Téléchargez l'application
educalingo
exploración

Signification de "exploración" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPLORACIÓN

La palabra exploración procede del latín exploratĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPLORACIÓN EN ESPAGNOL

ex · plo · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPLORACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exploración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPLORACIÓN EN ESPAGNOL

Exploration géographique

L'exploration géographique est l'activité de voyager dans le but de découvrir, que ce soit des personnes ou des espaces inconnus, des voies de communication, des routes commerciales, des bases stratégiques, des esclaves ou des ressources naturelles, pour des raisons économiques, militaires, idéologiques ou par simple connaissance. L'exploration géographique a existé depuis les origines de l'humanité, même dans les groupes humains préhistoriques: le départ des différentes espèces d'hominidés d'Afrique et l'arrivée aux différents continents de l'Ancien Monde, alors que l'Australie et l'Amérique ne sont que l'espèce humaine Actuel. La population des îles du Pacifique signifiait une série continue de migrations maritimes dans des conditions qui ne sont pas encore clarifiées par la recherche anthropologique. Les explorations géographiques dans la vieillesse et au moyen âge ont été entravées par des limites technologiques, socio-économiques, politiques et idéologiques. Beaucoup sont restés comme des entreprises secrètes ou oubliées; Bien qu'il y en ait eu certainement, il fallait même enregistrer un documentaire.

définition de exploración dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'exploration dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'exploration.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPLORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPLORACIÓN

explicoteo · explique · explorable · explorador · exploradora · explorar · exploratoria · exploratorio · explosímetro · explosión · explosionar · explosiva · explosivo · explotable · explotación · explotador · explotadora · explotar · exployada · exployado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPLORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de exploración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPLORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «exploración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPLORACIÓN»

exploración · auscultación · búsqueda · examen · indagación · inspección · investigación · rastreo · reconocimiento · minera · neurológica · petrolera · mamaria · ginecológica · espacial · exploración · geográfica · actividad · viajar · propósito · descubrir · sean · pueblos · espacios · desconocidos · acción · efecto · explorar · método · aparato · locomotor · postura · esta · obra · referencia · para · todos · ocupan · profesionalmente · técnicas · postural · médicos · especialistas · rehabilitación · fisioterapeutas · manual · físico · normal · métodos · clínica · animales · domésticos · caballo · vaca · investigadora · abarca · ámbito · diferentes · tanto · domésticas · como · salvajes · esto · facilitado · elaboración · ortopédica · ello · presenta · casos · clínicos · más · frecuentes · pueden · encontrarse · práctica · muestra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exploración à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPLORACIÓN

Découvrez la traduction de exploración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de exploración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exploración» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

勘探
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

exploración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exploration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अन्वेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استكشاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исследование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exploração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্বেষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exploration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penerokaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Exploration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

探検
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탐구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eksplorasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm dò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keşif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esplorazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eksploracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дослідження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

explorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξερεύνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksplorasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utforskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exploración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLORACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de exploración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exploración».

Exemples d'utilisation du mot exploración en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXPLORACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot exploración.
1
Thomas S. Eliot
El final de toda exploración será llegar al punto de partida y conocer el lugar por primera vez.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPLORACIÓN»

Découvrez l'usage de exploración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exploración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Esta es una obra de referencia para todos los que se ocupan profesionalmente de las técnicas de exploración en el aparato postural y locomotor, para médicos, especialistas en rehabilitación y fisioterapeutas.
Herbert Frisch, 2005
2
Exploración clínica de animales domésticos (caballo, vaca, ...
Su actividad investigadora abarca el ámbito de diferentes especies animales, tanto domésticas como salvajes. Esto les ha facilitado la elaboración del manual.
‎2006
3
Exploración clínica ortopédica
Para ello presenta los casos clínicos más frecuentes que pueden encontrarse en la práctica clínica y muestra paso a paso, apoyado en numerosas imágenes muy didácticas y explicativas, la exploración ortopédica pertinente, de forma ...
Ronald McRae, 2005
4
Exploración eléctrica
La exploración eléctrica o Electroexploración es uno de los métodos geofísicos principales para el estudio de la estructura geológica de la parte superior de la corteza terrestre.
Iu. V. Iakubovskii, L. L. Liajov, 1980
5
Guía Mosby de Exploración física
Manual a color, resumen de la famosa obra del mismo autor "Manual Mosby de Exploración física", que es una ayuda inestimable, para estudiantes de Enfermería y otras áreas de Ciencias de la Salud, a la hora de llevar a cabo el examen ...
H. Seidel, Rosalyn W. Stewart, Jeffrey A. Solomon, 2011
6
La exploración psicodinámica en salud mental
Con una teoría fundamentada en las relaciones de objeto que se apoya en autores freudianos y postfreudianos, aborda el Dr. Lledó en toda su complejidad el tema de la exploración en salud mental.
José Luis Lledó Sandoval, 2009
7
Exploración magnética
El instrumental, la organización y metodología de los trabajos de curso, la presentación gráfica e interpretación geológica de los resultados de la medición del campo magnético no cesan de mejorar.
A. A. Logachev, V. P. Zajarov, 1978
8
Manual Mosby de Exploración física + Evolve
Referencia imprescindible para el estudio del examen físico de los pacientes.
Henry M. Seidel, Jane W. Ball, Joyce E. Dains, 2011
9
Noguer-Balcells Exploración clínica práctica + ...
Decimoséptima edición de este manual de "Exploración clínica práctica" en el que se aportan conocimientos y datos prácticos que facilitan una interpretación correcta de los síntomas y signos patológicos de cada paciente.
Jesús M. Prieto Valtueña, 2011
10
Diario de viaje de exploración al Chubut, 1865-1866
"The author, a Swiss immigrant to Argentina, conducted a reconnaissance expedition to the northern reaches of Patagonia in 1865-66.
Jorge Claraz, Rodolfo M. Casamiquela, Meinrado Hux, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLORACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exploración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecologistas presentan demandan por exploración de gas y petróleo ...
Grupos ambientalistas presentaron una demanda en una corte federal contra el Servicio de Parques Nacionales (NPS) por autorizar la exploración de gas y ... «El Nuevo Herald, juil 16»
2
Inversión en exploración minera cae cerca de la mitad a 2015
Entre 2000 y 2012 la inversión total en exploración minera en Chile aumento más de 7 veces, pasando de los US$ 145 millones hasta los US$ 1.035 millones ... «Diario Pyme, juil 16»
3
BHP eleva inversión en actividad de exploración y enfoca ...
BHP Billiton planea aumentar en un 29% la inversión en exploración el próximo año, al destinar casi todo su presupuesto de US$900 millones para el hallazgo ... «AméricaEconomía.com, juin 16»
4
La petrolera Shell invertirá en exploración y explotación
La firma Shell, a través de BG Bolivia, comprometió millonarias inversiones en las áreas de exploración y explotación Huacareta y Caipipendi, respectivamente, ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
5
México lidera caída de inversión en la exploración minera en AL
La inversión en exploración de minas en México durante 2015 fue de 552 millones de dólares, una caída de 31 por ciento, y la mayor caída entre los países de ... «El Financiero, mai 16»
6
Ecopetrol comparte exploración
Justamente, el negocio de exploración fue el más afectado en el ajuste que implica a Ecopetrol y sus filiales, con una merma de 57 % frente a lo estimado al ... «El Colombiano, mai 16»
7
Tarija. Evo anuncia inicio de exploración en campo Huacareta con ...
El presidente Evo Morales informó hoy de un potencial de al menos 13 trillones de pies cúbicos (TCF, por sus siglas en inglés) de gas en el campo Huacareta, ... «eju.tv, avril 16»
8
AN aprobó Proyecto Reforma de Ley que Reserva al Estado ...
La Asamblea Nacional aprobó, en primera discusión, el Proyecto de Reforma de Ley que Reserva al Estado en Exploración y Explotación del Oro y lo ... «Panorama.com.ve, avril 16»
9
Japón pierde el contacto con su recién lanzado satélite de ...
... febrero para observar agujeros negros y agrupaciones de galaxias, según confirmó un portavoz de la Agencia nipona de Exploración Aeroespacial (JAXA). «20minutos.es, mars 16»
10
Oficializan norma para exploración
El país tiene oficialmente, por primera vez en 60 años, un reglamento de exploración y producción de hidrocarburos, que servirá de base para la atracción de ... «Listín Diario, mars 16»

IMAGES SUR «EXPLORACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exploración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exploracion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR