Téléchargez l'application
educalingo
ficción

Signification de "ficción" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FICCIÓN

La palabra ficción procede del latín fictĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FICCIÓN EN ESPAGNOL

fic · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FICCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ficción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FICCIÓN EN ESPAGNOL

Fiction

On l'appelle fiction à la simulation de la réalité que les œuvres littéraires, cinématographiques, historiques ou autres fonctionnent lorsqu'elles présentent un monde imaginaire au destinataire. Le terme provient du latin fictus, participe du verbe semblant.

définition de ficción dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la fiction dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de prétendre. Une autre signification de la fiction dans le dictionnaire est l'invention, une chose feinte. La fiction est aussi une classe d'œuvres littéraires ou cinématographiques, généralement narratives, qui traitent d'événements et de personnages imaginaires. Travail, livre de fiction.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FICCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · tracción · traducción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FICCIÓN

fibroso · fíbula · ficar · ficcional · fice · ficha · fichaje · fichar · fichera · fichero · ficoeritrina · ficoidea · ficoideo · ficóloga · ficología · ficólogo · ficticia · ficticio · fictivo · ficus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FICCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · transacción

Synonymes et antonymes de ficción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FICCIÓN»

ficción · ciencia · denomina · simulación · realidad · realizan · obras · literarias · cinematográficas · historietísticas · otro · tipo · cuando · presentan · mundo · imaginario · receptor · término · procede · latín · fictus · participio · fingiere · primera · lengua · española · acción · efecto · fingir · invención · cosa · fingida · ficción · también · clase · generalmente · narrativas · tratan · sucesos · personajes · imaginarios · obra · libro · espacio · ficciones · espaciales · este · ensayo · sobre · narración · comienza · referencia · tiempo · escribir · recoge · modo · práctico · accesible · técnicas · hecho · famosa · esta · escuela · todo · deseo · doméstica · historia · política · novela · conquistas · principales · feminismo · años · reconocimiento · privado · público · nancy · armstrong · convierte · eslogan · político · presupuesto · epistemológico · punto · bang · última · teoría · científica · explica · origen · universo · entre · reflexión · juan · josé · saer · ricardo · piglia · coloquio · internacional · dedicado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ficción à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FICCIÓN

Découvrez la traduction de ficción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ficción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ficción» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

小说
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ficción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fiction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фантастика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ficção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপন্যাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fiction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fiksyen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fiktion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィクション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fiction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viễn tưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புனைகதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कल्पनारम्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurgu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fikcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фантастика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ficțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθιστόρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ficción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FICCIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ficción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ficción».

Exemples d'utilisation du mot ficción en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FICCIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot ficción.
1
Lord Byron
Es extraño, pero es verdad, porque la verdad es siempre extraña, más extraña que una ficción.
2
William Faulkner
Un escritor es intrínsecamente incapaz de decir la verdad; por eso llamamos ficción a lo que escribe.
3
Michel Houellebecq
La individualidad es apenas una ficción breve dentro de una especie social.
4
Oscar Wilde
Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.
5
Pedro Calderón de la Barca
¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
6
Antonio Machado
Después de la verdad nada hay tan bello como la ficción.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FICCIÓN»

Découvrez l'usage de ficción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ficción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El espacio en la ficción, ficciones espaciales: la ...
Este ensayo sobre el espacio en la narración comienza con una referencia al tiempo.
Luz Aurora Pimentel, 2001
2
Escribir ficción
Escribir ficción recoge de un modo práctico y accesible las técnicas que han hecho famosa a esta escuela en todo el mundo.
Writers' Gotham, 2012
3
Deseo y ficción doméstica: una historia política de la novela
Si una de las conquistas principales del feminismo de los años 70 fue el reconocimiento de que “lo privado es público”, el libro de Nancy Armstrong convierte lo que era un eslogan político en un presupuesto epistemológico y un punto ...
Nancy Armstrong, 1991
4
La ciencia ficción y El Big Bang
El Big Bang es la última teoría científica que explica el origen del universo.
Miquel Barceló, Manuel Sanromà, 2008
5
Entre ficción y reflexión: Juan José Saer y Ricardo Piglia
El origen de este libro es un Coloquio Internacional dedicado a la obra de dos notables escritores argentinos contempor neos, Juan Jos Saer y Ricardo Piglia, que organiz el Centro de estudios Ling sticos y Literarios de El Colegio de M xico ...
Rose Corral, 2007
6
De King Kong a Einstein: la física en la ciencia ficción
La ciencia ficción es un poderoso vehículo con el que pueden traspasarse incluso los límites de la imaginación humana.
Manuel Moreno Lupiáñez, Jordi José Pont, 1999
7
Películas clave del cine de ciencia-ficción
Celebrating sceince fiction movies, this imaginative investigation explores the literary visions of many canonical writers, such as Jules Verne and H. G. Wells, whose works have made it to the big screen.
Sergi Sánchez, 2007
8
Fronteras de la ciencia ficción
Fronteras de la Ciencia Ficción Cristian Claudio Casadey Jarai Bien o mal definida, amada por muchos y detestada por otros tantos, la literatura de ciencia ficción sigue su camino más allá de sus entusiastas y detractores. Una primera ...
Cristian Claudio Casadey Jarai
9
Ficción
Universidad Veracruzana. N? 551337 PQ7083 Jalapa, México (City) J2 Universidad Veracruzana. no. 75 Ficción. (Diaz, J.P.: Tratados y ejercicios) LIBRAR Y UNIVERSITY OF CALIFORNIA DAVIS En la obra de José Pedro Díaz, estos textos ...
Universidad Veracruzana, 1967
10
El arte de la ficción
Hay más libros con este mismo título, pero ninguno tan asequible como el de John Gardner.
John Gardner, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FICCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ficción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Almodóvar, contra la ficción española: “No es un referente”
Muchos son los que dicen que la ficción española atraviesa su mejor momento. El que no opina lo mismo es Pedro Almodóvar, uno de los grandes gurús del ... «Cadena SER, août 16»
2
Paz Soldán afirma que utiliza la ciencia ficción para hacer crítica ...
El escritor boliviano Edmundo Paz Soldán afirmó hoy a Efe que "utiliza la ciencia ficción como un cable a tierra para hacer crítica social", tras haber presentado ... «holaciudad.com, juil 16»
3
Alfaguara defiende un libro infantil que califica de ficción tras pedir ...
La editorial Alfaguara ha defendido su libro infantil '75 consejos para sobrevivir en el colegio', de María Frisa, publicado en 2012, que califica de "ficción", tras ... «Lainformacion.com, juil 16»
4
Leer ficción nos hace más empáticos
Leer ficción fomenta la empatía. Los lectores pueden formarse ideas sobre las emociones, las motivaciones y las ideas de los otros y trasladar esas ... «EL PAÍS, juil 16»
5
'La Zona': La nueva propuesta de ficción original de Movistar+
Tres años después de un desastre nuclear, una nueva forma de vida surge alrededor de la zona de exclusión. Esta es la premisa del nuevo proyecto de ficción ... «PR Noticias, juil 16»
6
Maradona en la ficción: 7 películas y series basadas en su vida
Hacía rato que la historia de vida de Diego Maradona se merecía una ficción televisiva que le hiciera justicia. Y Telefe se ha puesto como mira estar a la altura ... «BigBang, juil 16»
7
FICCión-20: llega el I Festival Internacional de Cortos de Cuenca
La ciudad de Cuenca acogerá entre el 2 y el 30 de julio el “I Festival Internacional de Cortos de Cuenca – FICCión-20”, en el que el Ayuntamiento de Cuenca ... «eldiario.es, juin 16»
8
Mark Alazraki y la capacidad de hacer real la ficción
Sobre el Transmedia Storytelling el cineasta explicó que se trata de borrar las líneas entre la realidad y la ficción. Cruzar diversas plataformas mediáticas. «Informador.com.mx, juin 16»
9
Rusia tacha de "ficción" información sobre centro de espionaje en ...
"Es difícil hacer comentarios de ficción no científica", reaccionó el diplomático a la publicación en la web informativa estadounidense Washington Free Beacon, ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, juin 16»
10
Seth MacFarlane firma y protagoniza una serie de ciencia ficción
Esta vez, MacFarlane se atreve con una ficción de imagen real en la que además será el protagonista. Aún sin nombre, se trata de una dramedia de ciencia ... «FOTOGRAMAS, mai 16»

IMAGES SUR «FICCIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ficción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ficcion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR