Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fetor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FETOR EN ESPAGNOL

fe · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fetor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fetor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fetor dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais fetor signifie puanteur. En el diccionario castellano fetor significa hedor.

Cliquez pour voir la définition originale de «fetor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FETOR


excretor
ex·cre·tor
filderretor
fil·de·rre·tor
objetor
ob·je·tor
pretor
pre·tor
propretor
pro·pre·tor
recetor
re·ce·tor
retor
re·tor
secretor
se·cre·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FETOR

feta
fetación
fetal
fetén
fetiche
fetichismo
fetichista
feticida
feticidio
fétida
fetidez
fétido
feto
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcha
feúcho
feúco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FETOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonymes et antonymes de fetor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FETOR»

fetor hepatico uremico hedor verdad defendida respuesta fileatro carta medico nace putrefacción muchas corrupciones puttefacciones acompañan pero verdadero toda cause sesible pëfarô valles galcno aristóteles todos dizé nbsp aunque falten cfpiritus como arriba hemos dicho vltima confirmación fundada niega mayor putrefacciones cirugia methodica chymica reformada qrujanoavrà lepa quien produce experimenta vlcera açufre agua inftilando acido vegetal vinagre otro algún inflante percibe grande ingrato puede tolerar gún instante unfctor qucdando azufre precipitado color blanco cuya razón nombre leches excitó quot instilo juicio

Traducteur en ligne avec la traduction de fetor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FETOR

Découvrez la traduction de fetor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fetor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fetor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恶臭
1325 millions de locuteurs

espagnol

fetor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fetor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зловоние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fétide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebaubusukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fetor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fetor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 악취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fetor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi hôi thúi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெடோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाणेरडा वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fetor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fetore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fetor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сморід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fetor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοσμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fetor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fetor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fetor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fetor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETOR»

Le terme «fetor» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fetor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fetor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fetor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FETOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fetor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fetor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fetor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FETOR»

Découvrez l'usage de fetor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fetor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
... que e! fetor , nace de la putrefacción^ que muchas corrupciones, o puttefacciones, fe acompañan de fetor ; pero no es verdadero , que toda putrefacción, cause fetor sesible,ri tal pëfarô, Valles,Galcno,ni Aristóteles: todos dizé, que el fetor es ...
Cristòfor Tixedas, 1688
2
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
... aunque no falten los cfpiritus,como arriba hemos dicho, A la vltima confirmación , fundada en el fetor: Fileatro niega la mayor: es verdad , que el fetor , nace de la putrefacción^ que muchas corrupciones, ò putrefacciones, le acompañan de ...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688
3
Cirugia methodica chymica reformada
Que Qrujanoavrà que lepa quien produce el fetor que fe experimenta en vna vlcera ... de açufre en el agua , inftilando el acido vegetal del vinagre^ otro algún acido, al inflante fe percibe vn fetor tan grande , y ingrato, que no íc puede tolerar  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1719
4
Cirugia methodica chymica reformada
gún acido.al instante se percibe unfctor tan grande, y ingrato; que no se puede tolerar,qucdando dicho azufre precipitado, y¡ de un color blanco, por cuya razón le din el nombre de leches quien excitó dicho fetor fue el" acido que se instilo: ...
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
5
Juicio que sobre la methodo controvertida de curar los ...
El fetor horrendo arguye corrupcion hecha ; pues si la bilis , uno de los' quatro humores , no tiene fetor en el viviente por mas aumento que tenga , cómo en tan acelerado movimiento como ha tenido en salir por cursos , en un instante fe halla  ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, 1753
6
Cirugia sagrada: methodo experimental racional que contra la ...
Que el accido dicho es quien caufa tal fetor fe puede demoftrar con mil experimentos -, pero por no moleí- tar à fus ... produce el fetor que fe experimenta en una ulcera pútrida ? folo aquel que fuere doclo en lot experimentos Cbimicos ; y afsi ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
7
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei Dicit ei sanctus sanctus sanctus sanctus Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Iacobus: Ne forte fetor Ne forte fetor Ne forte odor Ne ...
Rey Olleros, Manuel
8
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
11) (159), quien confiesa que le espantó el fetor tábido en una disección, quizá tan dañosa a los mismos médicos como a los parientes del difunto. Y quien más se da a entender que le enamoró fue Christophorus Benedicto (Tabid. Theatr.
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
9
Hipócrates: cirugía de ...y comentarios sobre sus aphorismos ...
Finalmente , no siempre fe hà de juzgar por malo el fetor en la materia purulenta , ni menos el hallarse sin èl se hà de reputar por bueno , porque alguna vez en algun miembro particular sigue à la supuracion nna salida de materia purulenta  ...
‎1744
10
Cirugia de Hippocrates, y comentarios sobre sus aphorismos ...
Finalmente , no siempre fe hà de juzgar por malo el fetor en la materia purulenta , ni menos el hallarfe sin él fe hà de reputar por bueno , porque alguna vez en algun miembro particular figue à la supuracion una salida de materia purulenta de ...
Bernardino Genga, 1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fetor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fetor z Szadółek coraz mocniejszy. Winna powódź?
... lepsze zarządzanie, zapowiedź budowy hali nad placem dojrzewania kompostu - to dawało nadzieję na likwidację tej zmory, jaką jest fetor z Szadółek. «Dziennik Bałtycki, août 16»
2
Fetor od Osiek po Koszalin
Przykry zapach uprzykrzył życie przez ostatnie dni nie tylko mieszkańcom wsi Osieki w gminie Sianów, ale także samego Koszalina. Smród pochodził z nawozu, ... «Radio Koszalin, juil 16»
3
Galeria Bałtycka znowu otwarta. "Fetor gryzie w nos" [FILM]
Galeria Bałtycka jest otwarta od godziny 10. Nie wszystkie jej części są dostępne dla klientów - informują przedstawiciele placówki handlowej na Facebooku. «Radio Gdańsk, juil 16»
4
Fetor było czuć nawet w Rynku
Fetor było czuć na całym osiedlu - mówi radny Roman Madejski, przewodniczący Rady Osiedla Kąty. Władze Zakładu Gospodarki Odpadami Komunalnymi w ... «Przełom, juil 16»
5
Bochnia. Ludzie protestują, bo fetor obornika zatruwa im życie
Na uciążliwe sąsiedztwo skarżą się mieszkańcy bloku przy ulicy Górników w Bochni. Magistraccy urzędnicy są jednak bezradni. Bochnia. Ludzie protestują, bo ... «Gazeta Krakowska, juin 16»
6
Fetor na Falbance we Włocławku jest nie do zniesienia
W sąsiedztwie ronda Falbanka wciąż uciążliwy smrodek! Skarżą się nie tylko mieszkańcy pobliskich bloków, ale także klienci pobliskiego dyskontu. Kiedy ten ... «Gazeta Pomorska, juin 16»
7
Bytom: Fetor w Bobrku. Kto jest winien?
Aleksandra Szatkowska, rzeczniczka UM wyjaśnia, że fetor prawdopodobnie pochodzi z terenu przy Pasteura (dawna Huta Bobrek). Jest tu jednak kilka firm ... «Dziennik Zachodni, mai 16»
8
Fetor w Gorzowie. Winny obornik z pola [WIDEO]
W środę od samego rana nad miastem zawisła chmura nieprzyjemnego zapachu. Fetor dotarł do mieszkańców bardzo szybko, a ci od razu powiadomili ... «Gazeta Lubuska, mai 16»
9
Fetor gnojowicy znowu wzburzył ludzi
Ochrona środowiska w gotowości, a radni grożą kontrolą gleb. Dyskusję wywołał radny Szczepan Nowakowski z Gródka: - Ludzie masowo się skarżą, nie mogą ... «Gazeta Pomorska, mai 16»
10
Fetor smoleński - chcą nas wędzić swoimi zapachami, skunksy ...
PiS planuje puścić fetor smoleński na Polskę, aby zasmrodzić innym życie, dusić Polaków. Przecież dokładnie tym jest zamiar ekshumacji ofiar smoleńskiej ... «tokfm.pl, avril 16»

IMAGES SUR «FETOR»

fetor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fetor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fetor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z