Téléchargez l'application
educalingo
folla

Signification de "folla" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOLLA

La palabra folla procede de follar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FOLLA EN ESPAGNOL

fo · lla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLLA EN ESPAGNOL

définition de folla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de baise dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une réunion ou un mélange de beaucoup de choses différentes, sans ordre ou concert, pour le plaisir ou le caprice. Une autre signification de fucks dans le dictionnaire est la lance du tournoi dans lequel deux gangs ont foiré. Fucks est aussi un amusement théâtral composé de plusieurs pas de comédie non connectés, mélangés avec d'autres musiques.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLLA

ampolla · argolla · bolla · borbolla · cebolla · centolla · cholla · colla · corolla · criolla · embrolla · gilipolla · macolla · molla · olla · polla · rolla · solla · tolla · trolla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLLA

folklorista · follada · follado · follador · follaje · follajería · follar · follero · folleta · folletero · folletín · folletinesca · folletinesco · folletinista · folletista · folleto · folletón · follisca · follón · follona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLLA

adrolla · alcolla · ambrolla · anguilla · arsolla · arzolla · azarolla · bambolla · bella · cachipolla · cagalaolla · castilla · cerolla · chagolla · empolla · farfolla · magolla · mogolla · paparrasolla · perfolla

Synonymes et antonymes de folla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLA»

folla · primera · lengua · española · junta · mezcla · muchas · cosas · diversas · orden · concierto · diversión · capricho · otro · lance · torneo · batallaban · cuadrillas · desordenadamente · folla · también · teatral · compuesta · varios · pasos · comedia · inconexos · mezclados · otros · música · poco · obtención · ácido · fluorhidrico · partir · fluorita · gran · século · vinte · cada · unha · partes · polo · regular · verdes · planas · delgadas · nacen · talos · pólas · vexetais · pétalo · lámina · delgada · calquera · material · papel · normalmente · feitura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de folla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOLLA

Découvrez la traduction de folla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de folla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folla» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

乱搞
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

folla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fucks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fucks
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاعين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трахается
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fode
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengongkek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fucks
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잤어요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kawin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fucks
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संभोग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pislikler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scopa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pieprzy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трахается
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fucks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fucks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fucks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fucks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de folla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folla».

Exemples d'utilisation du mot folla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLA»

Découvrez l'usage de folla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Folla, cada unha das partes, polo regular verdes, planas e delgadas, que nacen nos talos e nas pólas dos vexetais. 2. V. pétalo. 3. Folla, lámina delgada de calquera material. 4. Folla, lámina de papel, normalmente de feitura rectangular. 5.
‎2006
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
A obra en cuestión consta de 137 follas cosidas, 274 páxinas, mais unha folla solta enteira e a metade doutra. A maior parte das follas son pregos de papel timbrado que en circulo inclúe un escudo de España rodeado pola seguinte lenda: ...
Carme Hermida, 2007
3
Catálogo de manuscritos da Biblioteca Xeral
Universitaria en outubro de 1995 — Verso de cada folla en tranco. — Follas soltas nunha carpeta. Ms. 635/5 VILLARES PAZ, Ramón Presentación de « Galicia, ínstante Eterno» / Ramón Villares. — 1995, outubro 31, Santiago de Compostela.
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca Universitaria, María Virtudes Pardo Gómez, 1998
4
Polla Chilena de Beneficencia: memoria histórica
ona fona fono fona folla fona fo.la fona wn& f olla fona fona fana fona fona fona fono i 2 fona fottaf ona fona fona fono fona fono fono fona fona fona fona fona fona fotta fona i otta f ona fona fona f ona -fono fona fona follafolla fona fona folla  ...
‎1974
5
Música, 4o curso: [secundaria obligatoria]
Unidad. 4: Vida. de. una. idea. musical: la. folla. Introducción. A través del hecho musical de la foiía podemos entrar en contacto y, en cierto grado, profundizar en el conocimiento de diversos momentos, estilos y autores de nuestra historia ...
Ángel Botia Santos, María Ángeles Galán Bueno, Juan D. Martín Sanz, 1993
6
Abriendo Puertas: El diario de JL II
amigos. no. se. folla. ¿Por qué cuando comienzo una amistad con alguien yanopuedo follar conél? Esta pregunta lleva mucho tiempo perturbándome. Normalmente, cuando conozco a una persona e inicio una amistad con animadas charlas, ...
Álex Rei, 2011
7
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
(28a) Creo que neste asunto non hai volta de folla. (29a) Creo que este asunto non ten volta de folla. (28b) Creo que neste asunto non hai nada que discutir. ( 29b) Creo que este asunto non ten nada que discutir. Distinta orientación : ir dar ás ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
A imitacion desto 11a- mamos Já folla el concursode mucha gente, que fin orden ni concierto hablá todos,o andan rebueltos por alcançar alguna cosa, que se les echa a la rebâti* na> Los congédiantes quando represed tan muchòs ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
don José Folla, 18.- 1865 Enero 1.- Acta de Instalación del nuevo Ayuntamiento.- En la Casa Consistorial de la ciudad de la Coruña... siendo las doce y media de la mañana y en virtud de la convocatoria expedida al efecto se ha reunido el ...
Jose María Fernandez Carmaño
10
Escritos selectos
(Madrid, NBAE) , analiza el término folla, acerca del cual aduce el testimonio de Covarru- bias (Tesoro de la lengua castellana) : "Los comediantes, cuando representaban muchos entremeses juntos sin comedia ni representación grave la ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abal recogerá la Folla de Prata del Capítulo do Albariño ante la ...
El Capítulo Serenísimo do Albariño dio a conocer ayer los nombres de las personas que distinguirá este año con motivo de la Festa do Albariño de Cambados, ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
¿Dónde se folla más en España?
La Rioja, Canarias y Cataluña son las regiones de España donde más se folla más activas sexualmente, o eso dice un estudio publicado por CONTROL, ... «Darba Culture, juil 16»
3
El vídeo de Rihanna diciendo "el que no apoya no folla" en español
¿Quién es la mujer a la que RIHANNA le dice EL QUE NO APOYA NO FOLLA en español? ¡Por fin volvemos a tener a Rihanna en español! La cantante de 'Te ... «Cromosoma X, juil 16»
4
Nizza, camion sulla folla sul lungomare: 84 morti, "almeno uno è ...
Sono almeno 84 i morti, tra cui almeno un italiano e dieci tra bambini e adolescenti, a Nizza, nel sud della Francia, dove un camion ha travolto la folla lungo la ... «Sport Mediaset, juil 16»
5
Rihanna aprende español con una frase subida de tono: "El que no ...
Como no podía ser de otra forma, a la intérprete de 'Work' le enseñaron las palabras más vulgares del diccionario: "El que no apoya, no folla", se puede ver ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
6
BANKS se “folla a sí misma” en su nuevo videoclip
BANKS no ha parado quieta ni un momento desde que lanzara en 2014 su álbum de debut, Goddess, anunciando singles separados o colaboraciones ... «Beatburguer, juil 16»
7
Matthew Healy de The 1975 se folla "a sí mismo" en su nuevo vídeo
mypictr_330x225 (1) The 1975, una de las bandas más exitosas de Estados Unidos actualmente, ha sacado un vídeo para su último sencillo, 'Somebody Else', ... «Jenesaispop.com, juil 16»
8
Carmen Santos: «Imos seguir a folla de ruta, Xulio Ferreiro non ...
«Nós imos seguir a folla de ruta e Xulio Ferreiro non pode marcar os ritmos de Podemos», aseguró ayer a La Voz. Esa hoja de ruta pasa primero por reflexionar ... «La Voz de Galicia, juin 16»
9
Preparan un homenaje a Juan Folla, capitán del Coreti Lalín, que ...
El capitán del Coreti Rugbi Lalín, Juan Folla, decidió colgar las botas tras la conclusión de la temporada 2015-2016. La convocatoria de una cena de homenaje ... «La Voz de Galicia, juin 16»
10
¿Hace cuánto que no folla o hace el amor?
Cada uno folla o hace el amor lo que quiere, lo que buenamente puede, o lo que a duras penas le dejan. Con lo que sea hemos de conformarnos. A pesar de ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «FOLLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR