Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALIMIENTO

La palabra falimiento procede de falir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALIMIENTO EN ESPAGNOL

fa · li · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de falimiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais falimiento signifie tromperie, mensonge, mensonge. En el diccionario castellano falimiento significa engaño, falsedad, mentira.

Cliquez pour voir la définition originale de «falimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALIMIENTO

falerno
faleucio
faleuco
falibilidad
falible
fálica
fálico
falida
falidamente
falido
falisco
falla
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de falimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALIMIENTO»

falimiento engaño falsedad mentira libro nueuo quaresma segunda tomo primero cafcigoj pareció poco quitarle vida orden atormentarle afsifcdifpufole ajatleclpicdelabeftiajpa га afligirle pues vean fober viosafi cítara bien cometer culpas рос ellas pifados infernale terribles beflias siete principes angeles validos falimiento marta santifsima reyna valimiento fíete angcli cieñen maría íefundaenel agradecimiento efta señora cariño nbsp teorica practica cirugía doctor iuan vigo hígado fangreco miembros contenidos enfermo brada dolor lugar llagado regir ella primera intencio derecha peíadumbre todo lado dicho

Traducteur en ligne avec la traduction de falimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALIMIENTO

Découvrez la traduction de falimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

falimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

falimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bankruptcy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

falimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

falimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

falimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

falimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

falimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALIMIENTO»

Le terme «falimiento» est très peu utilisé et occupe la place 93.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALIMIENTO»

Découvrez l'usage de falimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro nueuo. Quaresma segunda: tomo primero
falimiento. CAfcigOj. pareció poco quitarle 1» vida, en orden atormentarle, y afsifcdifpufole ajatleclpicdelabeftiajpa га afligirle. Pues vean los fober viosafi les cítara bien cometer culpas ,y fer рос ellas pifados de infernale« terribles beflias.
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1680
2
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
FALIMIENTO. DE. LOS. SIETE. Principes. con. Marta. Santifsima. fu. Reyna. =208 . CL valimiento, que los fíete Principes angcli- |^ eos cieñen con María Santifsima fu Reyna íefundaenel agradecimiento de efta Señora, que los ama con cariño, ...
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
3
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
del hígado fon falimiento de fangreco- miembros contenidos: el enfermo íc ha, brada , dolor del lugar llagado,en la par* de regir en ella primera intencio del mo- te derecha y peíadumbre en todo el lado do ya dicho en el capitulo preceden- ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
4
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Y de hno, y la del xarave rosado , y del draga- Las señales de la llaga en el baço fon , el Y finalmente , la virtud de qualquiera falimiento de la sangre gruetl'a, y negra ,por el medicina que tenga semejante vurtud,es buc-- lu^ar llagado,y dolor  ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
5
La quiebra y demás procesos concursales
... intiera procedura del falimiento e conosce di tutte le azioni che ne derivano, se per loro natura non appartengono alia giurisdizioni civile". La discrepancia versaba respecto a si la partícula "ne" venía vinculada a "procedura" o a " fallimento".
Saúl A. Argeri, 1980
6
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Señalqucel eitomago es llagado,es falimiento del chilo, y el lugar de a parte delante ra .Señal que el higado es llagado, es el lalimicntodc la fangre , y el lugar de- la parte derecha .Señal del baço , cslali- miento de feculencia , y humor negro ...
Guy, 1658
7
Revista de la Universidad Nacional de Córdoba
Es cierto que todos los que tengan derechos creditorios contra el deudor, pueden concurrir al pro- (48) Bocco: II Falimiento, púg. 95. — Roberto Parry: El Concurso Civil de acreedores y la extinción de las Obligaciones. — Edic. Cony, 1921 ...
8
Historia de Espana vindicada
Ordinario éítí*- fitodc vnaCöpona,en \fc f , s lode los Pöderöfös: apto"- feáfc'c gloria otó falimiento t-rr.-r. >.-.-. . rVcchariTede la flaqtüézade porque ti ñ^fitró quebrar los otros Imperantes* y ha con; el honór4 fe juzga íjlfe „ -X . ïer de la agena ...
Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha, 1730
9
Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Iesvs fvndadora ...
La Religiofa que no tuviere total de falimiento de las íofas de la ' tierra, mas .vale que no prof íTe, poique tendri duplicado infierno, A. 373.cz Dejconfianf*. Defconfian^a dcíputs de lascaydas quantodañin para bol ver á restaurar lo perdido , A.
Teresa de Jesús, 1680
10
Diario de avisos de Madrid
... Guardia Real de infantería y Volun- t-iri»e.eaiistxs ,(e la misma arma: capitán de hospital, primer batallón del pri- □ar falimiento de cazadores provecíales de la Guardia Real de infante: la : aub- 2Jterao de provisiones y utensilios, Inválidos .

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriela Zapata vive en un anticrético de $us 100 mil en el sur de ...
... para expresar su solidaridad durante la larga detención de su padre y luego, por el falimiento de éste y su madre, Martha Taborga, además de la hermana. «El Día, févr 16»
2
Gabriela Zapata vive en un anticrético de $us 100 mil en la casa de ...
... para expresar su solidaridad durante la larga detención de su padre y luego, por el falimiento de éste y su madre, Martha Taborga, además de la hermana. «El Pais en linea, févr 16»
3
CUS Siena, chiusura attività sportiva 2012/2013
... formazione R.U. MATTIOLI seguita dall'A.C. COSONESE e dal C.A.L.S.; seguono in classifica A.S. ORT, ORA O MAI +, PRISMA e EQUIPE DO FALIMIENTO. «SienaFree.it, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falimiento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z