Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faraónico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARAÓNICO EN ESPAGNOL

fa · ra · ó · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARAÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faraónico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FARAÓNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «faraónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
faraónico

Pharaon

Faraón

Le pharaon est le nom biblique des rois de l'Egypte ancienne. Toutefois, le titre de « Pharaon » avec son terme égyptien pr ˤ3, « grande maison » ne doit être utilisé à proprement parler, quand l'Egypte est venu pour être vrai, étendre son pouvoir au-delà de son territoire d'origine, qui a eu lieu seulement Du Nouveau Royaume, plus précisément, au milieu de la XVIIIème dynastie, après le règne d'Hatshepsut. Pour les anciens Egyptiens, le premier pharaon était Narmer, appelé Menes par Manetón, qui régna vers l'année 3050 a. Le dernier pharaon était une femme: Cleopatra VII, d'ascendance hellénique, qui régnait de l'année 51 au 30 a. C. Pharaon Menkaura. Musée du Caire. Les pharaons ont été considérés comme des êtres presque divins pendant les premières dynasties et ont été identifiés avec le dieu Horus. De la dynastie V, ils étaient aussi «les enfants du dieu Ra». Normalement, ils n'étaient pas déifiés dans la vie. Ce fut après sa mort, quand le Pharaon avec la divinité s'a fusionné Osiris et acquis l'immortalité et une catégorie divine, étant alors vénérée comme un dieu plus dans les temples. Faraón es la denominación bíblica de los reyes del Antiguo Egipto. Sin embargo, el título de "faraón", con su término egipcio pr ˤ3, "casa grande", sólo debería utilizarse en puridad, cuando Egipto llegó a serlo de verdad, extendiendo su poder más allá de su territorio original, que se produjo solamente a partir del Imperio Nuevo, más específicamente, a mediados de la Dinastía XVIII, después del reinado de Hatshepsut. Para los antiguos egipcios el primer faraón fue Narmer, denominado Menes por Manetón, quien gobernó hacia el año 3050 a. C. El último faraón fue una mujer: Cleopatra VII, de ascendencia helénica, que reinó del año 51 al 30 a. C. El faraón Menkaura. Museo de El Cairo. Los faraones fueron considerados seres casi divinos durante las primeras dinastías y eran identificados con el dios Horus. A partir de la dinastía V también eran «hijos del dios Ra». Normalmente no fueron deificados en vida. Era tras su muerte cuando el faraón se fusionaba con la deidad Osiris y adquiría la inmortalidad y una categoría divina, siendo entonces venerados como un dios más en los templos.

définition de faraónico dans le dictionnaire espagnol

La définition de pharaonique dans le dictionnaire est relative ou relative aux pharaons. Une autre signification de pharaonique dans le dictionnaire est aussi grandiose, somptueuse. La definición de faraónico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los faraones. Otro significado de faraónico en el diccionario es también grandioso, fastuoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «faraónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARAÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARAÓNICO

faralla
farallo
farallón
faramalla
faramallera
faramallero
faramallón
faramallona
farandola
farándola
farándula
farandulear
farandulera
farandulero
farandúlica
farandúlico
faranga
faraón
faraónica
faraute

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARAÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonymes et antonymes de faraónico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARAÓNICO»

faraónico faraón denominación bíblica reyes antiguo egipto embargo título término egipcio casa grande sólo debería utilizarse puridad cuando llegó serlo verdad extendiendo poder más allá territorio original produjo solamente partir imperio perteneciente relativo otro también grandioso fastuoso política economía sociedad historia fruto doble experiencia autor como docente egiptologo esta obra constituye guia clara accesible estudio faraonico donde ademas dato objetivo podemos encontrar solvente interpretacion hechos objetos inexplicables años faraónica están plagados innumerables enigmas misterios explicación cuya respuesta está pendiente problemas técnicos históricos siquiera avanzada faraónico cine gentes valle nilo egipcia poesía erótico amorosa bosquejo arte iniciación pensamiento simbólico singularidad

Traducteur en ligne avec la traduction de faraónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARAÓNICO

Découvrez la traduction de faraónico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faraónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faraónico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

法老
1325 millions de locuteurs

espagnol

faraónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pharaonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pharaonic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرعونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фараонов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faraônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যারাওদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pharaonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Firaun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pharaonic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファラオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Firaun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pharaon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pharaonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pharaonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firavunlara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faraonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pharaonic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фараонів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faraonice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαραωνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pharaonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pharaonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faraónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARAÓNICO»

Le terme «faraónico» est communément utilisé et occupe la place 33.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faraónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faraónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faraónico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARAÓNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faraónico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faraónico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faraónico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARAÓNICO»

Découvrez l'usage de faraónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faraónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del Egipto faraónico
Fruto de la doble experiencia del autor, como docente y como egiptologo, esta obra constituye una guia clara y accesible para el estudio del Egipto faraonico, donde ademas del dato objetivo podemos encontrar una solvente interpretacion ...
Josep Padró, 1999
2
Egipto: Hechos y objetos inexplicables del Egipto faraónico
Los más de 3000 años de la historia faraónica de Egipto están plagados de innumerables enigmas y misterios sin explicación cuya respuesta está aun pendiente; problemas técnicos e históricos para los que ni siquiera la avanzada ...
N. Ares, 2006
3
El Egipto Faraónico
La singularidad y originalidad de la civilización del Egipto faraónico, de milenaria Historia, debió muchísimo no sólo a su duración en el tiempo y al medio geográfico en que se desarrolló, sino especialmente a la idiosincrasia de ...
‎1991
4
Fútbol y patria: el fútbol y las narrativas de la nación en ...
Un Mundial faraónico Apenas asumida la Junta Militar, la cuestión de la organización de la Copa Mundial de 1978 se transformó en un eje de debate. En su primera reunión, en marzo de 1976, el jefe de la Marina, almirante Massera, ...
Pablo Alabarces, 2002
5
Poder Curar/power To Heal: La Fe, La Ciencia Y La ...
3. Las. leyes. de. salud. e. higiene. en. el. Egipto. Faraónico. " La crecida estival del Nilo hace que el trigo fluya regularmente a los graneros, que todo renazca, que todo reciba alimento, que la tierra se estremezca de alegría". En la época del ...
Mirta Cohen, 2003
6
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
CRONOLOGÍA. DEL. EGIPTO. FARAÓNICO. Todas las fechas anteriores a 690 a.C. son aproximadas. Narmer hacia 3100 a.C. Aha hacia 3100 a.C. Djer hacia 3000 a.C. Djet hacia 2980 a.C. Den hacia 2950 a.C. [Merneith (reina) hacia 2950  ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
7
Minas y Teodolitos: Ensayos Sobre Poesía Iberoamericana
Así, por ejemplo, cuando el poeta Valle-Inclán escribe, en una de sus Claves líricas "Y el cocodrilo faraónico / las fauces abre en el fangal / al sol, que irónico / hace llorar su lacrimal", el adjetivo restalla como látigo de esdrújula tesitura.
Gilberto Prado Galán, 2002
8
En la red de cristal
Canto octavo 8.i La forma en sí misma no se cumple (422 a 460) 8.1.1 La forma en sí (422 a 431) Mas la forma en sí misma no se cumple. Desde su insigne trono faraónico, magnánima, 425 deífica, constelada de epítetos esdrújulos, rige con ...
Arturo Cantú, 2005
9
Los secretos de los chamanes mayas
La sabiduría chamánica del mundo maya -una cultura con logros similares al Egipto faraónico- está llena de misterios y mitos, ya que oculta claves vitales para entender la naturaleza del tiempo, nuestros orígenes y el futuro de nuestro ...
Patricia Mercier, 2008
10
El arte egipcio
La eclosión del poder faraónico Las manifestaciones artísticas que acabamos de analizar testimonian el deseo de sacudirse el yugo de los modelos menfitas, con una amplitud y una coherencia tales que resulta natural incluir este ...
Sergio Donadoni, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARAÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faraónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Critican el "proyecto faraónico" del INE
"Es un proyecto faraónico, y México no está para proyectos faraónicos. El INE tiene que ser muy sensible del momento que está viviendo el país”, dijo Gárate. «SDPnoticias.com, juin 16»
2
Cae el último símbolo: Macri da fin al faraónico proyecto del ...
El rascacielos más alto de Latinoamérica que anunció Cristina Kirchner en 2012 jamás comenzó a construirse. La iniciativa nunca se trató en la Legislatura y la ... «BigBang, juin 16»
3
Uruguay: otro 'proyecto faraónico' de López Mena y Buquebus ...
El empresario argentino, Juan Carlos López Mena, ha vuelto a agitar las aguas en Uruguay, luego del escándalo con el aval bancario para la subasta de los ... «ICN Diario, juin 16»
4
¡Ovación de rodillas! El cambio de look 'faraónico' de Pamela David ...
La conductora de Desayuno Americano decidió apostar por una renovación de su cabello y sorprendió con un look 'faraónico' en la mañana de América. «Ciudad.com, juin 16»
5
Incertidumbre total: un faraónico proyecto chino, amenazado por la ...
Incertidumbre total: un faraónico proyecto chino, amenazado por la crisis política en Brasil. Publicado: 11 jun 2016 07:19 GMT. El futuro de la Ferrovía ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
6
Quintero saca a la luz su idea de estadio faraónico
Los dos últimos son los arquitectos de un anteproyecto de estadio faraónico y que deberá salvar escollos importantes, como la cesión del suelo y la aprobación ... «eldia.es, juin 16»
7
Promesa de faraónico disfrute
ENSAYOS. El coro, en “formación”, repasa una de las escenas bajo la dirección de Cecilia Cueva, con Francisco Ruiz, el general Putifar, en primer plano. «Diario Jaén, juin 16»
8
Líder en información económica del negocio de la moda
Más de 10.000 metros cuadrados y 200 marcas para clientes que apenas superan el metro de estatura. El último y faraónico proyecto del grupo Chalhoub, ... «Modaes, mai 16»
9
Blanca Alcalá prevé varios cierres de campaña y no uno “faraónico
En entrevista con medios de comunicación, al terminar un mitin en la junta auxiliar de La Resurrección, calificó de “faraónico” el cierre que tendrá Gali Fayad en ... «Ángulo 7, mai 16»
10
Faraónico: Macri y Vidal anunciaron obras por US$ 10 mil millones
Allí, en ese marco, Macri presentó el faraónico proyecto que no tardó en teñir el rostro de los presentes de incredulidad: un plan de obras públicas y de ... «Diario Hoy, avril 16»

IMAGES SUR «FARAÓNICO»

faraónico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faraónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faraonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z