Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folletinesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLLETINESCA EN ESPAGNOL

fo · lle · ti · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLLETINESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folletinesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FOLLETINESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «folletinesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folletinesca

Newsletter

Folletín

Un folletín est un genre dramatique de fiction caractérisé par son rythme de production intense, son intrigue improbable et sa simplicité psychologique. Il fait appel au thème de l'amour, mais aussi au mystère et à l'accident. Possédé par des romans en série, il a également été donné dans le théâtre, le cinéma, le dessin animé et la télévision, toujours avec des caractéristiques similaires. C'est, selon les termes de Jesús Cuadrado, le genre populaire pour l'antonomasie; Et est l'essence de la culture populaire dans l'une de ses facettes. C'est aussi la qualité évidente que le lecteur ou le spectateur - un sujet passif - accepte sans être surpris. Les coordonnées non variables de votre grammaire privée sont, à son tour, l'éthique du message .... Un folletín es un género dramático de ficción caracterizado por su intenso ritmo de producción, el argumento poco verosímil y la simplicidad psicológica. Recurre a la temática amorosa, pero también al misterio y a lo escabroso. Propio de las novelas por entregas, se ha dado también en teatro, cine, historieta y televisión, siempre con características similares. Es, en palabras de Jesús Cuadrado, El género popular por antonomasia; y es la esencia de la cultura popular en cualquiera de sus facetas. Es, también, la cualidad evidente que el lector o espectador —sujeto pasivo— acepta sin extrañarse. Las coordenadas no variables de su privada gramática son, a su vez, la ética del mensaje....

définition de folletinesca dans le dictionnaire espagnol

La définition de folletinesca dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se relie à la série. Une autre signification de folletinesca dans le dictionnaire est aussi typique des histoires et des drames appelés folletines, ou des situations réelles comparables aux leurs. La definición de folletinesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al folletín. Otro significado de folletinesca en el diccionario es también propio de los relatos y de los dramas llamados folletines, o de las situaciones reales comparables a las de ellos.
Cliquez pour voir la définition originale de «folletinesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLLETINESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
ratonesca
ra·to·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLLETINESCA

follada
follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera
follonería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLLETINESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonymes et antonymes de folletinesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLETINESCA»

folletinesca folletín género dramático ficción caracterizado intenso ritmo producción argumento poco verosímil simplicidad psicológica recurre temática amorosa pero también misterio escabroso propio novelas entregas dado teatro cine historieta televisión siempre perteneciente relativo otro relatos dramas llamados folletines situaciones reales comparables ellos historia hotel prado episodio miopita novela enamorada hipócrita prostitución españa contemporánea artículo costumbrista interés principal joaquín castillo publicada reside para nuestro tema casi título mismo harto llamativo como provocativo nbsp cuatro hermanas caballero mauprat hermanos gemelos hija almirante máscara heróica señorita quot lucifer

Traducteur en ligne avec la traduction de folletinesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLLETINESCA

Découvrez la traduction de folletinesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de folletinesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folletinesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

folletinesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

folletinesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folletinesca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

folletinesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

folletinesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

folletinesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folletinesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

folletinesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folletinesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

folletinesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folletinesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

folletinesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

folletinesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folletinesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

folletinesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

folletinesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

folletinesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folletinesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folletinesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folletinesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

folletinesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folletinesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folletinesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folletinesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folletinesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folletinesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folletinesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLLETINESCA»

Le terme «folletinesca» est communément utilisé et occupe la place 44.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folletinesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folletinesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folletinesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLLETINESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folletinesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folletinesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folletinesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLETINESCA»

Découvrez l'usage de folletinesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folletinesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prostitución en la España contemporánea
La novela folletinesca y el artículo costumbrista El interés principal de la novela folletinesca de Joaquín del Castillo, publicada en 1833, reside para nuestro tema casi en su título mismo, harto llamativo y como provocativo (La prostitución), ...
Jean-Louis Guereña, 2003
2
Imaginar el pasado, decir el presente: la novela histórica ...
La tendencia folletinesca de aventuras históricas se encontraría representada principalmente por un autor y tres de sus novelas más conocidas: Los Talaveras (1871), El capitán San Bruno o el escarmiento de los Talaveras (1875) y Un ...
Antonia Viu Bottini, 2007
3
Historia social y literatura: familia y clases populares en ...
Literatura y prostitución en el la novela folletinesca a la clandestina SIGLO XIX. De LITERATURA JEAN-LOUIS GUEREÑA CIREMIA, Université Prancpis Rabelais, Tours La representación literaria del universo de la prostitución tiene en ...
Roberto Fernández, Jacques Soubeyroux, 2001
4
Silencios Elocuentes
Mediante este artificio cronológico Hesse, de un modo elusivo e indirecto, compone un corrosivo diagnóstico del presente que le tocó vivir, al cual denomina "época folletinesca", describiéndolo como un tiempo pretérito contra el que hubo ...
Carlos Martí Arís, 2002
5
Galdós y Max Aub: poéticas del realismo
La función de la novela realista del siglo diecinueve se ha visto, por otro lado, en el rechazo de la obra folletinesca debido, en gran parte, a su sentimentalismo, su romanticismo y a la propagación de ideales que, por ser decrépitos y an- ...
Francisco Caudet, 2011
6
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Estructura y situación dramática Al igual que Hija, se compone de siete escenas que plantean una acción dramática de filiación folletinesca. La significación crítica de la obra surge de su estructura oximorónica, del desajuste grotesco, del  ...
Manuel Aznar Soler, 1992
7
Reescritura e intertextualidad: literatura-cultura-historia
Los argumentos siguen los tópicos de la literatura folletinesca. En Los cuernos el anuncio anónimo del adulterio rompe el idilio matrimonial del pequeñoburgúes Teniente de carabineros, don Pascual Astete, y desencadena el drama de ...
Urszula Aszyk, 2007
8
Historia de los intelectuales en América Latina
Al potenciarse mutuamente, ambas necesidades hacen ya posible la elección tanto de novelas para su publicación folletinesca, como, más adelante, de redactores o autores que emprendan la escritura folletinesca. Ésa es la rendija que ...
Carlos Altamirano, Jorge Myers, 2008
9
Tormento
La funeión de la novela realista del siglo diecinueve se ha visto, por otro lado, en el rechazo de la obra folletinesca debido, en gran parte, a su sentimentalismo, su romanticismo y a la propagación de ideales que, por ser decrépitos y ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Caudet, 2002
10
VI Symposium Internacional de Crítica Literaria y Escritura ...
folletinesca. Las novelas de Refugio Barragán coinciden con la epistemología y la estética monológicas y en el diseño narrativo del folletín de la modalidad conservadora. Justo Sierra O'Reilly determina los rasgos de estructura externa ...
Iride Rossi de Fiori, Salta (Argentina : Province), Universidad Católica de Salta, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLLETINESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folletinesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'El Libro de los Baltimore': la novela del verano no es un thriller, es ...
Pero no se te quedarán las manos pegadas a ellas. La historia que narra, melodramática y casi folletinesca, no es tan atractiva ni estimulante como la anterior. «Jenesaispop.com, août 16»
2
El cronista que escribió como pintando
La primera, llamada El fistol del diablo, inició en México la llamada tradición folletinesca, es decir, la de las ediciones por entregas; la segunda, tal vez la más ... «El Economista, juil 16»
3
El pasado la condena: llega a los cines "Julieta" de Pedro Almodóvar
Lo almodovariano estárá siempre asociado a la estridencia melodramática, al grotesco, a los lazos emocionales, a la comedia absurda y folletinesca. En Julieta ... «La Voz del Interior, juin 16»
4
Crimen y estética
La musa oscura es una novela sencilla, folletinesca, de escasa ambición compositiva, que sin embargo pretende reconstruir cierto clima intelectual del XIX, así ... «Diario de Jerez, mai 16»
5
De cambios y estupideces
... cantera de la Fundación Sophia y por ende integrante del PRO, llena el listín local de corte y pegue de títulos y lecturas a cual más folletinesca, torpe y tonta. «Noticias y Protagonistas, avril 16»
6
El padre de Downton Abbey quiere revivir el folletín decimonónico
La historia es folletinesca y su manera de servirse también lo es. El lector puede comprar en su web el pack de episodios (por unos 12,5 euros), aunque irá ... «Librópatas, avril 16»
7
Charles Dickens, uno de los mayores escritores de todos los tiempos
Su entrega era folletinesca, lo cual las hacía más accesibles para su lectura y permitía, incluso, que la historia fuese cambiando según la recepción del público. «La Izquierda Diario, févr 16»
8
La bella y el capo
Antes de escapar, había dado orden de enviar flores a la estrella mexicana, que interpretó a una implacable narcotraficante en la adaptación folletinesca de La ... «interviu.es, janv 16»
9
Que versa sobre un poeta
... actores contratados por el desconocido autor de la novela: un literato que desea permanecer anónimo, con gusto por la literatura folletinesca y la música pop, ... «Montevideo Portal, oct 15»
10
Juan José Giani
Recién en 1910 la obra hernandiana adquiere formato de libro unitario (hasta allí circulaba conservando su inicial impronta folletinesca), lo que restringió en ... «Página 12, avril 15»

IMAGES SUR «FOLLETINESCA»

folletinesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folletinesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folletinesca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z