Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folletón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLLETÓN EN ESPAGNOL

fo · lle · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLLETÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folletón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLLETÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «folletón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folletón

Newsletter

Folletín

Un folletín est un genre dramatique de fiction caractérisé par son rythme de production intense, son intrigue improbable et sa simplicité psychologique. Il fait appel au thème de l'amour, mais aussi au mystère et à l'accident. Possédé par des romans en série, il a également été donné dans le théâtre, le cinéma, le dessin animé et la télévision, toujours avec des caractéristiques similaires. C'est, selon les termes de Jesús Cuadrado, le genre populaire pour l'antonomasie; Et est l'essence de la culture populaire dans l'une de ses facettes. C'est aussi la qualité évidente que le lecteur ou le spectateur - un sujet passif - accepte sans être surpris. Les coordonnées non variables de votre grammaire privée sont, à son tour, l'éthique du message .... Un folletín es un género dramático de ficción caracterizado por su intenso ritmo de producción, el argumento poco verosímil y la simplicidad psicológica. Recurre a la temática amorosa, pero también al misterio y a lo escabroso. Propio de las novelas por entregas, se ha dado también en teatro, cine, historieta y televisión, siempre con características similares. Es, en palabras de Jesús Cuadrado, El género popular por antonomasia; y es la esencia de la cultura popular en cualquiera de sus facetas. Es, también, la cualidad evidente que el lector o espectador —sujeto pasivo— acepta sin extrañarse. Las coordenadas no variables de su privada gramática son, a su vez, la ética del mensaje....

définition de folletón dans le dictionnaire espagnol

La définition de folletón dans le dictionnaire est sérialisée. En el diccionario castellano folletón significa folletín.
Cliquez pour voir la définition originale de «folletón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLLETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chuletón
chu·le·tón
coletón
co·le·tón
filetón
fi·le·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
maletón
ma·le·tón
mosquetón
mos·que·tón
muletón
mu·le·tón
paletón
pa·le·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
zagaletón
za·ga·le·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLLETÓN

follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
follisca
follón
follona
follonera
follonería
follonero
follonía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLLETÓN

cachetón
calcetón
casetón
chorretón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
guapetón
hombretón
jetón
lametón
macetón
mocetón
moretón
pobretón
sopetón
tetón
topetón

Synonymes et antonymes de folletón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLETÓN»

folletón folletín género dramático ficción caracterizado intenso ritmo producción argumento poco verosímil simplicidad psicológica recurre temática amorosa pero también misterio escabroso propio novelas entregas dado teatro telenovela vida para ejemplo timoratos abordajes relato cruel periodismo ensayo colón ́boom aspectos teóricos pocas veces debe distinguirse bien tampoco anónimo más extenso muestra forma peculiar determinada exactamente aunque pudiera confundirse aspecto time prensa canaria siglo espacio dedicado ocupado documentos relativos reinstauración sociedad económica mano méndez cabezola otros prohombres tiene esta momento resurgimiento nada

Traducteur en ligne avec la traduction de folletón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLLETÓN

Découvrez la traduction de folletón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de folletón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folletón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

folletón
1325 millions de locuteurs

espagnol

folletón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Follet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

folletón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

folletón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

folletón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folletón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

folletón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folletón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

folletón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folletón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

folletón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

folletón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folletón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

folletón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

folletón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

folletón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folletón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folletón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folletón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

folletón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folletón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folletón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folletón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folletón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folletón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folletón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLLETÓN»

Le terme «folletón» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folletón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folletón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folletón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLLETÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folletón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folletón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folletón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLETÓN»

Découvrez l'usage de folletón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folletón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Periodismo y ensayo: de Colón al ́Boom ́. Aspectos teóricos ...
pocas veces; debe distinguirse del folletón que, si bien tampoco anónimo, es más extenso y se muestra de forma peculiar y determinada, y que no es exactamente el folletín aunque con él pudiera confundirse por su aspecto (11).
Joaquín Roy
2
El Time y la Prensa Canaria en el Siglo XIX
El espacio dedicado al folletón era ocupado por los documentos relativos a la reinstauración de la Sociedad Económica, de la mano de Méndez Cabezola y otros prohombres. Tiene esta Sociedad en el momento de su resurgimiento nada  ...
Luis León Barreto, 2007
3
Bazar de lecturas
«Folletón» (galicismo que también se usaría en España) es el nombre que se da , en algunos sitios de Europa central, a la sección cultural de los periódicos. (V. Emil Dovifat, Periodismo, México, 1959. Cap. IV, A/ «El folletinismo como estilo y  ...
José Luna Borge, 1999
4
Mi Música Extremada
La enorme tirada de los periódicos a comienzos del siglo xix permite la creación de suplementos llamados folletón. El más antiguo data de 1800 y consistía en páginas separables en una popularización de la separata. Siguieron la moda ...
G. Cabrera Infante, Rosa María Pereda, 1996
5
Manual de periodismo
Por su parte, el lector lograba, además de conocerlas, el poder conservarlas en perfecta encuademación sin mayores dispendios. La forma del folletín era de una comodidad sólo muy relativa. Por eso se transformó más tarde en el folletón.
Clemente Santamarina, 1960
6
Trabajadores, ciudadanía y reforma social en España: Juan ...
El Socialista, desde el inicio del ciclo, abordaba la publicación paralela íntegra en folletón de las conferencias, "haciéndolas llegar de este modo — nos dirá Morato — a un público numeroso y librándolas del olvido que implica la simple ...
Santiago Castillo, 2005
7
Antología de cuentos rusos
Los ingleses se miraron y se dijeron unos a otros: — Es asombroso. Pero el zurdo les contestó: — En mi tierra es así en todas partes. w Palabra rusa desfigurada de folletón. Está formada de la palabra rusa kleveta (calumnia) y del final de la ...
‎2004
8
Las Comedias bárbaras de Valle-Inclán: guía de lectura
El folletón llegó a publicar tan sólo tres jornadas de cinco, seis y nueve escenas respectivamente, a pesar de que se habían anunciado cinco jornadas. Evidentemente que lo más novedoso es lo que se refiere a algunas escenas de la tercera ...
Gregorio Torres Nebrera, 2002
9
El orgullo de leer
Eso es invención pura y para decirlo todo, es también puro folletón. Con esto último no estoy en manera alguna dando la razón a Claude Roy. Toda esa historia inventada por Jacques Alexis es pésima sólo si se la quiere tomar por dinero ...
Manuel Caballero, 2003
10
Hacia una literatura del pueblo: del folletín a la novela : ...
En este caso, el texto no puede ser calificado ni como folletón ni como folletín, ya que ambas palabras definen el espacio ocupado, antes que la índole y magnitud del artículo. La Enciclopedia del idioma de Martín Alonso (Madrid, Aguilar, ...
Brigitte Magnien, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLLETÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folletón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El veraneo de Jaime Alfonso El Barbudo. Vacaciones en la dehesa ...
El capítulo dedicado a las vacaciones estivales es uno de los más frescos y originales del folletón. Qué bien, «nos bañaremos y correremos por la playa». «La Verdad, août 16»
2
Se fían largas
¡y qué literarias siempre!... guapa-guapa es la quinquenal guerra civil en Siria, aunque aburrió hace tiempo y hoy hastía, pasó de novelón a folletón... canalla y ... «Diario de León, juil 16»
3
El FMI arropa a Christine Lagarde tras su imputación por negligencia
Pero el folletón, digno del Balzac de La comedia humana, es largo y embrollado. La historia empieza en 1992. Bernard Tapie, que fue cantante de variedades ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Los escándalos de la moda
Y ARTE no tiene quejas: ya en el 2005 su folletón en cinco episodios sobre Chanel batió los récords de audiencia de la cadena, que no suele conocer esa ... «La Vanguardia, juil 16»
5
Dickens y los otros victorianos
Dickens es uno de los grandes maestros de la literatura serial, o folletón, antecedente de la moderna telenovela, con la notable diferencia de que se ocuparon ... «Letralia, juin 16»
6
La comedia se paga
Fue muy prolífico, cultivó el folletón, dio cabida en sus relatos a los ingredientes eróticos y tuvo éxito con sus novelas. El profesor Murray G. Hall, en el postfacio ... «El Mundo, avril 16»
7
(Fotos) Restauran departamento en el que vivió Jimi Hendrix en los ...
... y tuvo que cambiar el café por el té, pero se acostumbró rápidamente a las singularidades locales y le encantaba ver el folletón televisivo "Coronation Street", ... «Publimetro Chile, févr 16»
8
El cuento de nunca acabar
Los escritores cobraban por página, lo que explica que El conde de Montecristo tuviera 139 entregas como folletón en un diario. Cuando una narración o una ... «EL PAÍS, janv 16»
9
En Europa ya están hasta las narices de Artur Mas y el 'folletón ...
Ha pasado justo sólo una semana desde que el Parlament catalán aprobó la resolución independentista de 'desconexión', y parece un siglo. Han pasado ... «CapitalMadrid, nov 15»
10
ENSAYO SOBRE LA CULTURA
En el siglo XIX la moda fue la novela de folletón como Rocambole o los Pardillan; antecedentes de las radio y telenovelas. En el siglo XX, las sagas llenan los ... «El Siglo de Torreón, oct 15»

IMAGES SUR «FOLLETÓN»

folletón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folletón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folleton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z