Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fétido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÉTIDO

La palabra fétido procede del latín foetĭdus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FÉTIDO EN ESPAGNOL

 · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÉTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fétido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÉTIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fétido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fétido dans le dictionnaire espagnol

La définition de fetid dans le dictionnaire est mauvaise. En el diccionario castellano fétido significa hediondo.

Cliquez pour voir la définition originale de «fétido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FÉTIDO


anátido
·ti·do
ciprinodóntido
ci·pri·no·dón·ti·do
desoxirribonucleótido
de·so·xi·rri·bo·nu·cle·ó·ti·do
empréstido
em·prés·ti·do
lacértido
la·cér·ti·do
nítido
·ti·do
nucleótido
nu·cle·ó·ti·do
péptido
pép·ti·do
préstido
prés·ti·do
prótido
pró·ti·do
ribonucleótido
ri·bo·nu·cle·ó·ti·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FÉTIDO

fetación
fetal
fetén
fetiche
fetichismo
fetichista
feticida
feticidio
fétida
fetidez
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcha
feúcho
feúco
feudal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FÉTIDO

abatido
advertido
asistido
batido
cometido
compartido
comprometido
consentido
divertido
invertido
latido
metido
partido
prometido
remitido
revestido
sentido
surtido
vertido
vestido

Synonymes et antonymes de fétido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÉTIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fétido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de fétido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FÉTIDO»

fétido apestoso hediondo infecto maloliente nauseabundo pestilente guia para hogar prescriptor rapido cabecera olor pútrido descarga líquida kali cuando suena nariz catarro nasal silícea pérdida olfato tapada gusto nbsp hans suerte semeyotica tratado señales enfermedades frecuentemente aire espirado naturalmente viejos quienes traspiracion hace personas habitualmente hacen malas digestiones tienen dentadura dañada otra causa semeyótica atrapadioses figura ante mueve lentitud geológica cuerpo acomoda postura mayor equilibrio erosiona fusiona barro mínima unidad indivisible espaciotiempo tiempo espacio perspectivas salud indígena

Traducteur en ligne avec la traduction de fétido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÉTIDO

Découvrez la traduction de fétido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fétido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fétido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有恶臭的
1325 millions de locuteurs

espagnol

fétido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fetid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्गन्धि-युक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريه الرائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зловонный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fétido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fétide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stinkend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陳腐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악취가 나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fetid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துர்நாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुबट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokuşmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fetido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuchnący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смердючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fetid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stinkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illeluktende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fétido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÉTIDO»

Le terme «fétido» est communément utilisé et occupe la place 33.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fétido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fétido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fétido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÉTIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fétido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fétido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fétido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FÉTIDO»

Découvrez l'usage de fétido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fétido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(b) Olor fétido (1) Olor pútrido con descarga líquida. (Kali-b.) . (2) Olor pútrido cuando se suena la nariz. (Aur-met.) (3) Olor fétido en catarro nasal. (Silícea). (c) Olor: Pérdida del olfato con tos y nariz tapada. (Am-mur.). (2) Pérdida del gusto y  ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
231 Frecuentemente el aire espirado es naturalmente fétido en los viejos en quienes la traspiracion se hace mal, y en las personas que habitualmente hacen malas digestiones, 6 que tienen la dentadura dañada , ó en f1n por otra causa que ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
3
Semeyótica, o, Tratado de las señales de las enfermedades
23 1 Frecuentemente el aire espirado es naturalmente fétido en los viejos en quienes la traspiracion se hace mal, y en las personas que habitualmente hacen malas digestiones, ó que tienen la dentadura dañada , 6 en fin por otra causa que ...
A. J. Landré-Beauvais, 1826
4
Atrapadioses
La figura ante mí se mueve. Con lentitud geológica. Su cuerpo no se acomoda a una postura de mayor equilibrio; se erosiona; se fusiona con el barro fétido que es la mínima unidad indivisible del espaciotiempo sin tiempo ni espacio en el ...
Marco Herreras
5
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
El gas fragante es más denso 'más pesado' que el gas fétido y, en consecuencia, al llegar a la zona afectada, desplaza, 'empuja' el olor fétido fuera del cuerpo a través de los mencionados orificios del paciente. Al ser expulsado, el gas fétido ...
Germán Freire, 2011
6
Antes de decir adiós: un año de vivir con alegría
Apuro. fétido. de Mango, fue el día en que finalmente tuve que pedirle a mi esposo que me limpiara. Y el día en que alguien ofreció publicar mi libro. La vida es así de curiosa. Así de perfecta. Yo había pasado ya por mi apuro fétido cuando ...
Susan Spencer-Wendel, 2013
7
Tratado de medicina y cirugía legal
Con respecto al flujo fétido, diremos ciertamente que algo puede significar. En efecto, despues de la muerte del feto en el seno de su madre, si le alcanza el periodo de la putrefaccion disolvente, se presenta un flujo vaginal fétido, que dura ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
8
La Homeopatia En Casa
Dolores como de roedura en la raíz de la nariz, con descarga lenta de pus fétido. Adaptado a los sujetos escrofulosos. Kali bich. — Sensación de presión en la raíz de la nariz ; el tabique nasal está ulcerado. Hay descarga de grandes masas  ...
I. D. Johnson, 2005
9
Diccionario elemental de farmacia o aplicaciones de los ...
... el carbonate de amoniaco saturado. Espíritu de sal amoniaco tarta- rizado, I, 90; CARBONATES DE AMONIACO EMPIREUMATICOS. Es una combinacion del ácido carbónico con el amoniaco y con una porcion de aceyte fétido que , como  ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1798
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
lo ofrece an olor fétido : su ligereza le aleja de nosotros , y á no ser que nos es pongamos á respirarle solo en un lugar cerrado , no produce tantos accidentes graves como el ácido carbónico, ó como sus propios compuestos que son muy ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÉTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fétido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temen comerciantes males por olor fétido
Vecinos y comerciantes del mercado La Purísima, se muestran inconformes con el mal olor que emana del contenedor ubicado sobre la 5 Oriente entre 9 Sur y ... «Diario El Mundo de Tehuacán, août 16»
2
Olor fétido hace que encuentren cadáver en Cancún
El olor fétido que percibieron los vecinos permitió que el cuerpo de un hombre, de aproximadamente 33 años de edad, fuera encontrado, informó la ... «Uno TV Noticias, juil 16»
3
´Posthippismo´ fétido
Es decir, una bobaliconada que a ratos cae en ese discurso fétido que rellena novelas masivas como Come, reza, ama. Solo se disfrutan algunos de los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
4
Evalúan suspender clases en cinco centros educativos por olor ...
... donde decidirán suspender las clases, porque los olores fétidos provocan: dolores de cabeza, náuseas, vómitos, dolores estomacales, ardor en la garganta, ... «Diario Correo, juin 16»
5
El fétido aliento del diablo: las invisibles 'drogas de la violación' en ...
"Los violadores saben qué cantidades les permiten conseguir un estado de sedación y pérdida de memoria. Si se mezcla con alcohol el efecto se potencia". «Periodista Digital, mai 16»
6
Fétidos olores despierta a guasavenses
Un fétido olor invadió gran parte de la ciudad hoy por la madrugada y muchos ciudadanos se preguntaron de qué se trataba o si era otra manifestación de las ... «EL DEBATE, mai 16»
7
Reportan olor fétido en instalaciones del ISSSTE
Culiacán, Sinaloa.-Desde el día de ayer personal médico del ISSSTE reportaba a las autoridades que en dicho hospital al se desprendía un mal olor que se ... «EL DEBATE, mai 16»
8
Los efectos cuánticos influyen en el superconductor más fétido del ...
El comportamiento cuántico del hidrógeno afecta a las propiedades estructurales del sulfuro de hidrógeno, un compuesto con olor a huevo podrido que puede ... «SINC, avril 16»
9
Padres de familia toman escuela en Saltillo; protestan por olor fétido ...
Los padres de familia piden se solucione el problema de la expulsión de fétidos olores de las aguas negras que pasan por un arroyo que está cerca del plantel, ... «Vanguardia.com.mx, févr 16»
10
Por olor fétido descubren que sujeto murió en su vivienda
No lo veían desde hace tres días cuando de pronto los vecinos de la primera cuadra del jirón UcayaIi en San Ramón (Chanchamayo) se dieron cuenta de que ... «Diario Correo, févr 16»

IMAGES SUR «FÉTIDO»

fétido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fétido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fetido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z