Téléchargez l'application
educalingo
fabricación

Signification de "fabricación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FABRICACIÓN

La palabra fabricación procede del latín fabricatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FABRICACIÓN EN ESPAGNOL

fa · bri · ca · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABRICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fabricación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABRICACIÓN EN ESPAGNOL

Fabrication

La fabrication ou la fabrication est une phase de production économique des biens. Il consiste en la transformation des matières premières en produits manufacturés, produits transformés ou produits finis pour la distribution et la consommation. Il implique également des procédés pour la production de produits semi-manufacturés ou de produits semi-finis. La fabrication est l'activité du secteur secondaire de l'économie, également appelé secteur industriel, secteur manufacturier, ou simplement fabrication ou industrie.

définition de fabricación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais fabrication signifie l'action et l'effet de la fabrication.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FABRICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · formación · fundación · habitación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FABRICACIÓN

fabianismo · fabla · fablable · fablar · fabliella · fablistanear · fabo · fabordón · fábrica · fabricadamente · fabricador · fabricadora · fabricante · fabricar · fabrida · fabrido · fabril · fabrilmente · fabriquero · fabro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FABRICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de fabricación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FABRICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fabricación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FABRICACIÓN»

fabricación · confección · elaboración · explotación · industria · manufactura · producción · cemento · papel · fase · económica · bienes · consiste · transformación · materias · primas · productos · manufacturados · elaborados · terminados · para · distribución · consumo · también · acción · efecto · fabricar · materiales · esta · segunda · edición · más · reciente · revisión · texto · corresponde · sexta · lengua · inglesa · control · numérico · programación · sistemas · este · libro · está · enfocado · aprendizaje · consulta · actualización · basado · sistema · forma · general · introducción · específica · controles · fagor · fabricación · mecánica · desarrollo · aborda · proyectos · mecánicos · fundición · pulvimetalurgia · así · como · tratamientos · superficiales · térmicos · información · periodistas · critica · medios · comunicacion · compartida · muchos · telespectadores · lectores · periodicos · pero · muchas · veces · propios · obtienen · alli · motivo · construir · lenguajes · complacidos · hormigón · locura · estudio · comparativo · psiquiatría · viene · decir · doctor · szasz · fenómeno · segregación · social · invento · psiquiatras · modernos · cazadores · brujas · nuevo · instrumento · sibilino · dominación · parte · reciclaje · residuos · industriales · aplicación · luis · arranque · viruta · acuicultura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fabricación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FABRICACIÓN

Découvrez la traduction de fabricación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fabricación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabricación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

制造业
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

fabricación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manufacturing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनिर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصنيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

производство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fabrico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্পাদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fabrication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembuatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herstellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

加工
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manufaktur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உற்பத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्पादन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imalat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

produzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

produkcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виробництво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de fabricație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremstillings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabricación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABRICACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de fabricación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabricación».

Exemples d'utilisation du mot fabricación en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FABRICACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot fabricación.
1
John Ruskin
No hay normas o muestras para la producción de una gran obra de arte. No sería arte sino fabricación sobre medida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FABRICACIÓN»

Découvrez l'usage de fabricación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabricación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiales y procesos de fabricación
Esta segunda edición de Materiales y procesos de fabricación es la más reciente revisión de su texto y corresponde a la sexta edición en lengua inglesa.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
2
Control numérico y programación: sistemas de fabricación de ...
Este libro está enfocado al aprendizaje, consulta y actualización de la programación en control numérico basado en el sistema ISO, de forma general en su introducción y de forma específica en la programación de los controles FAGOR ...
Francisco Cruz Teruel, 2005
3
Fabricación mecánica: desarrollo y fabricación de productos
Aborda el desarrollo de proyectos mecánicos, la producción por fundición y pulvimetalurgia así como los tratamientos superficiales y térmicos.
‎1995
4
La Fabricación de la información: los periodistas y la ...
L a critica a los medios de comunicacion es compartida por muchos telespectadores y lectores de periodicos, pero muchas veces los propios medios de comunicacion obtienen de alli un motivo mas para construir lenguajes complacidos con su ...
Florence Aubenas, Miguel Benasayag, 2001
5
La fabricación de la locura: estudio comparativo de la ...
La psiquiatría viene a decir el doctor Szasz- es un fenómeno de segregación social, un invento de los psiquiatras, que son los modernos cazadores de brujas; la psiquiatría es un nuevo instrumento sibilino de dominación por parte del ...
Thomas S. Szasz, 1981
6
Desarrollo de la acuicultura[: 1, Procedimientos idóneos en ...
Las orientaciones fueron compiladas por la FAO como documentos de apoyo al Artículo 9 del Código de conducta para la pesca responsable sobre desarrollo de la acuicultura, y en particular al Artículo 9.4.3 en lo que respecta a la ...
Fao, 2003
7
Productividad e Incentivos: Cómo hacer que los tiempos de ...
¿Por qué los tiempos estándar no se cumplen? ¿Por qué los costes de mano de obra se disparan siempre? ¿Por qué no sé nunca dónde se producen las pérdidas de tiempo? ¿Por qué las mejoras no se ponen en marcha nunca y si se ponen ...
José Agustín Cruelles Ruiz, 2013
8
Residuos destinados a la fabricación de materiales densos: ...
Introducción. Contribuciones de la cerámica a la valorización de residuos.
Xavier Elías Castells, 2012
9
Entre el arte y la técnica: los orígenes de la fabricación ...
Se analiza la producción de medicamentos en España, en especial en las primeras décadas del siglo XX. Se estudia la industrialización y la evolución de las formas de producción.
Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2005
10
Fabricación a medida e instalación de carpintería y mueble. ...
Supone la adaptación de los oficios de carpintero y ebanista a los cambios que supone el empleo de nuevos materiales, técnicas y medios de producción.
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABRICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabricación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merck brindará servicios y fabricación integrales Provantage® a Y ...
DARMSTADT, Alemania, 1 de agosto de 2016 /PRNewswire/ -- Merck, compañía líder en ciencia y tecnología, brindará sus servicios de desarrollo y fabricación ... «PR Newswire, août 16»
2
Alemania: 3 acusados de fabricación y venta ilegal de armas
Fiscales alemanes presentaron cargos el martes contra tres hombres alemanes acusados de participar en la fabricación y venta ilegal de armas de fuego. «20minutos.com, juil 16»
3
PharmaCielo recibe licencia de producción y fabricación para ...
"PharmaCielo se enorgullece de ser la primera compañía en Colombia en recibir la licencia de producción y fabricación de extractos de cannabis. Esta licencia ... «PR Newswire, juin 16»
4
Tres brasileños detenidos en laboratorio de fabricación de droga en ...
La fuerza antinarcóticos boliviana destruyó este lunes un laboratorio de fabricación de droga en el este del país y detuvo a diez personas, tres de ellas de ... «NTN24, juin 16»
5
TE Connectivity expande su planta de fabricación en Steinach, Suiza
TE abrió su primera planta de fabricación en la zona de libre comercio de Tánger y en África a principios de este año. Exclusivamente centrada en ensamblajes ... «PR Newswire, juin 16»
6
“La fabricación aditiva y 3D no viene a sustituir a la tradicional”
BILBAO - Las nuevas tecnologías de producción como la fabricación aditiva y la impresión 3D “no vienen a sustituir a las tradicionales sino que las ... «Noticias de Gipuzkoa, juin 16»
7
Ibarmia, Danobatgroup y Mizar, ganadores del Premio nacional de ...
El Premio a la Innovación e integración de conceptos 4.0 en sistemas de fabricación avanzadas ha sido para la empresa Danobatgroup, con un proyecto 4.0 ... «20minutos.es, juin 16»
8
Limitarán la velocidad de los vehículos de transporte desde su ...
... de Transporte dispuso una nueva medida que obliga a limitar las velocidades máximas de los vehículos de transporte y cargas desde su fabricación. «Infobae.com, mai 16»
9
Renfe dejará de primar la fabricación en España en el nuevo ...
"Lo que va a hacer Renfe es eliminar este punto de los pliegos", relativo a la ponderación que se daba a la fabricación en España, y dar un nuevo plazo a las ... «Expansión.com, mai 16»
10
HP lanza su impresora 3D para abordar el mercado de la fabricación
HP lanza su impresora 3D para abordar el mercado de la fabricación La máquina. Stephen Nigro, Ramon Pastor y Alex Moñino (director de marketing mundial ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «FABRICACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabricación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fabricacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR