Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estereofónico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTEREOFÓNICO EN ESPAGNOL

es · te · re · o ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTEREOFÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estereofónico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTEREOFÓNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estereofónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estereofónico

Son stéréo

Sonido estereofónico

Le son stéréo ou stéréo est habituellement appelé lorsqu'il est enregistré et joué sur deux canaux. Les disques vinyle, les CD audio, la plupart des stations de radio FM, des cassettes et toutes les chaînes de télévision et de télévision par satellite transmettent des signaux audio stéréo. Le but de l'enregistrement en son stéréo est de recréer une expérience plus naturelle lorsque vous l'écoutez et où, au moins en partie, les directions gauche et droite à partir desquelles chaque source sonore enregistrée est reproduite. Le terme stéréo provient de la chaîne stéréo grecque, ce qui signifie «solide» et - bien qu'il se réfère exclusivement aux systèmes à deux canaux -, le terme peut être appliqué à tout système audio utilisant plus d'un canal, ainsi qu'un audio à 5.1 canaux Et 7.1 systèmes utilisés dans les films et les productions télévisuelles. Même si le son stéréo peut avoir deux canaux monaural indépendants, le signal dans un canal est habituellement lié au signal de l'autre canal. Generalmente, se llama sonido estereofónico o estéreo al grabado y reproducido en dos canales. Los discos de vinilo, los CD audio, la mayoría de las estaciones de radio FM, casetes y la totalidad de canales de TV y televisión vía satélite, transmiten señales de audio estéreo. El propósito de grabar en sonido estereofónico es el de recrear una experiencia más natural al escucharlo, y donde, al menos en parte, se reproducen las direcciones izquierda y derecha de las que proviene cada fuente de sonido grabada. El término estéreo proviene del griego stéreos, que significa ‘sólido’, y —aunque se refiere exclusivamente a sistemas de dos canales— el término se puede aplicar a cualquier sistema de audio que usa más de un canal, así como el audio de 5.1 canales y los sistemas de 7.1 que se usan en películas y producciones televisivas. Aunque el sonido estéreo pueda tener dos canales monaurales independientes, habitualmente la señal en un canal está relacionada con la señal del otro canal.

définition de estereofónico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, stéréophonique signifie la prononciation d'un son: enregistré simultanément à partir de deux points ou plus commodément distancé de sorte que, lorsqu'il est reproduit, il donne une sensation de relief spatial. En el diccionario castellano estereofónico significa dicho de un sonido: Registrado simultáneamente desde dos o más puntos convenientemente distanciados para que, al reproducirlo, dé una sensación de relieve espacial.
Cliquez pour voir la définition originale de «estereofónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTEREOFÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTEREOFÓNICO

estereocomparador
estereofonía
estereógrafa
estereografía
estereográfica
estereográfico
estereógrafo
estereometría
estereométrica
estereométrico
estereomicroscopio
estereoquímica
estereorradián
estereoscopia
estereoscópica
estereoscópico
estereoscopio
estereotipa
estereotipado
estereotipador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTEREOFÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonymes et antonymes de estereofónico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTEREOFÓNICO»

estereofónico generalmente llama sonido estéreo grabado reproducido canales discos vinilo audio mayoría estaciones radio casetes totalidad televisión vía satélite transmiten señales propósito grabar recrear dicho registrado simultáneamente desde puntos convenientemente distanciados para reproducirlo sensación relieve espacial informatica telecomunicaciones ciencias stereo adapter adaptador amplifier amplificador broadcasting radiodifusión estereofónica cartridge cápsula stereocasting trasmisión nbsp comunicaciones electrónicas tres izquierdo derecho invertido subportadora scay bandas laterales politécnico lenguas española inglesa estcrcoradiancia stercoral estercóreo stere kilolitro steregon estereógono medida estereorradia siervo estereotipia plancha estereoscópico norma digital nicam instrucciones servicio

Traducteur en ligne avec la traduction de estereofónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTEREOFÓNICO

Découvrez la traduction de estereofónico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estereofónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estereofónico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

立体声
1325 millions de locuteurs

espagnol

estereofónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stereophonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीरियोफोनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стереофонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estereofônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুমাত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stéréophonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stereofonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stereophon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステレオフォニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입체 음향의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stereophonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stereophonic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீரியோபோனிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच वेळी निरनिराळया ठिकाणांवरुन आवाज उमटत आहे असा भास उत्पन्न करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stereofonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stereofonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereofoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стереофонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereofonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεοφωνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stereo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereofonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereofonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estereofónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTEREOFÓNICO»

Le terme «estereofónico» est communément utilisé et occupe la place 38.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estereofónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estereofónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estereofónico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTEREOFÓNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estereofónico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estereofónico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estereofónico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTEREOFÓNICO»

Découvrez l'usage de estereofónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estereofónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... estéreo, estereofónico stereo adapter | adaptador estereofónico stereo amplifier | amplificador estereofónico stereo broadcasting | radiodifusión estereofónica stereo cartridge | cápsula estereofónica stereocasting | radiodifusión (/trasmisión) ...
Mario León, 2004
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Los tres canales son: 1 ) el izquierdo (L) más el derecho (R) de audio (el canal estereofónico de audio L + R), 2) el izquierdo más el derecho invertido, de audio (el canal estereofónico L - R) y 3) la subportadora SCAy sus bandas laterales ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I estcrcoradiancia. stercoral I estercóreo. stere I kilolitro. steregon I estereógono (medida = 4 n estereorradia- nes). siervo I estereotipia, plancha de estereotipia, estéreo I estereoscópico I estereofónico. stereo amplifier I amplificador estéreo.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Silvestre Revueltas, por él mismo: apuntes autobiográficos, ...
México: RCA Víctor, MRL/S-001, 1970. (Red Seal). 1 disco: 33 1/3 RPM, estereofónico; 30 cm. D De Revueltas, contiene: Planos y Ocho por radio. Reed. Estados Unidos: RCA-Red Seal, LSC-16348, [1970. 1 disco; 33 1/3 RPM, estereofónico...
Silvestre Revueltas, Rosaura Revueltas, 1989
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... presión). stepwise refinement | ajustes sucesivos. steradian esteroradián. stereo | estereotipia, estéreo | estereoscópico estereofónico. base base estereoscópica. cartucho estereofónico. sistema cartridgc microphone system microfónico ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Tecnología del sonido cinematográfico
decir, aquellas se producen entre los sonidos reproducidos a través de los altavoces. Para que el oído pueda localizar una fuente de sonido en un sistema estereofónico es necesario que las diferencias entrecanales recreen las diferencias ...
Juan José Domínguez López, 2012
7
La guía de bolsillo del cine en casa
La señal de línea estéreo, o audio analógico estereofónico, está en realidad compuesta por dos señales mono, una para el canal izquierdo y otra para el derecho. Esto obliga al uso de dos clavijas RCA. Los amplificadores multicanal, las ...
Juan F.Marcelo EvaMartín, 2007
8
Diccionario técnico Akal de cine
La mezcla final se convierte en una sola banda óptica sobre una película, desde la cual se transfiere junto con la imagen a una copia compuesta, a menos de que se requiera sonido estereofónico, para lo que se emplean dos canales para ...
Ira Konigsberg, 2004
9
Contabilidad de costos: tradiciones e innovaciones
Usted está considerando la venta de su antiguo sistema estereofónico. De acuerdo con sus registros, usted pagó 500 dólares por él. El valor actual de mercado del estereofónico es de 150 dólares. Se podría comprar un nuevo estereofónico ...
Jesse T. Barfield, Cecily A. Raiborn, Michael R. Kinney, 2005
10
Boletín interamericano de música
Solista: Artur Rubinstein) RCA Victor monofónico y estereofónico (GE) DAWSON: "Negro Folk Symphony" (Orquesta Sinfónica Americana. Director: Leopold Stokowski) Decca monofónico y estereofónico (GE) FALLA: Noches en los Jardines ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTEREOFÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estereofónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El anuncio viral de "Los Cazafantasmas" en el metro de Madrid
Con 40 parlantes, un programa estereofónico de sonido progresivo y cámaras ocultas en una estación de metro de Madrid, se creó este anuncio de Sony ... «El Observador, juil 16»
2
Eduardo Caccia: El hombre estereofónico
El tema surgió en la mesa como quien pide el salero, súbitamente cambió el sabor del desayuno. Me comentaron de un concierto que se había celebrado ... «Terra México, mars 13»

IMAGES SUR «ESTEREOFÓNICO»

estereofónico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estereofónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estereofonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z