Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espumero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPUMERO EN ESPAGNOL

es · pu · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espumero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPUMERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espumero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espumero dans le dictionnaire espagnol

La définition de espumero dans le dictionnaire est un dépôt où l'eau salée est ajoutée pour cristalliser ou fixer le sel. En el diccionario castellano espumero significa depósito donde se junta agua salada para que cristalice o cuaje la sal.

Cliquez pour voir la définition originale de «espumero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPUMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
consumero
con·su·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
humero
hu·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
perfumero
per·fu·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
romero
ro·me·ro
somero
so·me·ro
umero
me·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPUMERO

espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumilla
espumillón
espumosa
espumoso
espumuy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPUMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
húmero
isómero
lastimero
maromero
monómero
número
omero
pentámero
polímero
remero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero

Synonymes et antonymes de espumero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMERO»

espumero depósito donde junta agua salada para cristalice cuaje caminos actuales historiografía lingüística actas enarbolada escobero escobeta scoto estañero estragua agota forrado forrar guarda puerta ligamento manzanero couiense moscoviense musquete ostada peynero pelicrdneo pericráneo pistol platillo pollería nbsp estado empleados componen hacienda juan josé lopez interventor salina benito ignacio cortes alcalá luis orozco idem esta provincia alfonso avila nuevo portátil francés compendio espumarajos espumajoso plein couvert écume espumar écumer bouillons espumero lieu salée rassemble cristallise espumilla crêpe espu millon practica administracion cobranza rentas podrán disponer executen acopios tubierefi justos pueblos estubieren distancia

Traducteur en ligne avec la traduction de espumero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPUMERO

Découvrez la traduction de espumero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espumero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espumero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我espumero
1325 millions de locuteurs

espagnol

espumero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skimmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं espumero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I espumero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я espumero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I espumero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি espumero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´espumero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya espumero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich espumero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はespumero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 espumero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku espumero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi espumero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் espumero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी espumero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben espumero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I espumero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I espumero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я espumero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I espumero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα espumero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek espumero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag espumero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg espumero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espumero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUMERO»

Le terme «espumero» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espumero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espumero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espumero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPUMERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espumero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espumero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espumero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMERO»

Découvrez l'usage de espumero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espumero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
... enarbolada, escobero, escobeta, scoto, espumero, estañero, estragua, /agota, forrado, forrar, guarda-puerta, ligamento, manzanero, mus- couiense ' moscoviense', musquete, ostada, peynero, pelicrdneo 'pericráneo', pistol, platillo, pollería, ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
Estado de los Empleados que componen la Real Hacienda de ...
2800 933 D. Juan José Lopez, interventor de la salina de Don Benito. i 2190 547 D. Ignacio de Cortes, guarda- espumero de Alcalá la Real 1460 730 D. Luis Orozco, idem de esta provincia. . ., 1460 730 D. Alfonso de Avila, idem. . 1460 730 ...
España. Ministerio de Economía y Hacienda, Narciso Ferrer y Jou, 1833
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Espumarajos Espumajoso, sa, a. plein, couvert d 'écume , V , - , Espumar, v. a. écumer Espumarajos , s. m. pl. bouillons d 'écume - • Espumero , s. m. lieu où l' eau salée se rassemble et se cristallise Espumilla , j-. crêpe Espu millon, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Podrán disponer que se executen los acopios que tubierefi por justos , en los pueblos que estubieren á distancia de quatro ó cinco leguas de Salina, Arroyo, ó Espumero Salado y los Confinantes á otro Reyno ó Partido en que ¡a Sal se ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
5
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
Un Dependiente Guarda -espumero. rv.f>j KBSGUARSO GtNER.ll DB RENTAS DI LA PROV1NC1A de. fr rapa da. En la Capital. Sl Coronel D. Lorenzo Labarra , Comandante genera! , sin egercicio 1500a 11 Teniente Corooei D. Alonso ...
6
Diccionario manual castellano-catalán
n. tráurer ó fer escama. Espumarajo, m. bramera. Espumero, m. salma. Espumilla , f. escumilla. Espumillon, m. escumillon. Espumoso, sa. adj. pie de es- cuma ó brumera. Espundia, f. Albeit, espundia, fie famella. Espurio, ria. adj. espuri, bord.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Libro llamado batalla de dos, que trata de batallas ...
... en aquefle cafo f e 6 11c peunero al-fefi02 0beclece1nUcenc0 que poeiuramero espumero aquel obllgaclo: e aunq fuel!? ?la cauuiclacl obltgacloel- uaf fall0:n0__f e encielncle en perjuyzio ve fu fee: _jlqzZll ql es tenlclapxe jurameco ligutnw ...
Paris del Pozzo, 1544
8
Cronicas de Un Adicto
A esos no los salva nadie. La droga tenia tres pasitos (Una clase de veneno para ratones, sumamente rápido y mortal.) lo imagino brincando en el piso como el sapo que era, con un espumero en la boca y sintiendo que se quemaba. Es una  ...
Jorge Sanabria, 2011
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... desestero. divisero. dominguero dormidero- duradero. echadero. egecutadero embustero. enfermero. enjeñero. enjalmero. entradero. escañero. escotero. escudero. espadero. espumero. establero. estacionero. estadero. estafero. estañero.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Bouillon d'écume que jette par la bouche un homme, un animal furieux. Il Echar espumarajos porta boca : écumer de rage , la faire éclater. ESPUMERO , ». m. Lieu où l'eau sale'e se rassemble , se coagule et se cristallise. ESPUMILLA, ». f.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPUMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espumero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contra la cloaquización de Venezuela: Elementos para la discusión
Adicionalmente, el agua que llega durante el servicio bota un espumero que delata la sobredosis de cloro y sulfato de aluminio utilizados para su potabilización ... «Aporrea, nov 15»
2
La trilladora... de café
Lo dijo Maduro Moros, presidente de Venezuela y ¡oh cañero! de nacimiento. ¿Notaron el espumero que le salió al pronunciar -sin sonrojarse- semejante ... «La Cronica del Quindio, juin 15»
3
EPM: PREGUNTE POR LO QUE NO VEA
Mes a mes a EPM se la va la mano con sus facturas, las cuales suben cual Alka Seltzer en jugo de limón...y sólo queda el espumero. Luis Fernando Munera ... «El Colombiano, mai 15»
4
Un memorial para comprender el legado del maestro Arencibia Gil
... al que titula hijo espumero de la iglesia católica. En cambio eso que para D. Benito fue malo, para D. Fernando fue bueno porque se invirtió el poco dinero ... «TeldeActualidad.com, juil 14»
5
'Yamamay' y 'Go Fit', al frente de la regata Príncipe Felipe
Tercero fue el 'Gabriela Onofre', de García de Soto, por delante de 'Espumero' y 'Único'. En la única clase en la que no cuentan los rating, la J80, la victoria fue ... «El Diario Montanes, juin 14»
6
Farc tenían camuflados 76 cilindros-bomba en escuelita en Cauca y ...
Finalmente, en la vereda Espumero del municipio de Tumaco, Nariño, tropas del Batallón de Combate Terrestre n. 93 Capitán Ramiro Rueda Mendoza, ... «Radio Santa Fe, mai 14»
7
Buscar otras realidades
Que se detenga en el estuche de viaje –con cepillos, talquero, jabonero y espumero– de Luciano Padin, llegado e Buenos Aires en el vapor Coburg . «Revista Ñ, oct 13»
8
Contaminación afecta comunidad
... contaminación y la presión con que sale en el punto de descole, genera un gran espumero y el olor es nauseabundo y de allí se vierte a la quebrada El Tigre. «El Diario de Otún, mars 13»

IMAGES SUR «ESPUMERO»

espumero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espumero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espumero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z