Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fanerógama" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FANERÓGAMA

La palabra fanerógama procede del griego φανερός, manifiesto, y ‒́gamo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FANERÓGAMA EN ESPAGNOL

fa · ne ·  · ga · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANERÓGAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fanerógama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANERÓGAMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fanerógama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fanerógama

Spermatophyta

Spermatophyta

Les spermatophytes sont la division Spermatophyta, un groupe monophylétique du royaume végétal qui comprend toutes les lignées de plantes vasculaires qui produisent des graines. Le nom scientifique vient du grec σπέρμα, et φυτόν, qui se traduit par "plantes à graines". La circonscription du groupe coïncide exactement avec celle de la taxonomie ancienne des phanerogams, qui est donc un autre synonyme de cette division. Parce que dans les spermatozoïdes, le grain de pollen produit un tube pour atteindre l'ovule et la fécondation se produit, ce groupe s'appelle également embryophoradiène embryophytes. Parfois, le jargon scientifique se réfère à ce groupe comme «embryophytes», excluant les embryophytes asphyxamiques ou les bryophytes et les fougères et connexes. Les scientifiques ont depuis longtemps accepté la monophytie des spermatophytes. Parmi les preuves morphologiques de la monophyse des spermatophytes, il y a bien sûr la semence elle-même, et aussi la production de bois, au moins sous forme ancestrale. Las espermatofitas son la división Spermatophyta, grupo monofilético del reino de las plantas que comprende a todos los linajes de plantas vasculares que producen semillas. El nombre científico proviene del griego σπέρμα, y φυτόν, que se traduce como «plantas con semilla». La circunscripción del grupo coincide exactamente con la del antiguo taxón de las fanerógamas, que por lo tanto es otro sinónimo de esta división. Debido a que en las espermatofitas el grano de polen produce un tubo para llegar al óvulo y que ocurra la fecundación, este grupo también es llamado de las embriofitas sifonógamas. A veces la jerga científica se refiere a este grupo como "embriofitas", dejando afuera a las embriofitas asifonógamas o de los briófitos y los helechos y afines. Hace mucho tiempo que los científicos consensúan la monofilia de las espermatofitas. Entre las evidencias morfológicas de la monofilia de las espermatofitas está, por supuesto, la semilla misma, y también la producción de madera, al menos en forma ancestral.

définition de fanerógama dans le dictionnaire espagnol

La définition de phanerogam dans le dictionnaire espagnol est dite des plantes dans lesquelles l'ensemble des organes de reproduction est présenté sous la forme d'une fleur, qui se distingue à l'oeil nu. Dans la fleur la fécondation a lieu et, en conséquence de cela, les graines sont développées, qui contiennent les embryons des nouvelles plantes. Une autre signification de phanérogam dans le dictionnaire est aussi le type de ces plantes. La definición de fanerógama en el diccionario castellano es se dice de las plantas en que el conjunto de los órganos de la reproducción se presenta en forma de flor, que se distingue a simple vista. En la flor se efectúa la fecundación y, como consecuencia de esta, se desarrollan las semillas, que contienen los embriones de las nuevas plantas. Otro significado de fanerógama en el diccionario es también tipo de estas plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «fanerógama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FANERÓGAMA


adárgama
dár·ga·ma
alárgama
lár·ga·ma
alhárgama
al·hár·ga·ma
bígama
·ga·ma
cártama
cár·ta·ma
criptógama
crip··ga·ma
jícama
·ca·ma
monógama
mo··ga·ma
polígama
po··ga·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FANERÓGAMA

fandango
fandanguear
fandanguera
fandanguero
fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero
fanerógamas
fanerógamo
fanesca
fanfarrear
fanfarria
fanfarrón
fanfarrona
fanfarronada
fanfarronamente
fanfarronear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FANERÓGAMA

agama
almogama
ama
amalgama
cama
cegama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
lama
llama
mama
panorama
pijama
programa
rama
trama

Synonymes et antonymes de fanerógama dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FANERÓGAMA»

fanerógama fanerógamas planta espermatofitas división spermatophyta grupo monofilético reino plantas comprende todos linajes vasculares producen semillas nombre científico proviene griego σπέρμα φυτόν traduce como semilla circunscripción dice conjunto órganos reproducción presenta forma flor distingue simple vista efectúa consecuencia desarrollan contienen embriones nuevas tipo estas primera adventicia hallada continente genomas genome olerácea repollo arabidopsis thaliana algarroba mays maíz cucumis meló melón cloroplastos pisum sativum nbsp golfo méxico contaminación impacto ambiental familia hexaclorociclohexanos hchs detectó yhch lindano isómero phch registró valor más alto estación panlau halodule seguido ahch noms

Traducteur en ligne avec la traduction de fanerógama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANERÓGAMA

Découvrez la traduction de fanerógama dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fanerógama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanerógama» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

phanerogam
1325 millions de locuteurs

espagnol

fanerógama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phanerogam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phanerogam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

phanerogam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

явнобрачное растение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fanerógama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phanerogam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phanérogames
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phanerogam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phanerogam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

phanerogam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

phanerogam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phanerogam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây có nhụy đực và cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phanerogam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phanerogam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçekli bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanerogame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

phanerogam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

явнобрачних рослина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanerogamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανερόγαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

phanerogam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärlväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phanerogam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanerógama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANERÓGAMA»

Le terme «fanerógama» est communément utilisé et occupe la place 44.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fanerógama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fanerógama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanerógama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANERÓGAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fanerógama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fanerógama» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fanerógama en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FANERÓGAMA»

Découvrez l'usage de fanerógama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanerógama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genomas/ Genome
... olerácea Planta fanerógama (repollo) 1 60 Arabidopsis thaliana Planta fanerógama (algarroba) 367 Zea mays Planta fanerógama (maíz) 570 Cucumis meló Planta fanerógama (melón) 2.500 Genomas de cloroplastos Pisum sativum Planta ...
Terry Brown, 2008
2
Golfo de México: contaminación e impacto ambiental : ...
En la familia de los Hexaclorociclohexanos (HCHs) no se detectó yHCH (lindano ), el isómero pHCH registró el valor más alto (49.1 ngg 1|, en la estación 4 ( Panlau) en Halodule sp., seguido del aHCH con 39.1 ngg1, en la misma fanerógama ...
‎2005
3
Noms comuns de les malalties de les plantes
vesc nan de l'om m Fanerógama parasita Phoradendron se- rotinum i Ph. tomentosum que infesta l'om (Ulmus spp.). viroide m Partícula infecciosa d'ácid nucleic de baix pes molecular, que infecta les céllu- les vegetals, s'autoduplica i  ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
4
Uso eficiente y sostenible de los recursos naturales
Especie: Es preferible elegir la especie de fanerógama que anteriormente existía en la zona a repoblar y elegir praderas de varias zonas para aumentar la variabilidad genética de la nueva pradera. - Perturbaciones naturales: La presencia ...
Pedro Ramos Castellanos, 2007
5
El planeta azul: Un universo en extinción
En 1970, la mayor parte de la producción primaria de la laguna provenía de una planta marina, la fanerógama Cymodocea nodosa. Al abrirse el canal del Estacio , penetró un alga bentónica (Caulerpa prolifera) que empezó a desplazar a la ...
Sergio Rossi, 2011
6
Minería, industria y medio ambiente en la cuenca mediterránea
Una de las más utilizadas es el control y seguimiento de organismos bentónicos, seleccionados atendiendo a sus características como bioindicadores. En el presente trabajo se emplea la fanerógama marina Posidonia oceanica (L.) Delile  ...
Andrés Navarro Flores, Juan Antonio Sánchez Garrido, Diego Miguel Collado Fernández, 1999
7
Hierbas que curan. Recetas naturales y efectivas, catálogo ...
Cotiledón Hoja primera que, sola o junto a otra, se forma en el embrión de una planta fanerógama, modificada especialmente. Dicotiledónea Clase de plantas cuyos embriones tiene dos cotiledones opuestos, o más de dos verticilados.
Mujica Pons, Xavier
8
Orientalia:
Catha edulis, qatokhat, de la familia Celastrácea, también conocido comocat, tschatomiraa, es una fanerógama, originaria de zonas tropicales del África oriental.103 Es unarbustoo árbol pequeño, que crece unos 5-8mde alto, ...
Carlo Emanuele Ruspoli, 2012
9
Los recursos naturales de la Región de Murcia: un análisis ...
Los fondos arenosos del Mar Menor están cubiertos por praderas poco densas de la fanerógama Cymodocea nodosa (fig. 8.22) con el alga Acetabularia calyculus colonizando pequeñas piedras o conchas de bivalvos (fig. 8.23) dos ...
Miguel A. Esteve Selma, Mercedes Lloréns Pascual del Riquelme, Constantino Martínez Gallur, 2003
10
Ciencias Naturales (Cuarto Grado de Primaria)
Fanerógama Criptógamas angiosperma gimnospermas Pego los recortes donde corresponde, según la clasificación. Comparto mi trabajo con el de otras compañeras y compañeros. intento identificar el tipo de planta y su hábitat. Glosario ...
Ileana Cofiño Molina de Sales

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANERÓGAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fanerógama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciencia de verano: curiosidades y explicaciones para casi todo
Porque la mayoría de plantas que encontramos desparramadas por la orilla pertenece principalmente al género Posidonia, que es en realidad una fanerógama ... «Hipertextual, août 16»
2
La pérdida de suelo arenoso pone en jaque a la 'lotus kunkelli'
Crearon unos recodos circulares, a modo de goros, reforzados con ejemplares de traganum, una planta fanerógama que contribuye a la formación de dunas. «TeldeActualidad.com, juil 16»
3
Sin presión humana las especies protegidas de Isla Grosa se ...
La presencia de esta fanerógama beneficia la existencia de una gran diversidad de especies marinas y una excelente calidad de las aguas que atrae a un ... «Diario de La Manga, juil 16»
4
El control de la presión humana sobre Isla Grosa favorece la ...
La presencia de esta fanerógama beneficia la existencia de una gran diversidad de especies marinas y una excelente calidad de las aguas que atrae a un ... «20minutos.es, juil 16»
5
Expertos de la Universidad de Barcelona participan en el informe ...
Los arrecifes de coral y los bosques de gorgonias en el Mediterráneo, las praderas de fanerógamas marinas y los bosques de macroalgas atlánticas son ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 16»
6
Las obras de Tauro pueden afectar a la ZEC Franja Marina de Mogán
Asimismo, avisa que el proceso para incluir a esta fanerógama marina en la categoría de "vulnerable" dentro del Listado de Especies Silvestres en Régimen de ... «Ecologistas en Acción, mars 16»
7
Culminados los borradores de planes de recuperación y ...
Desde finales de los años 80 se ha observado una disminución drástica de las poblaciones de esta fanerógama marina, llegando a ser considerada como ... «InfonorteDigital, mars 16»
8
Las Canteras: el mejor acuario
Además de las algas, los fondos de Las Canteras destacan por las praderas de la fanerógama marina Cymodocea nodosa, la seba, excepcionales por su ... «Canarias 7, févr 16»
9
CC pide en el Parlamento canario que la Marina de Arrecife se ...
“Los ecosistemas formados por fanerógamas realizan funciones ecológicas, estructurales y energéticas de gran importancia: son fundamentales en el reciclado ... «La Voz de Lanzarote, févr 16»
10
CC-PNC pide que la Marina de Arrecife, en Lanzarote, se declare ...
Los ecosistemas formados por fanerógamas realizan funciones ecológicas, estructurales y energéticas de gran importancia, ya que son fundamentales en el ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, févr 16»

IMAGES SUR «FANERÓGAMA»

fanerógama

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanerógama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fanerogama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z