Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falangeta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALANGETA

La palabra falangeta procede de falange.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALANGETA EN ESPAGNOL

fa · lan · ge · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALANGETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falangeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALANGETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falangeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de falangeta dans le dictionnaire espagnol

La définition de phalangeta dans le dictionnaire est la troisième phalange des doigts. En el diccionario castellano falangeta significa falange tercera de los dedos.

Cliquez pour voir la définition originale de «falangeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALANGETA


acogeta
a·co·ge·ta
exegeta
e·xe·ge·ta
geta
ge·ta
masageta
ma·sa·ge·ta
musageta
mu·sa·ge·ta
vergeta
ver·ge·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALANGETA

falacia
falafel
falagar
falago
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaris
falaropo
falasha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALANGETA

atleta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
exégeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonymes et antonymes de falangeta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALANGETA»

falangeta falange tercera dedos multi agenda laboral pérdida mutilación falangina índice dedo medio metacarpiano parte éste fisco nominas manos interpretación jurista venus júpiter punta cuadrada mercurio más larga otras monte prominente valle neptuno bien formado médico saturno cónicos nbsp comentarios accidentes trabajo derecho izquierdo índioe tratado danza clásica basada metodología elongación sedente cierra posición supina flexor largo gordo hallucis sale desde cabeza peroné baja entre tendón aquiles maléolo interno llegando abajo hasta decreto sobre íalangina anular quiromancia china encima línea flexión separa esta desgracia causada mujeres matrimonio auricular debajo cerca pliegue interior elocuencia reglamento historia clínica

Traducteur en ligne avec la traduction de falangeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALANGETA

Découvrez la traduction de falangeta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falangeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falangeta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

方阵
1325 millions de locuteurs

espagnol

falangeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phalanx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаланга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falange
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বূ্যহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phalange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phalanx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phalanx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương đốt ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியூகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट हेतूने एक दिलाने काम करणारी मंडळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falanj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falange
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаланга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falangă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάλαγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falangen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falanks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falangeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALANGETA»

Le terme «falangeta» est très peu utilisé et occupe la place 77.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falangeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falangeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falangeta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALANGETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falangeta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falangeta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falangeta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALANGETA»

Découvrez l'usage de falangeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falangeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Multi Agenda Laboral 2005
Por la pérdida de la falangeta, con mutilación o pérdida de la falangina del índice 12% 21. Por la pérdida de la falangeta del índice 6% 22. Por la pérdida del dedo medio con mutilación o pérdida de su metacarpiano o parte de éste 18 % 23.
2
Fisco Nominas 2005
Por la pérdida de la falangeta, con mutilación o pérdida de la falangina del índice 12% 21. Por la pérdida de la falangeta del índice 6% 22. Por la pérdida del dedo medio con mutilación o pérdida de su metacarpiano o parte de éste 18 % 23.
3
Las manos, su interpretación
Jurista Dedos de Venus y Júpiter con la punta cuadrada, falangeta de Mercurio más larga que las otras, monte de Mercurio prominente, valle de Neptuno bien formado. Médico Dedos de Júpiter y de Saturno cónicos, falangeta de Júpiter muy ...
Antonio Peralta Gil, 2003
4
Comentarios a la Ley de accidentes del trabajo y su ...
Pérdida de la falangeta del dedo índice derecho 35. — Pérdida de la falangeta del dedo índice izquierdo 86. — Pérdida de la falangina y falangeta del dedo índice derecho 37. — Pérdida de la falangina y falangeta del dedo índioe izquierdo ...
Pedro N. Arroyo y Márquez, 1939
5
Tratado de danza clásica basada en la metodología de elongación
... sedente (cierra) • Posición supina Flexor largo del dedo gordo (flexor hallucis) Sale desde la cabeza del peroné, baja entre el tendón de Aquiles y el maléolo interno llegando por abajo hasta la falangina y la falangeta del dedo gordo.
Alfredo Gurquel
6
Comentarios al decreto-ley sobre accidentes del trabajo: ...
Pérdida de la falangeta del 0 0 0 0 Pérdida de la íalangina y falangeta del dedo medio de- 3 a B 3 a 6 3 a 6 4 a 7 Pérdida de la falangina y falangeta del dedo medio iz- 2 a 4 2 a 4 2 a 4 3 a 5 Pérdida del dedo anular de- 5 a 10 5 a 10 5 a 10  ...
Leopoldo Horrego Estuch, 1941
7
Tratado de quiromancia china
... por encima de la línea de flexión que separa esta falange del Monte de Venus: desgracia causada por las mujeres, desgracia en el matrimonio. Sobre el índice y el auricular, debajo de la falangeta, cerca del pliegue interior: elocuencia.
George Soulié de Morant, 1980
8
Ley de accidentes del trabajo y su reglamento a la luz de la ...
Pérdida de la falangeta del dedo 0 0 0 0 Pérdida de la falangina y falangeta del dedo medio derecho. . 3a 6 3a 6 3a 6 4a 7 Pérdida de la falangina y falangeta del dedo medio izquierdo. . 2a 4 2a 4 2a 4 3a 5 Pérdida del dedo anular derecho .
Juan José Expósito Casasús, 1937
9
Historia clínica: metodología didáctica
... dedos en "cuello de cisne", en la artritis reumatoide, con hiperextensión de la falangina y flexión de la falangeta, deformidad "de botonero", con hipe- rextensión de la falangeta, dedo "en mazo" cuando la falangeta está en flexión, en "palillo ...
Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003
10
Contrato de trabajo celebrado entre los Ferrocarrilos ...
Pérdida del índice más útil hasta la falangeta ,'. 20 136. — Pérdida del índice más útil hasta la falangina ' 25' 137. — Pérdida total del índice más útil 35 138. — Pérdida del índice menos útil, hasta la falangeta 1* 139. — Pérdida del índice ...
Forrocarrilas nacionales de Mexico, Alianza de ferrocarrileros mexicanos, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALANGETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falangeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O amor por Gabriela
Adeus, falanginha. Adeus, falangeta. É um abdômen pétreo, construído em camadas, como um Lego. O médico que deu o nó no umbigo de Gabriela não é um ... «Zero Hora, févr 16»
2
Tamaño de la fuente
Un masaje se hace de pie trabajando los hombros, omóplato, cervicales, brazos, codos, falange, falangina, falangeta. Luego de esta sesión se hace un masaje, ... «Diario El Norte, janv 16»
3
Revivieron muertos las cumbias de Acapulco Tropical
Falange, ctack, falangina, track, falangeta, charck, se tronaron los huesos de las articulaciones. Uno de los organizadores dijo que la gente del lugar llama a ... «Unión de Morelos, nov 15»
4
El abracadabra hay que sudarlo
Para evitarlo, estira por completo el dedo índice, apoya su falangeta contra la esquina exterior izquierda del paquete y cierra la horca del pulgar apoyando este ... «EL PAÍS, sept 15»
5
Aprende cómo se conforman los huesos de la mano
Las tres falanges se nombran de acuerdo a su ubicación en distal (falangeta), medial (falangina) y proximal (falange). El dedo pulgar no tiene falange media. «Trome, avril 15»
6
E o Óscar vai para...
Uma mão, não, que faz muita falta, mas digamos, a ponta de um dedo, a falangeta do dedo mindinho...). WES ANDERSON Já no que respeita aos Óscares de ... «Expresso, févr 15»
7
Tuya, mía… ¡Por tantito!
... próximo mes en San Carlos Nuevo Guaymas, a donde amenazo asistir a dorarme la dermis, epidermis, tarso, metatarso, hueso, falange, falangín y falangeta. «Radioplay.com.mx, juin 14»
8
PCD. UNAM "da la mano" a personas con limitaciones
... nueva función para dar al pulgar movimiento en todas sus articulaciones (falange, falangina y falangeta), sumando la mecánica, la electrónica y el cómputo. «El Universal, juin 14»
9
Las extremidades superiores nos ayudan a coger las cosas
4) La mano: presenta 27 huesos distribuidos en el carpo (escafoides, piramidal, pisiforme), metacarpo y los dedos (falange, falangina y falangeta). «El Popular, juin 14»
10
"Naia",la joven más antigua, quedará en Quintana Roo
“No sé si seremos capaces de encontrar, por ejemplo, la falange, falangina y falangeta, porque hay unos canales (en el suelo de la caverna), y por ahí cayeron ... «El Financiero, mai 14»

IMAGES SUR «FALANGETA»

falangeta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falangeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falangeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z