Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revestido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVESTIDO

La palabra revestido procede del participio de revestir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REVESTIDO EN ESPAGNOL

re · ves · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVESTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revestido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REVESTIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revestido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revestido dans le dictionnaire espagnol

La définition de coated dans le dictionnaire est enrobée. En el diccionario castellano revestido significa revestimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «revestido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVESTIDO


abatido
a·ba·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
asistido
a·sis·ti·do
batido
ba·ti·do
chistido
chis·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
prometido
pro·me·ti·do
remitido
re·mi·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
travestido
tra·ves·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVESTIDO

reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir
revés
revesa
revesada
revesado
revesar
revesino
revestimiento
revestir
reveza
revezar
revezo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVESTIDO

arrepentido
contrasentido
controvertido
curtido
derretido
desmentido
embutido
empréstido
extrovertido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
mentido
tido
pervertido
pitido
préstido
resentido
sinsentido

Synonymes et antonymes de revestido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVESTIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «revestido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de revestido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVESTIDO»

revestido acolchado bañado envuelto forrado recubierto tapizado electrodo revestimiento manual soldadura gaceta madrid virtud facultades hallo vengo nombrar general jefe distritos militares andalucía granada comandancia ceuta teniente francisco serrano bedoya nbsp fachada ladrillo aplacado cámara cronista revolución española narración boletín revista legislación jurisprudencia confirmo todos destinos empleos grados condecoraciones demás gracias conferidas ejército liberal octubre esófago epitelio cilíndrico técnicas mecanizado para mantenimiento vehículos características eléctrica qué ventajas inconvenientes ofrece explica finalidades higiene industrial revestido proceso

Traducteur en ligne avec la traduction de revestido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVESTIDO

Découvrez la traduction de revestido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revestido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revestido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

revestido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेपित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покрытый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revestido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রলিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enrobé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschichtete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーティングされました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditutupi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tráng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनवतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokryty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покритий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικαλυμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belagt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revestido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVESTIDO»

Le terme «revestido» est assez utilisé et occupe la place 11.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revestido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revestido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revestido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVESTIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revestido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revestido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revestido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVESTIDO»

Découvrez l'usage de revestido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revestido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de Madrid
En virtud de las facultades de que me hallo revestido, Vengo en nombrar General en Jefe de los distritos militares de Andalucía y Granada y Comandancia general de Ceuta al Teniente general D. Francisco Serrano Bedoya. □ Madrid 4 de ...
2
El cronista de la revolución española de 1868: narración ...
Francisco Serrano. En virtud de las facultades de que me hallo revestido, Vengo en nombrar general en jefe de los distritos militares de Andalucía y comandancia general de Ceuta al teniente general D. Francisco Serrano Bedoya. t Madrid 4 ...
M. M. de Lara, 1869
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
—En virtud de las facultades de que me hallo revestido, confirmo todos los destinos, empleos, grados, condecoraciones y demás gracias conferidas por el General en Jefe del ejército liberal de Andalucía. Madrid 4 de octubre de l868.
Colegio de Abogados de Madrid, 1868
4
Boletín de la Revista general de legislación y ...
—En virtud de las facultades de que me hallo revestido, confirmo todos los destinos, empleos, grados, condecoraciones y demás gracias conferidas por el General en Jefe del ejército liberal de Andalucía. Madrid 4 de octubre de 1868 ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1868
5
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
... son las características de la soldadura eléctrica por electrodo revestido? 2. ¿ Qué ventajas e inconvenientes ofrece la soldadura eléctrica por electrodo revestido? 3. Explica las finalidades del revestimiento del electrodo. 4.
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
6
Higiene industrial 9.a ed.
ELÉCTRICA CON ELECTRODO REVESTIDO Proceso de soldeo manual en el que la fuente calorífica es un arco eléctrico entre la pieza a soldar y un electrodo recubierto mediante un revestimiento concéntrico, flux, extrui- do y seco.
Faustino Ménendez Díez, 2009
7
Anales de las obras publicas del Perú
Totalmente revestido y en buenas condiciones. N°. 55.— Largo total 76 m. Primer tramo 13 m. revestido, seco y en buen estado. Segundo 15 m. 80, sin revestimiento en buenas condiciones. Tercero revestido 47 m. 20 en .buenas condiciones ...
Peru. Dirección de Obras Públicas, 1918
8
Memorial ilustre de los famosos hijos del real, grave y ...
Fray Alonso Revestido , o de la Santa CruT^i Fray Fernando Cárcamo , y Hoces } y de otros Venerables Religiosos, co. §. h EL Siervo de Dios Fray Alonso de la Cruz, ( antes Alonso Revestido ) rue natural de Bujalcayado , Obispado de ...
Diego Álvarez ((O.F.M.)), 1753
9
Cambio de indumentaria: La estructura social y el abandono ...
Indumentaria del mix- teco. Indumentaria de la mestiza y de la revestida. Indumentaria del mestizo y del revestido. Diferencia en indumentaria y actitudes hacia ella. El idioma. Actitud del mestizo. Actitud del mixteco. Actitud ante el revestido.
Susan Drucker-Brown, 1990
10
Año christiano de España
Porque conviene que este cuerpo corruptible sea revestido de in¡Ay ! cómo temblaráa los hombres quando venga el Juez á. corrupcion ; y que este cuerpo mortal , sea revestido de inmortalidad : y quando este cuerpo mortal esté ya revestido ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVESTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revestido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revestido de una dignidad efímera
Revestido de una dignidad efímera. El antiguo edificio de Hacienda lleva cerrado 23 años y hace seis se presentó un proyecto de restauración pendiente de ... «Huelva Información, sept 16»
2
El INFUETUR lanza nueva licitación para construir un Mirador
... en la demolición y extracción de la roca donde se encuentra el actual mirador y la construcción de un nuevo mirador en hormigón revestido en acero. «El Sureño, sept 16»
3
Artistas de la piedra, un pesado oficio tradicional
Doña María Monges, de la empresa “J.R.”, comentó que ellos se dedican netamente a la venta de revestidos de pared de piedra. “Vendemos a 30.000 ... «Crónica.com.py, sept 16»
4
El World Trade Center de Nueva York será un cubo revestido de ...
El diseño del nuevo World Trade Center de Nueva York acaba de ser revelado y ya se sabe que será un cubo revestido de mármol traslúcido y cristal y que ... «Focuspiedra, sept 16»
5
Verdinho-coroado constrói ninho em formato de tigela revestido de ...
No período reprodutivo, a fêmea confecciona um ninho fundo em formato de tigela aberta, feito de fibras, folhas e revestido de musgo. Vive solitário ou em ... «Globo.com, août 16»
6
Smart ahora ofrece al ForTwo con techo revestido en tela de vinilo
El pequeño urbanita nos trae de regreso los años 1970, con los nuevos revestimientos de techo en tela de vinilo, ofrecido como un opcional sin coste adicional. «Autodato, juil 16»
7
Solarin, uno de los celulares más seguro, llega al mercado
Solarin es el nombre del equipo, este cuenta con un cuerpo revestido de titanio, que integra un sistema operativo Android, y fue especialmente diseñado para ... «Expreso, juin 16»
8
Conductora a punto de caer al Canal tras chocar
Meoqui- A las 4:36 de la tarde del 19 de mayo la policía municipal recibió el reporte de que dos niños habían caído al canal revestido 166, adjunto al camino ... «El Pueblo, mai 16»
9
​Imágenes del Moto X 2016 revestido en metal se filtran a la Web
Esta sería la primera imagen real de un Moto X de metal. Evan Blass / Venturebeat. El próximo Moto X podría ser completamente de metal, una novedad para la ... «CNET en Español, mai 16»
10
Goldgenie ya vende el Samsung Galaxy S7 revestido en oro
Para la mayoría de las personas adquirir un smartphone o un terminal de gama alta ya es motivo más que suficiente de alegría. Por ello, muchas personas ... «TuTecnoMundo, mars 16»

IMAGES SUR «REVESTIDO»

revestido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revestido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revestido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z