CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESQUITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquito
tú esquitas / esquitás
él esquita
nos. esquitamos
vos. esquitáis / esquitan
ellos esquitan
Pretérito imperfecto
yo esquitaba
tú esquitabas
él esquitaba
nos. esquitábamos
vos. esquitabais / esquitaban
ellos esquitaban
Pret. perfecto simple
yo esquité
tú esquitaste
él esquitó
nos. esquitamos
vos. esquitasteis / esquitaron
ellos esquitaron
Futuro simple
yo esquitaré
tú esquitarás
él esquitará
nos. esquitaremos
vos. esquitaréis / esquitarán
ellos esquitarán
Condicional simple
yo esquitaría
tú esquitarías
él esquitaría
nos. esquitaríamos
vos. esquitaríais / esquitarían
ellos esquitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esquitado
tú has esquitado
él ha esquitado
nos. hemos esquitado
vos. habéis esquitado
ellos han esquitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esquitado
tú habías esquitado
él había esquitado
nos. habíamos esquitado
vos. habíais esquitado
ellos habían esquitado
Pretérito Anterior
yo hube esquitado
tú hubiste esquitado
él hubo esquitado
nos. hubimos esquitado
vos. hubisteis esquitado
ellos hubieron esquitado
Futuro perfecto
yo habré esquitado
tú habrás esquitado
él habrá esquitado
nos. habremos esquitado
vos. habréis esquitado
ellos habrán esquitado
Condicional Perfecto
yo habría esquitado
tú habrías esquitado
él habría esquitado
nos. habríamos esquitado
vos. habríais esquitado
ellos habrían esquitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esquite
tú esquites
él esquite
nos. esquitemos
vos. esquitéis / esquiten
ellos esquiten
Pretérito imperfecto
yo esquitara o esquitase
tú esquitaras o esquitases
él esquitara o esquitase
nos. esquitáramos o esquitásemos
vos. esquitarais o esquitaseis / esquitaran o esquitasen
ellos esquitaran o esquitasen
Futuro simple
yo esquitare
tú esquitares
él esquitare
nos. esquitáremos
vos. esquitareis / esquitaren
ellos esquitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esquitado
tú hubiste esquitado
él hubo esquitado
nos. hubimos esquitado
vos. hubisteis esquitado
ellos hubieron esquitado
Futuro Perfecto
yo habré esquitado
tú habrás esquitado
él habrá esquitado
nos. habremos esquitado
vos. habréis esquitado
ellos habrán esquitado
Condicional perfecto
yo habría esquitado
tú habrías esquitado
él habría esquitado
nos. habríamos esquitado
vos. habríais esquitado
ellos habrían esquitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esquita (tú) / esquitá (vos)
esquitad (vosotros) / esquiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUITAR»
Découvrez l'usage de
esquitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esquitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Buscar d enves'ügar. Exquirere , investigare. ESQUITADO, DA. p. p. de esquitar.
ESQUITAR, v. ». ant. Desquitar, descontar ó compensar. Dcducerc , detrahere ,
compensare. esquitar. Remitir , perdonar alguna deuda. Condonare, remitiere.
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
en su rastro (que tovieron nuevas cómo los otros ques dicho estaban alli) é
venianlos á robar, para se esquitar ó satisfager de lo que otros avian tomado á
ellos, é assi les tomaron quanto pudieron , aunque todo era poco , é dixéroules á
los ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1853
3
Historia general y natural de las Indias: islas y ...
en su rastro (que tovieron nuevas cómo los otros ques dicho estaban alli) é
venianlos á robar, para se esquitar ó satisfager de lo que otros avian tomado á
ellos, é assi les tomaron quanto pudieron , aunque todo era poco , é dixéronles á
los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1853
4
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
en su rastro (que tovieron nuevas cómo los otros ques dicho estaban alli) é
venianlos á robar , para se esquitar ó satisfacer de lo que otros avian tomado á
ellos, é assi les tomaron quanto pudieron , aunque todo era poco , é dixéronles á
los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1853
5
Diccionario de la lengua castellana
ESQUITADO, p. p de esquitar. ESQUITAR, v. a. ant. Desquitar, descontar ó
compensar. || Remitir, perdonar alguna deuda. ESQUIVADO, p. p. de esquivar.
ESQUIVAR, v. a. Evitar, rehusar. ESQUIVARSE, v. r. Desdeñarse, retirarse ,
excusarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de esquitar. ESQUITAR, v. a. ant. Desquitar , descontar 6 compensar.
Dedúcete , detrahere , compensare. esquitar. Remitir , perdonar algunadeuda.
Condonare, remitiere, indulgen. ESQUIVADO, DA. p. p. de esquivar y esquivarse
.
Real academia española, 1817
7
El teatro de Alonso Remón: Tres mujeres en una
Y es mi afición tan honrrada 1340 que me he de (d)esquitar tapada de mí misma,
porque rabio de uer que me haya hecho agrabio yo a mí misma destapada. Yo
con mi modo importuno 1345 me rendí sin duda alguna, pues me fue agora ...
Ven Serna López, Alonso Remón, 1983
8
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
... no contento» СОН Ш fotuta*: Qu** четко cMtntts fus ftrte, fe ha metido á
PadreConfcrîpro y Redcmptór de la Medicina , y ha parido el Libro , que
comenzó á concebir eí año de 1694. poco mas , ó rnenos: y fi efto esquitar el
crcdkO,, muypoco ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
9
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
La rejcera intericion,qüe esquitar la caufi conjuntare feguirá con medicamentos
fuaves,y afsi fe empegará lavándola por algunos dias(corho enfcñaQui- do)con
oxicratOjó agua luminofa , poniendo encima Vn pegado devngucntd fuere con ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Luis de León Antolín Merino. Que la necesidad hace en cierta manera del pobre
lo que le falta , y el no dárselo quien .3K lo tiene, esquitar al pobre lo que se le
debe. 8. Y dice : Y varon de brazo á el la tierra , y honrado de faces mora en ella.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUITAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
esquitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Truco que te permite ganar cualquier combate en los gimnasios de ...
Ahí va: cuando estés luchando fíjate en un destello de color amarillo de tu oponente, inmediatamente tu oponente te atacará, por lo que tienes que esquitar el ... «Tecnologizados, juil 16»
