Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "masónico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASÓNICO

La palabra masónico procede de masón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MASÓNICO EN ESPAGNOL

ma ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Masónico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MASÓNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «masónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
masónico

Franc-maçonnerie

Francmasonería

La franc-maçonnerie se définit comme une institution discrète initiatique, non-religieuse, philanthropique, symbolique et philosophique fondée sur un sentiment de fraternité. Son objectif est la recherche de la vérité et la promotion du développement social et moral de l'être humain, en plus du progrès social. Les maçons sont organisés dans des structures de base appelées lodges qui, à leur tour, peuvent être regroupées en une organisation plus vaste, généralement appelée «Grand Lodge», «Grand Orient» ou «Grand Prieuré». Apparaissant en Europe entre la fin du XVIIe et le début du XVIIIe siècle, la maçonnerie moderne ou «spéculative» a souvent été décrite comme un système de morale particulier, sous le voile des allégories et enseignées par des symboles. Il se présente comme un outil de formation, avec une méthode particulière qui, basée sur le symbolisme de la construction, permet à ses membres de développer leur capacité d'écoute, de réflexion et de dialogue, à transmettre ces valeurs à leur environnement. La francmasonería o masonería se define a sí misma como una institución discreta de carácter iniciático, no religiosa, filantrópica, simbólica y filosófica fundada en un sentimiento de fraternidad. Tiene como objetivo la búsqueda de la verdad y fomentar el desarrollo social y moral del ser humano, además del progreso social. Los masones se organizan en estructuras de base denominadas logias, que a su vez pueden estar agrupadas en una organización de ámbito superior normalmente denominada "Gran Logia", "Gran Oriente" o "Gran Priorato". Aparecida en Europa entre finales del siglo XVII y principios del XVIII, la masonería moderna o "especulativa" ha sido descrita a menudo como un sistema peculiar de moral, bajo el velo de alegorías y enseñado por símbolos. Se presenta a sí misma como una herramienta de formación, con un método particular que, basado en el simbolismo de la construcción, permite a sus miembros desarrollar su capacidad de escucha, de reflexión y de diálogo, para transmitir estos valores a su entorno.

définition de masónico dans le dictionnaire espagnol

La définition de maçonnique dans le dictionnaire maçonnique signifie appartenir ou se rapporter à la franc-maçonnerie. Signes maçonniques En el diccionario castellano masónico significa perteneciente o relativo a la masonería. Signos masónicos.
Cliquez pour voir la définition originale de «masónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MASÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MASÓNICO

masita
masiva
masivamente
masivo
maslo
masoca
masón
masona
masonería
masónica
masoquismo
masoquista
masora
masoreta
masorética
masorético
masoterapia
masovero
mass media
mastaba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MASÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonymes et antonymes de masónico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASÓNICO»

masónico masones wiki francmasonería masonería define misma como institución discreta carácter iniciático religiosa filantrópica simbólica filosófica fundada sentimiento fraternidad tiene objetivo búsqueda verdad perteneciente relativo signos masónicos secreto desvelado masónico aldo lavagnini editorial kier capítulo primero quot logos principio sobre este primer versículo evangelio juanítico apoyan escuadra simboliza criterio razón abren compás nbsp enemigo judeo propaganda franquista contubernio comunista satanismo influencia pensamiento educación quién hasta luna retejador

Traducteur en ligne avec la traduction de masónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASÓNICO

Découvrez la traduction de masónico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de masónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masónico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

共济会
1325 millions de locuteurs

espagnol

masónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

masonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजमिस्री के कार्य से संबंधीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماسوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maçônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maçonnique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freimaurer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーメーソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석공의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thợ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीमेसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masonluğa ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masoński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masonic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frimurer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de masónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASÓNICO»

Le terme «masónico» est communément utilisé et occupe la place 27.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «masónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de masónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «masónico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASÓNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «masónico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «masónico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot masónico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASÓNICO»

Découvrez l'usage de masónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Secreto Masónico
Aldo Lavagnini Editorial Kier. Capítulo Primero EL "LOGOS" "En principio era el Verbo (Logos)". Sobre este primer versículo del Evangelio juanítico, los masones apoyan la escuadra que simboliza el criterio de la Razón, y abren el compás de  ...
Aldo Lavagnini, Editorial Kier, 2004
2
Criptografía: historia de la escritura cifrada
Método masónico. -Es una variedad de los de sustitución por signos convencionales 28. Su clave queda constituida por diferentes figuras, y luego cada letra es representada por un signo. La mayor dificultad para el descifrado estriba en las ...
Juan Carlos Galende Díaz, 1995
3
La masonería: las claves de una institución viva y legendaria
El paradigma masónico T T ay otros mundos, pero están en este. Se ha- -i-Z bía expresado así mi admirado Éluard. Y antes que él, muchos otros. La Masonería está centrada en la vida terrestre, en el Hombre que nace, vive y muere aquí, ...
Amando Hurtado, 2001
4
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
SEC. 23. (IL) Cualquier cuerpo masónico que desease llegar a ser incorporado, bajo y,en virtud de esta acta, presentará en la. ecretaría del Territorio y en la secretaría de condado del condado en el cual dicho cuerpo masónico se establezca ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
5
La Palabra de Paso
3.1 La sociabilidad masónica en Madrid en el siglo XX Hemos visto el espacio masónico en términos de territorio. Un territorio que presenta límites, fronteras, áreas de influencia y redes de comunicación, pero que, igualmente, se analiza en ...
Olivia Salmón-Monviola, 2008
6
La fracmasoneria en si misma y en sus relaciones con otras ...
Extractos del mismo. - 128 14. Circular de las dos logias directoras de las logias eclécticas 132 15. Correspondencia entre la logia Real-York y ta gran-lógia nacional de Alemania 135 16. Extractos del diario masónico de Viena. -•-- 130 17.
Gyr, 1866
7
Cosmogonía Masónica
29 De Algunos Símbolos y Ritos Presentes en el Templo Masónico Sin duda, uno de los símbolos más importantes y que constituye un permanente tema de meditación en la Masonería es el Templo o Logia. Recinto donde se trabaja A La  ...
Siete Maestros Masones, Editorial Kier, 2003
8
La Francmasoneria en sí misma y en sus relaciones con otras ...
Extractos del mismo. 128 14. Circular de las dos logias directoras de las logias eclécticas 132 15. Correspondencia entre la logia Real-York y la gran-lógia nacional de Alemania - 135 16. Extractos del diario masónico de Viena. — 136 17.
Jean Guillaume Gyr, 1866
9
Hermetismo y Masonería
CAPITULO II TRADICION HERMETICA Y MASONERIA En el antiguo manuscrito masónico Cooke, (circa 1.400) de la Biblioteca Británica, se lee en los párrafos 281-326 que toda la sabiduría antediluviana fue escrita en dos grandes ...
Federico González, 2004
10
Masonería y nación: redes masónicas y políticas en la ...
Manifestaciones. políticas. del. pensamiento. masónico-liberal. (1823-1830). El periodo de tres años de efervescencia constitucional fue propicio a la aparición de instituciones, proyectos progresistas y espacios de sociabilidad de todo tipo ...
Dominique Soucy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Templo Masónico de Caracas guarda muchos secretos
Abrahán Carvajal.- Cuando se habla de logia masónica, generalmente el asunto va asociado a “secreto”, a “grado 33″. El tema comienza a esclarecerse en el ... «Últimas Noticias, sept 16»
2
La Logia Abora 87 celebra el primer desfile masónico de todo el país
Un grupo de 180 masones procedentes de diversos lugares de España participaron en el primer desfile masónico que tiene lugar en este país desde que esta ... «eldia.es, sept 16»
3
La Palma acoge el primer desfile masónico de la Gran Logia de ...
La Gran Logia de España ha convocado para el próximo dos de septiembre su primer desfile masónico desde la Segunda República en Santa Cruz de La ... «La Opinión de Tenerife, août 16»
4
Sale de nuevo a licitación el proyecto del Templo Masónico
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife ha vuelto a sacar a licitación la redacción del proyecto del Templo Masónico, después de que el pasado mes de ... «eldia.es, août 16»
5
La capital palmera acogerá el primer desfile masónico que se ...
El próximo 2 de septiembre, la Gran Logia de España celebrará su primer desfile masónico, desde que pudo regresar al país con la llegada de la democracia. «elapuron.com, août 16»
6
Vuelve a girar esfera terrestre que corona al Gran Templo Masónico ...
Luego de permanecer estática por más de 15 años, vuelve a la vida la esfera terrestre rotatoria que adorna la cúpula del Gran Templo Masónico en La Habana, ... «CiberCuba, août 16»
7
Buhoneros de Colón de YMCA y Templo Masónico serán retirados
Buhoneros de Colón de YMCA y Templo Masónico serán retirados ... informó a los buhoneros ubicados en el área del YMCA y Templo Masónico que deberán ... «Día a día, juil 16»
8
Sale a licitación la redacción del proyecto de restauración del ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife saca a licitación el contrato de los servicios para la redacción del proyecto de restauración del Templo Masónico ... «La Opinión de Tenerife, juin 16»
9
Urbanismo destina 140.262 euros al proyecto del Templo Masónico
La Gerencia Municipal de Urbanismo ha dado luz verde a la redacción del proyecto de rehabilitación del Templo Masónico de la calle San Lucas, declarado ... «eldia.es, mai 16»
10
El Ayuntamiento de Albacete (PP) patrocina un acto masónico
Lo ha anunciado la propia Gran Logia de España en un comunicado. El Partido Popular, una vez más, humilla a los católicos, de la mano del alcalde de ... «Infovaticana, mai 16»

IMAGES SUR «MASÓNICO»

masónico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/masonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z