Téléchargez l'application
educalingo
flojazo

Signification de "flojazo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLOJAZO EN ESPAGNOL

flo · ja · zo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOJAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flojazo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLOJAZO

agujazo · alfanjazo · badajazo · bojazo · carajazo · caujazo · cerrojazo · chajazo · fajazo · lajazo · lejazo · navajazo · pajazo · pestorejazo · vergajazo · verrojazo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLOJAZO

flocular · flóculo · floema · flogística · flogístico · flogisto · flogosis · floja · flojamente · flojaza · flojear · flojedad · flojel · flojera · flojeritis · flojo · flojuelo · flojura · floqueada · floqueado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLOJAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Synonymes et antonymes de flojazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLOJAZO»

flojazo · todo · como · galpón · oedición · flojazo · dentista · corrientes · provincia · define · poco · cultura · regional · litoral · cual · más · fácil · nombrarla · explicarla · correntinos · tienen · identidad · propia · porque · resultado · nbsp · ruta · miguel · hombre · estaba · recomendado · pero · había · indiecito · pequeño · guapo · para · correr · trabajar · tenía · fuerza · alto · delgado · decir · martina · años · plomo · mejor · esfuerce · bueno · resulta · cargoso · cosme · hacé · digo · escribir · hijo · quizás · última · sido · rayo · tormenta · asaltan · ganas · llorar · teatro · vasco · historia · reseñas · entrevistas · antología · ahora · ligero · hambre · tengo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flojazo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLOJAZO

Découvrez la traduction de flojazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de flojazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flojazo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

flojazo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

flojazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

flojazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flojazo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

flojazo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flojazo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

flojazo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flojazo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flojazo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

flojazo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

flojazo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

flojazo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flojazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flojazo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flojazo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

flojazo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flojazo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flojazo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

flojazo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

flojazo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flojazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flojazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flojazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flojazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flojazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flojazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOJAZO»

Tendances de recherche principales et usages générales de flojazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flojazo».

Exemples d'utilisation du mot flojazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLOJAZO»

Découvrez l'usage de flojazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flojazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
FLOJAZO. PAL'DENTISTA. Corrientes es la provincia que define un poco la cultura regional del litoral. Es una provincia a la cual es más fácil nombrarla que explicarla. Los correntinos tienen identidad propia porque son el resultado de la  ...
Luis Landriscina, 2006
2
La ruta de don Miguel
Ese hombre estaba recomendado, pero era flojazo, pero había un indiecito pequeño que no era recomendado, y ese hombre sí era guapo para correr y para trabajar. El recomendado tenía fuerza, era alto, delgado, yo le tenía que decir, ...
Miguel (don), Carmen Elena Busquets, 2000
3
Martina... y los Años de Plomo
Es mejor que no se esfuerce. De bueno, ya me resulta cargoso. -No, Cosme, hacé lo que te digo. -Le voy a escribir a mi hijo... Quizás sea la última vez... ¡Pero que había sido flojazo!. Como rayo en la tormenta, me asaltan las ganas de llorar .
C Fernández Rombi, 2006
4
Teatro vasco. Historia, reseñas y entrevistas, antología ...
... ahora ligero? (A Hambre). ¡Flojazo! ¡Tengo cuatro cositas que deciros!
Patricio URQUIZU SARASUA, 2010
5
Zombis:
—¡A ver, flojazo! —le grita Smitty al chofer, que está tratando de enderezarse entre la nieve—. Búscate a alguien de tu tamaño. Se tambalea hacia nosotros. — Distráelo mientras yo me meto de nuevo al autobús — farfullo. Smitty me mira sin  ...
Kirsty McKay, 2013
6
Romances turbulentos de la historia argentina (Edición ...
Uno está tentado de pensar que, al fin y al cabo, nuestro criollo exponente terminó siendo un flojazo de aquellos. Hay que tener en cuenta que la dueña de aquel aparato ocular era una diosa espectacular. Su nombre: Marisa Luisa ...
Daniel Balmaceda,, 2012
7
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... cada uno piensa que los suyos son mayores; al revés dice el otro para consuelo: 'En mi casa cuecen habas, y en las otras a calderadas'" (Refranes, 131b). alma... cántaro: "Alma de cámaro. Dícese al tocho, bausán, flojazo" Quijote, II-XIII 631.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
8
Lexicón del Valle de Upar: voces, modismos, giros, ...
FlojAzo(a): (A.) Que padece de pereza y vagancia en grados tales que raya en sinvergüenzura. "No gusto de él porque es un grandísimo flojazo y lo que te espera es trabajá tú pa mantenelo. . .". Floriar(se): (V.) Salir, encaminarse, ir hacia un ...
Consuelo Araujonoguera, 1994
9
La imagen noroéstica
Si Erasmo corría un animal para enlazarlo y la distancia o las circunstancias no eran aparentes para el éxito, le golpeaba el pecho con su grito el viejo Agenor: —¡Tirá, cajetilla; no siás flojazo! — Y Erasmo, turbado, excitado, herido en su ...
Carlos Buenaventura Quiroga, 1929
10
Una casa en el lago
–Me acuerdo que yoestaba lavando en el río, comose lavaba entonces, cuandome lo dijeron –intervino Anselma–. ¡Dejar a una criatura indefensa! ¡ Silocojo aquel día...!¡Y todo porno doblarel espinazo! ¡Flojazo, másque flojazo! – A la muerte ...
Jesús Ballaz, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOJAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flojazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Copa media llena
... de pecho caliente- y todo se le perdone, el último acto del 9 antes del pitazo del flojazo de Rapallini (16 foules de Aldosivi, una amarilla), de la clasificación a ... «Olé, mai 16»
2
Los inicios de 5 galanes de TV: Desde vendedor de plátanos fritos ...
La productora sintetiza que "él estudiaba construcción civil, pero era flojazo para la construcción civil y terminó en la teleserie enamorado de verdad de Aline ... «Teletrece, mai 16»
3
"Por puesto": El pionero del humor zuliano en TV
“Parrato” debía mantenerla a ella y a al hijo de ella, Nectario, un flojazo, de gran tamaño, consentido por la mamá, que no comía, ¡hartaba! “¡Ese muchacho ... «Panorama.com.ve, nov 15»
4
“A mí no me salen los muertos, saben que yo no los veo”: Leandro ...
—Eh, es un flojazo. Hasta cuando las presenta se le nota que es perezoso, que no les tiene ese amor. Yo sí quiero a mis canciones y bastante. —¿Qué hay de ... «Letralia, févr 14»

IMAGES SUR «FLOJAZO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flojazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flojazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR