Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquistoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUISTOSO EN ESPAGNOL

es · quis · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUISTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquistoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESQUISTOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esquistoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esquistoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de schistose dans le dictionnaire est similaire à celle du schiste. En el diccionario castellano esquistoso significa de estructura laminar semejante a la del esquisto.

Cliquez pour voir la définition originale de «esquistoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESQUISTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESQUISTOSO

esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar
esquiraza
esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESQUISTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Synonymes et antonymes de esquistoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUISTOSO»

esquistoso estructura laminar semejante esquisto geología españa parte santa baia farias barrera forma sucesión paleozoico inferior autóctono dominio esquistoso galiciatrás montes marcos llana fúnez implica nbsp bases corológicas flora micológica ibérica números llambilles gironès sant cristòfol bajo pinus pinaster sustrato como rhizopogon rubescens sadumí heura serres halepensis ibídem cuadernos prehistoria universidad granada fragmento borde cuello ánfora hombro marcado pasta rojo anaranjada núcleo grueso gris desplazado interior vaso desgrasante medio calizo arenoso micáceo superficie engobe ocre geografía histórica europa occidental edad media fértil llanura hessen entre selva negra macizo renano

Traducteur en ligne avec la traduction de esquistoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUISTOSO

Découvrez la traduction de esquistoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquistoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquistoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

片状
1325 millions de locuteurs

espagnol

esquistoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schistose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परतदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schistose
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слоистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xistosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schistose
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schisteuses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schistose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SCHISTOSE
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

片岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편암의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schistose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schistose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schistose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şistli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scistose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schistose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаруватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schistose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχιστώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiffer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skiferaktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquistoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUISTOSO»

Le terme «esquistoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquistoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquistoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquistoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESQUISTOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esquistoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esquistoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esquistoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUISTOSO»

Découvrez l'usage de esquistoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquistoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geología de España
Por su parte, el Gp Santa Baia (Farias et al., 1987; Barrera et al., 1989) forma parte de la sucesión del Paleozoico Inferior del autóctono del Dominio Esquistoso de GaliciaTrás-os-Montes (Marcos y Llana-Fúnez, 2002), lo que implica su ...
J. A. Vera, 2004
2
Bases Corológicas de Flora Micológica Ibérica: Números 693-894
Llambilles, El Gironès, Sant Cristòfol, 180m, bajo Pinus pinaster en sustrato esquistoso, 5-XII1988 [como Rhizopogon rubescens (Tul.) Tul.]. Sant Sadumí de L'Heura, Les Serres, 110m, bajo Pinus halepensis, 12-XI-1987; ibídem, 15-X- 1990.
Teresa Almaraz, Real Jardín Botánico, J. M. Chico, 1996
3
Cuadernos de prehistoria de la Universidad de Granada
Fragmento del borde y cuello de un ánfora de hombro marcado: pasta: rojo- anaranjada; núcleo: grueso, gris, desplazado al interior del vaso; desgrasante: medio a grueso, calizo, arenoso, micáceo y esquistoso; superficie: engobe ocre ...
4
Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media
... la fértil llanura del Hessen, entre la Selva Negra y el Macizo Esquistoso Renano). Más al Norte, después de que se le une el Meno, el Rin gira al noroeste y cruza las montañas del Macizo Esquistoso Renano, una meseta boscosa húmeda, ...
V. V. Samarkin, 1981
5
Las Rocas Graniticas
El primer macizo coincide con el límite entre la Unidad de Malpica-Tuy («Fosa blastomilonítica») y el Dominio esquistoso de Galicia Central y Occidental y el segundo en parte de su extensión con la Falla de Valdoviño, que separa el Dominio ...
6
Depositos Minerales de Espana
Se trata de una mineralización topomineral epigenética con filones de reemplazamiento, encajada en una serie esquistoso-calcárea del Devónico que constituye un nivel litológico favorable para su fijación. Pertenece al tipo: cuarzo,  ...
Fernando Vazques Guzman
7
Geografía de Europa
En el sector occidental germano los macizos antiguos más notables son la Selva Negra y el Macizo Esquistoso—Renano. La Selva Negra (Schwarzwald), cuyo nombre obedece al oscuro color de los bosques de coníferas que cubren sus ...
Ma. Victoria AZCÁRATE LUXÁN, José SÁNCHEZ SÁNCHEZ, 2013
8
Noticiario arqueológico hispánico
2191 O 4 J 1 » b) Cerámica gris 241. — (CM 3088m). Fragmento del borde de una fuente carenada; pasta: gris; desgrasante: medio, arenoso, calizo, micáceo y esquistoso; superficie: como pasta, bien alisada. 0 28 cm. Fig. 48. 242.
9
Boletín
A los 23 m. de profundidad observé 30 cm. manto carbonoso esquistoso. 20 cm. intercalación margosa. 65 cm. manto carbonoso esquistoso. Entrando en la galería observé el manto en un espesor de 1,20 m. separado por 2o cm. de ...
10
Estudios geológicos
En esta zona se diferencian claramente dos dominios: Dominio de los Complejos de Rocas Máficas (DCRM) y el Dominio Esquistoso de Galicia-Tras os Montes (DEGTM), separados ambos por un importante cabalgamiento (fig. la).
Instituto de Investigaciones Geológicas "Lucas Mallada.", 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUISTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquistoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VISITADAS CINCO EXPLOTACIONES DE VACUNO DE ...
... el río Alagón, y con textura pizarrosa en las partes más norteñas, como transición al gran conglomerado esquistoso que conforma la comarca de Las Hurdes. «digitalextremadura.com, nov 14»
2
La turba, un recurso natural poco explotado
"El material se presenta generalmente esquistoso, rara vez compacto, y algunas veces viene formando un polvo semejante a la tierra de sombra. Podría ... «El Tribuno.com.ar, juil 14»
3
El discurso de la Unión de Barack Obama
Nuestra experiencia con el gas esquistoso nos demuestra que los beneficios de estas inversiones públicas no siempre se dan inmediatamente. Algunas ... «La Vanguardia, janv 12»
4
Exitoso proyecto de media sombra y sistemas de regadío
Tras el levantamiento de datos, la evaluación es positiva, por lo que el proyecto es calificado de esquistoso por los funcionarios encargados de la iniciativa del ... «ÚltimaHora.com, déc 10»

IMAGES SUR «ESQUISTOSO»

esquistoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquistoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esquistoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z