. Revela tu brillo te brinda el secreto para abrir esa bóveda interna y finalmente revelar tu brillo.
Simon T. Bailey, 2012
3
Introducción a la cristalografía de minerales de interés ...
BRILLO El brillo es el aspecto que presenta la superficie de un mineral cuando refleja la luz blanca que incide sobre ella, y es función del índice de refracción de la superficie. Se debe observar en superficies que no estén alteradas y dentro  ...
Silvia Martín Velázquez, Tomás Martín Crespo, 2005
4
Leyendas de Los Otori 3: El Brillo de La Luna
Edicion en rustica de esta gran apuesta editorial de Alfaguara Juvenil.
Lian Hearn, 2006
5
Por el brillo de sus ojos: Poemas
Nací en Almadén, provincia de Ciudad Real (España) en 1948.
Antonio Jurado Rivera, 2013
6
Fisica/ Physics
Con apoyo de tu maestra o maestro de clase, armen el circuito simple de referencia con un solo foco, observen el brillo del foco encendido. 1ntercambien los focos para apreciar cuan iguales son, de acuerdo al brillo que emiten. Seleccionen ...
Romilio Tambutti, 2002
7
Brillo Solar sobre una Flor de Invierno
Aquel haz parecía decidido a salvar algo a través de su brillo trabajoso, hasta que iluminó una pequeña isla, que el agua pútrida no había querido invadir. Sobre la isla, había una pequeña flor que estaba debilitada por sus tormentos y por ...
Marcelo Blu
8
Fundamentos de televisión
Otto Limann. AJUSTE DE BRILLO Y CÓNTRASTE Fio. 6.11. — Transformación de pequeñas tensiones de video en. de resonancia las tensiones en las capacidades de este circuito ir alcanzan su valor máximo, resultando asimismo un ...
Otto Limann, 1988
9
Más allá de la Caja Brillo
Arthur C. Danto sostiene en este libro que la obra de Warhol Caja de Brillo (1964) puso fin a la trayectoria establecida del arte occidental dando lugar a un pluralismo que ha cambiado la forma de hacer, percibir y exponer el arte.
Arthur C. Danto, 2003
10
Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...
Las aplicaciones de una capa de pintura (campo 1: 12,8 y campo 4: 24,3) son de idéntico brillo que las de capas múltiples (campo 2: 12,8 y campo 5: 25,6). c) Una capa espatulada - varias capas espatuladas. Las aplicaciones de una capa ...
Heinz Althöfer (ed.), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latinos mantienen brillo al bate en Grandes Ligas
04 de julio de 2016, 14:02Washington, 4 jul (PL) Los peloteros latinos mantienes su brillo al bate en el béisbol de Grandes Ligas, al aparecer entre los líderes ... «Prensa Latina, juil 16»
2
Tres tips caseros para disminuir el brillo del rostro
Por lo general, el brillo es sinónimo de pieles grasas, debido a la segregación de hormonas; y esto, a su vez, hará que tu maquillaje desaparezca rápidamente. «Ecuavisa, juin 16»
3
No te dejes engañar por el calor
Lima Metropolitana podría presentar brillo solar por las tardes esta semana, principalmente en distritos ubicados en la zona este de la capital, como Ate, Santa ... «Diario Perú21, juin 16»
4
Don Inc quiere agregarle más “brillo” a su notable campaña
Es lógico, una serie tan rutilante como la Carrera de las Estrellas no se podía privar de contar entre sus protagonistas con un ejemplar del brillo de Don Inc. «Clarín.com, juin 16»
5
5 remedios para eliminar el brillo de la cara
El brillo en la cara puede ser incómodo para muchas mujeres, porque da una apariencia poco saludable, pero, ¿cómo eliminarlo? «Terra Colombia, juin 16»
6
Astrónomos quieren explorar estrella con brillo que hace pensar en ...
El telescopio Kepler), que almacenó datos de estrellas con posibles planetas de 2009 a 2013, ha permitido analizar el brillo de un grupo de estrellas en la ... «La Prensa, juin 16»
7
Tiffany vuelve a perder brillo
Tiffany vuelve a perder brillo. La compañía estadounidense de joyería de alta gama reduce su beneficio neto en el último trimestre más de un 16% con respecto ... «Capital Radio, mai 16»
8
Del brillo a lo opaco de la Corte Constitucional Claudia Dangond ...
Aquel órgano que defendió la norma constitucional, que comprendió el espíritu del constituyente y que interpretó la carta fundamental, fue perdiendo brillo y ... «ElTiempo.com, mai 16»
9
Croacia, Rumanía y Polonia ganan amistosos sin brillo en la Fecha ...
Las selecciones de Croacia, Rumanía y Polonia, todas clasificadas para la Eurocopa de Francia, ganaron sus amistosos a Israel, Lituania y Serbia, ... «Univisión, mars 16»
10
Noemí, a Raquel: "Mama yo no sudo, yo brillo como un Swarovski"
Los Salazar apuran sus últimas horas en Turquía con un crucero en el Bósforo, en el que hacen una valoración muy positiva del viaje y de la ciudad, y donde ... «Cuatro, mars 16»

IMAGES SUR «BRILLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brillo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR