Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fistular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FISTULAR

La palabra fistular procede del latín fistulāris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FISTULAR EN ESPAGNOL

fis · tu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISTULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fistular est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FISTULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fistular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fistular dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie fistulaire appartenant à ou relative à la fistule. En el diccionario castellano fistular significa perteneciente o relativo a la fístula.

Cliquez pour voir la définition originale de «fistular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FISTULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fistulo
fistulas / fistulás
él fistula
nos. fistulamos
vos. fistuláis / fistulan
ellos fistulan
Pretérito imperfecto
yo fistulaba
fistulabas
él fistulaba
nos. fistulábamos
vos. fistulabais / fistulaban
ellos fistulaban
Pret. perfecto simple
yo fistulé
fistulaste
él fistuló
nos. fistulamos
vos. fistulasteis / fistularon
ellos fistularon
Futuro simple
yo fistularé
fistularás
él fistulará
nos. fistularemos
vos. fistularéis / fistularán
ellos fistularán
Condicional simple
yo fistularía
fistularías
él fistularía
nos. fistularíamos
vos. fistularíais / fistularían
ellos fistularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fistulado
has fistulado
él ha fistulado
nos. hemos fistulado
vos. habéis fistulado
ellos han fistulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fistulado
habías fistulado
él había fistulado
nos. habíamos fistulado
vos. habíais fistulado
ellos habían fistulado
Pretérito Anterior
yo hube fistulado
hubiste fistulado
él hubo fistulado
nos. hubimos fistulado
vos. hubisteis fistulado
ellos hubieron fistulado
Futuro perfecto
yo habré fistulado
habrás fistulado
él habrá fistulado
nos. habremos fistulado
vos. habréis fistulado
ellos habrán fistulado
Condicional Perfecto
yo habría fistulado
habrías fistulado
él habría fistulado
nos. habríamos fistulado
vos. habríais fistulado
ellos habrían fistulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fistule
fistules
él fistule
nos. fistulemos
vos. fistuléis / fistulen
ellos fistulen
Pretérito imperfecto
yo fistulara o fistulase
fistularas o fistulases
él fistulara o fistulase
nos. fistuláramos o fistulásemos
vos. fistularais o fistulaseis / fistularan o fistulasen
ellos fistularan o fistulasen
Futuro simple
yo fistulare
fistulares
él fistulare
nos. fistuláremos
vos. fistulareis / fistularen
ellos fistularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fistulado
hubiste fistulado
él hubo fistulado
nos. hubimos fistulado
vos. hubisteis fistulado
ellos hubieron fistulado
Futuro Perfecto
yo habré fistulado
habrás fistulado
él habrá fistulado
nos. habremos fistulado
vos. habréis fistulado
ellos habrán fistulado
Condicional perfecto
yo habría fistulado
habrías fistulado
él habría fistulado
nos. habríamos fistulado
vos. habríais fistulado
ellos habrían fistulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fistula (tú) / fistulá (vos)
fistulad (vosotros) / fistulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fistular
Participio
fistulado
Gerundio
fistulando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FISTULAR


afistular
a·fis·tu·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
capitular
ca·pi·tu·lar
caratular
ca·ra·tu·lar
celular
ce·lu·lar
congratular
con·gra·tu·lar
encaratular
en·ca·ra·tu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
gratular
gra·tu·lar
intitular
in·ti·tu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
postular
pos·tu·lar
recapitular
re·ca·pi·tu·lar
regular
re·gu·lar
rotular
ro·tu·lar
subtitular
sub·ti·tu·lar
titular
ti·tu·lar
tular
tu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FISTULAR

fisirrostro
fisónoma
fisonomía
fisonómica
fisonómico
fisonomista
fisónomo
fisostigmina
fisóstomo
fisto
fistol
fístola
fistolar
fistra
fístula
fistulación
fistulosa
fistuloso
fisura
fisurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FISTULAR

acumular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
peninsular
rectangular
singular
vehicular

Synonymes et antonymes de fistular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISTULAR»

fistular perteneciente relativo fístula universal francés fistular está hendido longitudinalmente atravesado agugero extremo otro flatulalre zool género pescados huesosos holobránqueos fonóstomos encuentran mares nbsp anales históricos medicina general ciega esterna decidiese necesidad operar dividiendo circunferencia orificio interno practicará incision puente como incompletas esternas solo caso conducto fistuloso estrecho gaceta médica madrid periódico semanal cánula después marchar mango rectal suyo

Traducteur en ligne avec la traduction de fistular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISTULAR

Découvrez la traduction de fistular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fistular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fistular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

fistular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fistular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नालव्रणाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناسوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свищевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fistuloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fistulous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fistuleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fistulous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fistulösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瘻孔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관상 동맥 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fistulous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fistulous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fistulous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fistulous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fistulous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fistoloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fistulous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свищевой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fistulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συριγγώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fistulous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fistulous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fistulous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fistular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISTULAR»

Le terme «fistular» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fistular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fistular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fistular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISTULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fistular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fistular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fistular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISTULAR»

Découvrez l'usage de fistular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fistular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fistular; que está hendido longitudinalmente,, ó atravesado por un agugero de un extremo á otro. Flatulalre , s. m. fii-tu-U-r. Zool. Fistular; género de pescados huesosos , holobránqueos y si- fonóstomos , que se encuentran en los mares ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
... ciega esterna : si se decidiese por la necesidad de operar dividiendo la circunferencia del orificio fistular interno, practicará la incision del puente como en las incompletas esternas , en el solo caso de ser el conducto fistuloso tan estrecho, ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841
3
Anales históricos de la medicina en general y ...
... ciega esterna : si se decidiese por la necesidad de operar dividiendo la circunferencia del orificio fistular interno, practicará la incision del puente como en las incompletas esternas , en el solo caso de ser el conducto fistuloso tan estrecho, ...
Anastasio Chinchilla, 1841
4
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
La cánula fistular (fig. 3.a) después de marchar por su mango MN como la rectal por el suyo se eleva sobre él cinco pulgadas , y guarda en esta porción libre AB una misma dirección en su corvadura que es bácia la cara plana de so- mango:  ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fistular, fistuloso, afistolado, lo que pertenece á la fístula ó' forma un canal pequeño б cañoncillo semejante al de las fístulas. То Fístulate, vn. Afistolar, hacerse fistuloso. — va. Hacer un canalito como el de las fístulas ; horadar. Fistulous, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Tratado de anatomía médico-quirúrgica y topográfica: ...
El guephyratomo se halla compuesto de cuatro piezas, que son- el cortante, dos cánulas, llamadas la una larga ó rectal y la otra coría ó fistular, y últimamente, un estilete El cortante, que es por decirlo así , el, verdadero guephyratomo, ...
Joseph Pierre Eleonor Pétrequin, 1848
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Böttcher netter. Medicina interna 2005, 922: Clínicamente las fístulas perianales son poco evidentes. Puede aparecer prurito anal y, en ocasiones, también trastornos en la defecación. Debido a la secreción fistular, se ensucia la ropa interior.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Manual de medicina operatoria fundada en la anatomia normal ...
Este instrumento se compone de cuatro piezas que son , el cor tante, dos cánulas llamadas la una larga ó rectal y la otra corta ó fistular, y por último un estilete. El cortante, que es propiamente hablando el verdadero guephyratomo, consiste ...
Joseph François Malgaigne, 1848
9
Manual iconográfico de medicina operatoria y anatomía quirúrgica
La cánula fistular tambien se introduce en su maugo lo mismo que la rectal, y su porcion libre tiene unas cinco pulgadas de longitud y guarda una misma direccion en su corvadura que es hácia la cara plana de su manyo. Los mangos de es- ...
Claude Bernard, C. H. Huette, Miguel Guijarro ((Madrid)), 1865
10
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
La cánula fistular (fig. 3.a) después de marchar por su mango M N como la rectal por el suyo , se eleva sobre él cinco pulgadas, y guarda en esta porción libre A B una misma dirección en su corvadura que es hacia la cara plana de su mango ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISTULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fistular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'If it wasn't for my mum, I probably wouldn't be here. I am eternally ...
I had what is called haemodialysis, which is through a fistular in your arm. It was a huge strain on my body, it absolutely knocked me for six. I used to pass out a ... «Leicester Mercury, mars 16»
2
Bid to send Nuneaton toddler for life-changing operation
At the same time he also had the fistular between the trachea and oesophagus tied off to stop aspiration into the lungs. "Two weeks later he had more surgery, ... «Nuneaton News, avril 15»
3
Stomatologul Dorin Istrati, premiat la Salonul de Inventică de la ...
Se văd schimbări pe gingie din a treia zi, cu închiderea şi apoi dispariţia canalului (fistular), care comunică cu cavitatea patologică şi care drenează secreţiile ... «Adevărul, avril 14»
4
20 Frequently Asked Questions about Homosexuality
... results in its inability to withstand gay sex without a serious risk of damage, including tearing of the sphincter, fistular infections of the rectum, and incontinence. «Virtue Online, oct 07»
5
Baruch, Our Special Child
The nurse informed me that this condition, known as a tracheal-oesophageal fistular, was repairable, as were his cleft lip and palate. A few surgeries and he ... «Chabad.org, mai 06»

IMAGES SUR «FISTULAR»

fistular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fistular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fistular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z