Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falaz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALAZ

La palabra falaz procede del latín fallax, -ācis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALAZ EN ESPAGNOL

fa · laz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falaz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALAZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falaz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
falaz

Faillite

Falacia

Dans la logique, une erreur est un argument qui semble valable, mais ce n'est pas le cas. Certaines fausses sont intentionnellement engagées à persuader ou manipuler les autres, tandis que d'autres sont commis involontairement en raison de l'insouciance ou de l'ignorance. Parfois, les erreurs peuvent être très subtiles et convaincantes, alors vous devriez prêter attention à les détecter. Le fait qu'un argument soit fallacieux n'implique pas que ses prémisses ou conclusions sont fausses. Un argument peut avoir de vraies prémisses et des conclusions et être encore fallacieux. Ce qui rend un argument fallacieux est l'invalidité de l'argument lui-même. En fait, en déduire qu'une proposition est fausse parce que l'argument qui la contient par conclusion est fallacieux est lui-même une erreur appelée argument ad logicam. L'étude des falacies remonte au moins jusqu'à Aristote, qui dans ses Rencontres sophistiquées a identifié et classé 13 types d'erreur. Depuis lors, des centaines d'autres erreurs ont été ajoutées à la liste et plusieurs systèmes de classification ont été proposés. En lógica, una falacia es un argumento que parece válido, pero no lo es. Algunas falacias se cometen intencionalmente para persuadir o manipular a los demás, mientras que otras se cometen sin intención debido a descuidos o ignorancia. En ocasiones las falacias pueden ser muy sutiles y persuasivas, por lo que se debe poner mucha atención para detectarlas. El que un argumento sea falaz no implica que sus premisas o su conclusión sean falsas. Un argumento puede tener premisas y conclusión verdaderas y aún así ser falaz. Lo que hace falaz a un argumento es la invalidez del argumento en sí. De hecho, inferir que una proposición es falsa porque el argumento que la contiene por conclusión es falaz es en sí una falacia conocida como argumento ad logicam. El estudio de las falacias se remonta por lo menos hasta Aristóteles, quien en sus Refutaciones sofísticas identificó y clasificó 13 tipos de falacias. Desde entonces, cientos de otras falacias se han agregado a la lista y se han propuesto varios sistemas de clasificación.

définition de falaz dans le dictionnaire espagnol

La définition de falaz dans le dictionnaire espagnol est fausse, fausse. Un autre sens de l'erreur dans le dictionnaire est aussi qu'il flatte et attire avec de fausses apparences. Fausse douceur Cadeaux de Falas. La definición de falaz en el diccionario castellano es embustero, falso. Otro significado de falaz en el diccionario es también que halaga y atrae con falsas apariencias. Falaz mansedumbre. Falaces obsequios.
Cliquez pour voir la définition originale de «falaz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALAZ


salaz
sa·laz
solaz
so·laz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALAZ

falagar
falago
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaris
falaropo
falasha
falazmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
yaz

Synonymes et antonymes de falaz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALAZ»

falaz bolero prosperidad resumen presidentes lógica falacia argumento parece válido pero algunas falacias cometen intencionalmente para persuadir manipular demás mientras otras intención debido descuidos ignorancia ocasiones pueden embustero falso otro también halaga atrae apariencias falaz mansedumbre falaces obsequios estrella historia república perú promesa quot dictadura proletariado pantáculo saktdivya retorno amigo cuerpo caía vacío humillación odio… áspera acompañaba caída bien dentro propia destruiré vida más amas corromperé acabar existencia

Traducteur en ligne avec la traduction de falaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALAZ

Découvrez la traduction de falaz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falaz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

错误的
1325 millions de locuteurs

espagnol

falaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fallacious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошибочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fallacieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak kesalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うその
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릇된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fallacious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błędny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απατηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilseledande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uholdbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALAZ»

Le terme «falaz» est assez utilisé et occupe la place 23.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falaz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falaz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALAZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falaz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falaz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falaz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALAZ»

Découvrez l'usage de falaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Pantáculo de Saktdivya y el retorno del amigo falaz:
Su cuerpo caía al vacío, caía con humillación, caía con odio… Una voz áspera acompañaba su caída: ¡El Bien dentro de tu propia Luz destruiré y la vida de los que más amas corromperé hasta acabar con su existencia, la que nunca ...
S. A. Castro
2
Tres Campañas Nacionales Y Una Crítica Falaz
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Fernando Iglesias Calderón, 2010
3
La falaz posteridad
Segunda novela de la autora.
Teresa Ruiz Rosas, 2007
4
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, emperador de Lecumberri, contada por el Candingas, se falaz escudero Gonzalo Lizardo. CAPÍTULO. xxi. Acerca de los quehaceres del Candingas y los poderes adivinatorios del negro Bob A falta de ...
Gonzalo Lizardo, 2007
5
Dawkins en observación: Una crítica al nuevo ateismo
3. La. Falaz. Filosofía. de. Dawkins. Hemos descrito el modo en que Dawkins intenta presentar la creencia en Dios como un engaño, un delirio, y lo hemos hecho mostrando que en Dawkins la ciencia está contaminada por una fe poco ...
Scott Hahn, Benjamin Wiker, 2011
6
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
2. La. desventurada. historia. de. un. pensamiento. falaz. Cuando un discurso que desde el pensamiento y la historia toma como pretexto los postulados acerca de la voluntad de preservar la independencia, la soberanía y la identidad  ...
Odalís Pérez, 2002
7
Colectanea de selectissimos secretos medicos y chyrurgicos
GANTE FALAZ. R. De rat\de jalapa ,U menas refinofa9y mas blanca^i). De. agua de fuente muy clara îte.vii). JQuebrantefe muy bien la rafo^, de modo, que fu trituracion fea grueffa , y con el agua fe fondra à cocer en vafo de bar- to < iAdriado ...
Francisco Suárez de Ribera, Juan de Oliveras ((Madrid)), 1737
8
Isla: Verso y prosa (1937-1940)
Falaz el viento. Falaz y enamorado galán de manos ágiles y pulidas, apresurado afanador, para las hondas sombras inminentes, de horizontes que guíen sus pasos, siempre oscuros e inquietos. Falaz el viento. Dura la luz. Que resiste en su ...
José María Barrera López, 2006
9
El Bernardo o Victoria de Roncesualles: poema heroyco
... tracendido y fabio, efte pues.quí parece que fue hecho «le fangreCaftellanayMoraenxerto: paraíacar a lu* los mas cliraños: y comodc traydor tenia el refabb, craéMiduernaAIcaydcamideipecho ¡ y de a iluto el falaz pechoencubierto - por el ...
Bernardo de Balbuena, 1624
10
Discursos physico-medicos, politico-morales que tratan ser ...
nifestó el Padre Tendero , quando V.m. le revalidó , de Orden del Real Protomedicato , que yà dice V.m. en una parte : es de penetrativo discurso , y yà en otra, que es de falaz , terminos à fu parecer incomponibles. Med. 23 Valgate Dios por ...
Francisco Cerdán, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Peña: "En el proyecto se encubre, con una fórmula ingeniosa ...
Carlos Peña: "En el proyecto se encubre, con una fórmula ingeniosa pero falaz, la renuncia a la gratuidad universal". La máxima autoridad de la Universidad ... «LaTercera, juil 16»
2
La izquierda falaz
El desafío mayor de nuestra democracia consiste en darle bases doctrinarias a la contienda política y enaltecer las ideas en el debate hacia el 2018. «Excélsior, juil 16»
3
El populismo: falaz, incluso en el lenguaje
Según la célebre frase de John Emerich Edward Dalberg Acton (conocido como Lord Acton), un historiador católico y liberal y político inglés, “Power tends to ... «rionegro.com.ar, juin 16»
4
“Posponer la Carta Democrática OEA para que haya diálogo es falaz
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La coordinadora nacional del partido Vente Venezuela, María Corina Machado, criticó hoy la decisión adoptada ... «Sumarium, juin 16»
5
"Es falaz involucrar a la Intendencia con un deber que le ...
"Es falaz involucrar a la Intendencia con un deber que le corresponde a la Sedronar". Desde el municipio respondieron duramente a una denuncia de la ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
6
El desarrollo sostenible es un eslogan falaz
El filósofo francés, impulsor del concepto del decrecimiento, critica "la sociedad del desperdicio". Para Latouche, la sociedad del crecimiento reposa sobre la ... «El Manifiesto, mai 16»
7
La Xunta tacha de “falaz” la acusación del fiscal en las muertes de ...
“Un argumento falaz”. Así ha calificado este lunes el consejero de Sanidad de la Xunta, Jesús Vázquez Almuiña, la acusación de la fiscalía de que el Gobierno ... «EL PAÍS, avril 16»
8
La Junta califica de «falaz» afirmar que el 80% de vacas ...
El delegado territorial de la Junta de Castilla yLeón, Baudilio Fernández-Mardomingo, ha calificado de «falaz» la afirmación realizada por la Unión de ... «Diario de Burgos, avril 16»
9
Hoy No Circula, programa caduco, obsoleto y falaz
Durante 30 años el programa Hoy No Circula no resolvió el problema del transporte en la Ciudad de México (CDMX), tampoco resolvió el problema de la ... «Unión de Morelos, avril 16»
10
Apple vs. FBI, un debate 'falaz'
El primer argumento falaz o engañoso es que este conflicto es entre Apple y el FBI, o entre Apple y el Gobierno de los EE UU, cuando resulta que es una jueza ... «EL PAÍS, mars 16»

IMAGES SUR «FALAZ»

falaz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z