Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faleuco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALEUCO EN ESPAGNOL

fa · leu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALEUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
leuco
leu·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
peuco
peu·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALEUCO

faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario
falena
falencia
falerno
faleucio
falibilidad
falible
fálica
fálico
falida
falidamente
falido
falimiento
falisco
falla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALEUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
duco
eunuco
glauco
macuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
pituco
rauco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Synonymes et antonymes de faleuco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALEUCO»

faleuco verso cármenes metro versos mundi orbis terrarum primera esta palabra aparece sentido literatura verpus nuda glande priapus metonimia quaerunt plaut capt manual latina breve noticia algunos eruditos nombre trajo origen poeta faleuco inventó sulpicia alude yámbicos compuestos tres pies alusion hiponax satírico conocido generalmente nbsp novísimo diccionarió lengua castellana poesía griega compuesto cinco primero espondeo veces yambo segundo dáctilo otros troqueos faliar hallar falibilidad capacidad error libilitat libililai catalan coleccion faldistorio estrado faldon faldó mola tahona faldriquera butxaca faldudo germ escud falencia engañ lencia falible lible falimiento mentida bula popular universal española artes frances broquel

Traducteur en ligne avec la traduction de faleuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALEUCO

Découvrez la traduction de faleuco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faleuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faleuco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

faleuco
1325 millions de locuteurs

espagnol

faleuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fucking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faleuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faleuco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faleuco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faleuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faleuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faleuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faleuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faleuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faleuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faleuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faleuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faleuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faleuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faleuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faleuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faleuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faleuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faleuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faleuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faleuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faleuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faleuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faleuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faleuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALEUCO»

Le terme «faleuco» est rarement utilisé et occupe la place 102.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faleuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faleuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faleuco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALEUCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faleuco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faleuco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faleuco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALEUCO»

Découvrez l'usage de faleuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faleuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cármenes
Metro: faleuco. Versos 2 Mundi. . . Orbis terrarum. Es la primera vez que esta palabra aparece con tal sentido en la literatura. Cf. Hor. Sat. I, 5, 112. t Verpus. . . Le., nuda glande. — Priapus ... Es metonimia. T Quaerunt . . Cf. Plaut. Capt. 461 ss.
Catulo, 1992
2
Manual de literatura latina: con una breve noticia de la ...
Algunos eruditos di- - ten que su nombre trajo origen del poeta Faleuco que lo inventó. O) Sulpicia alude á los versos yámbicos, compuestos de tres pies. (3) Es una alusion á Hiponax; poeta satírico, conocido generalmente ron el nombre de  ...
Salvador Costanzo, 1862
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FALEUCO. m. Verso de la poesía griega y latina, compuesto de cinco pies ; el primero espondeo y á veces yambo, el segundo dáctilo y los otros tres troqueos. Faleuco. FALIAR. a. ant hallar. FALIBILIDAD, f. Capacidad de error. Fal-libilitat.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FALEUCO. m. Verso de la poesía griega y latina, compuesto de cinco pies ; el primero espondeo y á veces yambo, el segundo dáctilo y los otros 1res troqueos. Faleuco. FALIAR. a. ant hallar. FALIBILIDAD, f. Capacidad de error. Fal-libililai.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Faldistorio. m. estrado. Faldon. m. faldó II mola de tahona. Faldriquera. f. butxaca. Faldudo. m. Germ. escud. Falencia. f. engañ, fal-lencia. Faleuco. m. faleuco. Falibilidad. f. fal-libilitat. Falible. adj. fal-lible. Falimiento. m. engañ, mentida. [ bula .
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Cármenes
Metro: faleuco. Versos 2 Mundi. . . Orbis terrarum. Es la primera vez que esta palabra aparece con tal sentido en la literatura. Cf. Hor. Sat. I, 3, 112. 4 Verpus. . . Le., nuda glande. — Priapus ... Es metonimia. 7 Quaerunt . . Cf. Plaut. Capt. 461 ss ...
Cayo Valerio Cátulo, Gaius Valerius Catullus, Rubén Bonifaz Nuño, 1969
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Broquel. FALDULARIO , s. m. Qam. u. ) Vieille jupe usée, déchirée , mal faite. FALENCIA , s. f. Défaut de certitude daus, ce qu'on dit. FALERIS , s. т. V. Fdlaris. FALEUCO, j. m. Phaleuque ou pbalence : vers latin de cinq pieds. FALIBILIDAD ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
bandeau, bandelette \\ meule de moulin usée Faldriquera , s. f. V. Faltriquera Faldulario, s. m, vieille jupe usée Falencia , s, f. défaut de certitude Faleuco, s. m. phaleuque oupha- Ituce Falibilidad) f. manque de certitude Falible, a. fautif ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica: en ...
... que se hallan breves. :я Solamente Quatriduum tiene la 1 breve, y Triduum la tiene larga, con los demas compuestos de Dies, eis Mart. I. 2. dijo: Si totus tibi triduo legatur. Es verso faleuco, que consta de spondeo, dáctilo y tres coreos, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
10
Terenciano o Arte Métrica
SErvio en fu Centímetro , i otros , llamaron a éftc Verfo Faleucio; i otros muchos, Faleuco a íu Autor. Aufonio , Epifl, 4. dijo: Quos fcis Hendecafyllabos vecari Sed nefas modulis tribus moveri, Iflos compofuit Phalecus olim. Pero los Griegos , i ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1770

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faleuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faleuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z