Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contendor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTENDOR

La palabra contendor procede de contender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTENDOR EN ESPAGNOL

con · ten · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTENDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contendor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTENDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contendor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contendor dans le dictionnaire espagnol

La définition de contenndor dans le dictionnaire est container. En el diccionario castellano contendor significa contendedor.

Cliquez pour voir la définition originale de «contendor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTENDOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
alrededor
al·re·de·dor
amador
a·ma·dor
buscador
bus·ca·dor
candor
can·dor
cargador
car·ga·dor
comedor
co·me·dor
comprador
com·pra·dor
contador
con·ta·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
ecuador
e·cua·dor
esplendor
es·plen·dor
grandor
gran·dor
navegador
na·ve·ga·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
resplandor
res·plan·dor
resplendor
res·plen·dor
salvador
sal·va·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTENDOR

contención
contenciosa
contencioso
contencioso administrativa
contencioso administrativo
contendedor
contender
contendiente
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTENDOR

adaptador
amplificador
colaborador
computador
ndor
consumidor
corredor
creador
diseñador
entrenador
ganador
gobernador
jugador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
servidor
trabajador

Synonymes et antonymes de contendor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTENDOR»

contendor contendedor quot revisor numero codigos espanoles jura quier verdadera mentirosa guardada deve seer contra aquel tovo pagado ella quando gela dava enpero edat conplida quien como faga pecado nbsp códigos españoles concordados anotados espéculo pero gala fuga colección leyes españa fuero juzgo onde dezimos avie

Traducteur en ligne avec la traduction de contendor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTENDOR

Découvrez la traduction de contendor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contendor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contendor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

容器
1325 millions de locuteurs

espagnol

contendor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контейнер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recipiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récipient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Behälter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンテナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨테이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng chứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்கலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटेनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konteyner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojemnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контейнер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recipient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beholderen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contendor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTENDOR»

Le terme «contendor» est communément utilisé et occupe la place 27.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contendor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contendor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contendor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTENDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contendor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contendor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contendor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTENDOR»

Découvrez l'usage de contendor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contendor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
los codigos espanoles
Ca la jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella , quando gela dava su contendor. Enpero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura, como quier que faga pecado ...
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Ca la jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella, quando gela dava su contendor. En pero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura, como quier que faga pecado ...
‎1849
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Ca la' jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella , quando gala dava su contendor. Enpero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura, como quier que fuga pecado ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
4
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Ca la jura quier sea verdadera, quier mentirosa , guardada deve seer contra aquel que se tovo por pagado con ella', quando gela dava su contendor. Enpero si non es de edat conplida aquel a quien dan la jura , como quier que faga pecado, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Onde dezimos, que si aquel, que avie de provar en alguna de las maneras que d ¡- xiemos en el titulo ante deste, non provare ninguna cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Otrosi dezimos, que tan grande es la fuerca de la jura, que quita a su debdor de todo aquel dobdo, que le era demandado en juyzio, bien assi como si pagasse a su contendor lo que le demandaua, jurando con su plazer. E porende dezimos ...
Estéban Pinel, 1865
7
El espéculo ó espejo de todos los derechos
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda, o que querie ganar del si lo oviese pro vado, jurando despues que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que  ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de jprovar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda , o que querie ganar del si lo oviese provado, jurando después que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que ...
Castella Regne, 1836
9
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda , o que querie ganar dél si lo oviese provado, jurando despues que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
10
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
cosa de lo que se alaba, aquel contra quien avie de provar deve seer quito de aquello que su contendor le demanda, o que querie ganar del si lo oviese provado, jurando despues que non es asi como su contendor dixo. Mas si este, que ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTENDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contendor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más seguridad en el trabajo gracias al contendor SaCon® de MEWA
Globedia Venezuela / Los paños de limpieza de MEWA se utilizan para eliminar restos de aceite, grasas, pintura, gasolina o disolventes entre muchas otras ... «EntornoInteligente, juil 16»
2
Manny Acta que las Águilas serán un equipo contendor este año
Defensa y pitcheo las debilidades mostrada por las Águilas Cibaeñas la campaña pasada, serán el punto de enfoque de su nuevo Vicepresidente de ... «Proceso.com.do, juil 16»
3
Elecciones presidenciales en Perú: Keiko Fujimori se mantiene ...
La candidata a la presidencia del Perú Keiko Fujimori, de Fuerza Popular, se afianza en primer lugar sobre su contendor de Peruanos por el Kambio, Pedro ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, mai 16»
4
Candidata de Fuerza Popular reiteró sus críticas a su contendor por ...
Keiko Fujimori aceptó debatir en el norte del país. La candidata de Fuerza Popular además recomendó a su contendor Pedro Pablo Kuczynski (PPK) recorrer el ... «América Televisión, mai 16»
5
El nuevo 'shooter' de Blizzard será un gran contendor en consolas
Tuvimos la oportunidad de probar el nuevo 'shooter' de Blizzard, que llegará al mercado el 24 de mayo. Con esta nueva entrega, el desarrollador ... «ENTER.CO, mai 16»
6
Feliz 60 aniversario para… el contendor
Fue exactamente hace 60 años, es decir, un 26 de abril de 1956, cuando Malcom McLean, un empresario camionero estadounidense, nacido en 1914 en ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, avril 16»
7
Contenlandia, área de diversión en un contendor marítimo reutilizado
Las empresas vascas Icolandia y ContenHouse han unido sus especialidades para crear Contenlandia transformando un contenedor marítimo en un área de ... «Interempresas, avril 16»
8
Perú a la espera del contendor de Keiko
Mundo. Perú a la espera del contendor de Keiko. Domingo, 10 de Abril de 2016. Elecciones. La candidata Keiko Fujimori lidera todos los sondeos preliminares. «La Hora, avril 16»
9
El Jeque Salman: el candidato del 'proletariado de FIFA', el contendor
Si hay alguien que, tal vez, pueda hacerle contrapeso en la Elecciones del presidente de FIFA al italo-suizo Gianni Infantino, ese es sin duda el jeque bahreiní ... «HSB Noticias, févr 16»
10
'Lasso podría ganar en primera vuelta si Glas es su contendor'
Si ni Rafael Correa, ni Jaime Nebot fueran candidatos y si el aspirante del Gobierno fuera Jorge Glas, el líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, podría ... «La Hora, févr 16»

IMAGES SUR «CONTENDOR»

contendor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contendor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contendor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z