Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espumajo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPUMAJO EN ESPAGNOL

es · pu · ma · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUMAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espumajo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPUMAJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espumajo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espumajo dans le dictionnaire espagnol

La définition de espumajo dans le dictionnaire est mousse. En el diccionario castellano espumajo significa espumarajo.

Cliquez pour voir la définition originale de «espumajo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPUMAJO


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
alhumajo
al·hu·ma·jo
almajo
al·ma·jo
armajo
ar·ma·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
debajo
de·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
golmajo
gol·ma·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPUMAJO

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPUMAJO

badajo
borrajo
cabizbajo
cajo
cascajo
colgajo
cuajo
desparpajo
destajo
escupitajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
navajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo

Synonymes et antonymes de espumajo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPUMAJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «espumajo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de espumajo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMAJO»

espumajo espumarajo tallas chiricanas césar samudio allí está padre móntese dijo hombre señalando sapo enjaquimado porte caballo botaba boca encho gavilán caballero comprar carne nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre eohar npimajo шш espumajoso lleno espuma espumante espumar quilar espumadera harer gran copia verboru vocabulario cakchiquel qfue haçe sudado como plaza pretal queh sudor ohpin sudar así escoria qualquiera cosa metal achak

Traducteur en ligne avec la traduction de espumajo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPUMAJO

Découvrez la traduction de espumajo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espumajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espumajo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我espumajo
1325 millions de locuteurs

espagnol

espumajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं espumajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I espumajo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я espumajo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I espumajo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি espumajo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´espumajo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya espumajo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich espumajo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はespumajo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 espumajo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku espumajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi espumajo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் espumajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी espumajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben espumajo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I espumajo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I espumajo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я espumajo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I espumajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα espumajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek espumajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag espumajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg espumajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espumajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUMAJO»

Le terme «espumajo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espumajo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espumajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espumajo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPUMAJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espumajo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espumajo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espumajo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMAJO»

Découvrez l'usage de espumajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espumajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tallas chiricanas
César Samudio. — ¡Allí está padre, móntese! — dijo el hombre señalando un sapo enjaquimado del porte de un caballo, que botaba un espumajo por la boca. El. espumajo. J—/encho «El Gavilán» Caballero se fue a comprar carne a la ...
César Samudio, 1997
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Eohar espumajo. I-Npimajo, Шш Espumarajo. Espumajoso, sa, adj. Lleno de espuma. И Lleno de espumajo. Espumante, adj. poi. Que espuma. Espumar, a. Quilar la espuma ron la espumadera. || ». Harer espuma. Espumarajo, vi. Gran copia ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
El espumajo qfue] haçe de sudado, como los de plaza, en el pretal: ru q,ohp queh, id est, el sudor. |¡ Tan ti q,ohpin [: sudar así]. II Espuma o escoria de qualquiera cosa de metal: r' achak, o r'itzelal; vg., r'achak qhiqh, o r'itzelal. Esquero, id est ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
Diccionario valenciano-castellano
Brochaza o brochón. Brojàla. V. Brojaça. Broma. Broma ó bulla , algazara. | Espuma. ( Espumajo 6 espumarajo ó sea la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Broma (per una) de sabó, tic. loe . adv.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Espumajo; sudor blanquizco de uncaballo corrido, que babea jadeando. || Espumajo, espumarajo, baba, saliva espesa que arroja por la buca un hombre furente, encolerizado; un animal calentado ó rabioso. || ficume deterres espuma terrea; ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionario valenciano-castellano
Brochaza o brochón. Brojàla. V. Brojaça. Broma. Broma ó bulla , algazara. ] Espuma. J Espumajo ó espumarajo ó sea la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Broma {per una) de sabó, etc. loe. adv.
José Escrig, 1851
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Espulgar. espuma/. Escuma, espuma. espumadera/. Escumadeira, espumadeira, revolvedeira. espumajo m. Escumallo, espumallo. Sin. espumarajo. espumar v. tr . e i. Escumar, espumar. espumarajo m. V. espumajo. espumoso -a adj. y m.
‎2006
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Espumajo; sudor blanquizco de un caballo corrido, que babea jadeando. || Espumajo, espumarajo, baba, saliva espesa que arroja por la boca un hombre furente, encolerizado; un animal calentado ó rabioso. || Écume de ierre; espuma terrea ...
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Espuma. ESCUMADEIRA. s. f. Espumadera. ESCUMALLADA. s. f. Espumajo, abundancia de ESCUMALLO. ESCUMALLAR. v. Espumajear, espuma- rajear || ESCUMAXEAR. ESCUMALLO. s. m. Espumajo, espumarajo II ESCUMALLADA ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Espumajo, abundancia de ESCUMALLO. ESCUMALLAR v. m. Espumajear, espuma- rajear, arrojar, echar espumajos o espumarajos. || E8CUMAXEAR. ESCUMALLO s .m. Espumajo, espumarajo, saliva arrojada por la boca en abundancia.
Eladio Rodríguez González, 1961

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPUMAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espumajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urquijo pide perdón por la «cobardía» de los vascos al dejar solos a ...
Pero claro...en Euskadistan decir una verdad produce el espumajo a los de la boina, a los de la boina y a los descarriados de la boina. Lo mejor de todo, es que ... «El Correo, juin 16»
2
César Rendón: del impulso creativo al lenguaje pictórico
La ciudad puede sentir ese orgullo que a veces pierde o que infla demasiado al sólo producir espumajo político, puede recordarle al país su hondura más ... «ElHeraldo.hn, déc 14»
3
Los suicidios de la República
... un muchacho, con la boca y las mandíbulas destrozadas y convertidas en un horrible montón de carne del que emergía un gran espumajo sanguinolento, ... «El Mostrador, juil 14»
4
¿Qué son los metaplasmos?
... espasmo (pasmo), reiterar (iterar), ensanchar (enanchar), Jacobo (Jacob), espumarajo (espumajo), mentirijilla (mentirilla), machucar, machacar (machar). «ElLitoral.com, févr 13»

IMAGES SUR «ESPUMAJO»

espumajo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espumajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espumajo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z