Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONA

La palabra fona tiene su procedencia en el catalán fona; y también en el griego φωνο y ‒́φωνος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FONA EN ESPAGNOL

fo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fona dans le dictionnaire espagnol

La définition de fona dans le dictionnaire espagnol. C'était dans. En el diccionario castellano fona significa cuchillo. Era en.

Cliquez pour voir la définition originale de «fona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FONA


barcelona
bar·ce·lo·na
campeona
cam·pe·o·na
cardona
car·do·na
casona
ca·so·na
corona
co·ro·na
culona
cu·lo·na
dona
do·na
escalona
es·ca·lo·na
leona
le·o·na
lona
lo·na
mona
mo·na
morona
mo·ro·na
ona
o·na
pamplona
pam·plo·na
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
silicona
si·li·co·na
tarragona
ta·rra·go·na
tetona
te·to·na
zona
zo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FONA

fon
fonación
fonador
fonazo
foncarralera
foncarralero
fonda
fondable
fondac
fondada
fondado
fondeada
fondeadero
fondeado
fondear
fondeo
fondera
fondero
fondillo
fondillón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FONA

amazona
anfitriona
autóctona
azcona
bayona
bombona
bona
cabrona
chingona
hormona
juguetona
llorona
mamona
nalgona
nipona
pelona
ramona
testosterona
tona
tumbona

Synonymes et antonymes de fona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONA»

fona aporte cuchillo manual antiguo alto alemán arlósi unsih ubile thesemo uuorde bifangan allero ubilo gihuuelih thero manne giterian megi bithiu huuer thiz gibet hlüttru muatu singit gilouban scal thaz inan thanne gihórie huuanda bitit thár nbsp polla chilena beneficencia memoria histórica fono folla olla fana fottaf fotta otta follafolla obras poeticas posthumas

Traducteur en ligne avec la traduction de fona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONA

Découvrez la traduction de fona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

FONA
1325 millions de locuteurs

espagnol

fona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

FONA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

FONA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

FONA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONA»

Le terme «fona» est assez utilisé et occupe la place 25.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONA»

Découvrez l'usage de fona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de antiguo alto alemán
Auh arlósi unsih fona ubile. In thesemo uuorde ist bifangan allero ubilo gihuuelih thero manne giterian megi. bithiu só huuer só thiz gibet hlüttru so muatu singit, gilouban scal her, thaz inan got thanne gihórie: huuanda her ni bitit thár ana ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
2
Polla Chilena de Beneficencia: memoria histórica
ona fona fono fona folla fona fo.la fona wn& f olla fona fona fana fona fona fona fono i 2 fona fottaf ona fona fona fono fona fono fono fona fona fona fona fona fona fotta fona i otta f ona fona fona f ona -fono fona fona follafolla fona fona folla  ...
‎1974
3
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
Poesias sagradas. Tomo segundo Manuel de Leon Merchante Fernando Monge ((Madrid)). Eù aifeguro, que no fó Galegas: \ Todes. Ay como fona , &c. *** PARA LA SANTA IG LES I A D E TOLED. Todes. Ay como fona, -?
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
4
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
... entrare tres dedos, H y deíde eñe punto tengo de governar todo el Capirote. Al lado del Bullo (ale la fona con vn trabes, 7 a eña fe le defpimta vna íefma del orillo, y de íefgo tie- * i ne vna ochava, y de buelo vna ochava, y efta íe pone en el ...
Juan Albayzeta, 1720
5
Origen de los Monteros de Espinosa: su calidad, exercicio, ...
teros figuiejfin mifirvicio ,ela Guarda de mi Per* fona * ferian mai damnificados en grandes cofias, i ' .i, ,.< trabajos de fits perfinas , i recibirían detrimento en .vu . Jús privilegios y por la diverfidad de las ccflumbres ', délas Provincias del ...
Pedro de la Escalera Guevara, 1632
6
Origen de los Monteros de Espinosa, su calidad, exercicio, ...
jos de fus per finas , y recibirían detrimento en fus Privilegios , porladiVerfidadde las cofium- bres de las Provincias del Imperio , en el férvido y Guarda de mi Per fona. E por mi aufencia de eßos P^eynos^onViene dexar en ellos Gobernador, ...
Pedro de la Escalera Guevara, 1735
7
Escritores del reyno de Valencia, chronologicamente ...
Y la quarta , el fatal eftrago de la pefte que fobrevino à efta Ciudad en el año 1647. en que fe moftró tan liberal , como caritativo , y animofo en el confuclo efpiritual , y temporal de los enfermos , afsi por fu per- fona , como por medio de fus fub- ...
Vicente Ximeno, 1747
8
Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de ...
fona der Conde^or усх\ъ4щ dt> deftas predas,« aGber,^ lern f$. Los Coft- uc nres de HierufaJc buzen rc- .nuncijeio deIRcyno cd él Con de. Cefsíon de! Con- uenro ... fona. Pafobns not.ibics. Primer fu dador dç Cpnuctos del fátoSe pulchroen ...
Francesc Diago, 1603
9
Tratados quadragesimales
... quando fuere tiempo conuiniente morirá , haziendo que el fruco dcífa muerte alcance a los mifmos que le quitaran la vida , fí dclU fe quifiercn aprouechar : y en fu per-. fona. fona propria , y agrauios y enemigos también propios, Е*ес«нв.
Antonio Feo, 1614
10
Decissiones morales del estado de la religion, y de sus ...
... far,nofucedera elconuento, fino los que por derecho fu zeden abimeftato, la otra que dize el Concilio, es que du rante el año del nouiciado, ninguna per ... • . . I4. fona. Deeíftenfegundá fona aunque fea padre, ó madre, curador, ó pariente.
Eusebio de (O.S.A.) Herrera, Eusebio de Herrera ((O.S.A.)), Pedro de Huidobro, 1623

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fona endeligt overdraget til norske Elkjøp
Alle formalia er nu på plads, og Fona er officielt overdraget til norsk Elkjøp, der har Elgiganten. København. Fonas død er nu helt officielt indtruffet og resterne ... «B.T., août 16»
2
De película
El Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Producción Audiovisual Nacional (FONA) alcanzó este año su edición número 20 sintiéndose responsable del ... «Montevideo Portal, juil 16»
3
Sidste dag med Fona: »Ej, der er næsten ikke noget tilbage«
»Ej, der er næsten ikke noget tilbage«, siger en teenagedreng på vej ind i Fona2000 på Strøget. Sammen med mange andre har han i dag besøgt Fona på ... «Politiken.dk, mai 16»
4
KIDEM TAZMİNATINDA FONA DOĞRU
Kıdem tazminatının fona dönüştürülmesi konusunda; işçi sendikaları hak kaybı oluşturacak bir fon sistemine izin vermeyeceklerini, işveren sendikaları ise ... «Milliyet, mai 16»
5
Forsker: Fona-episode er skidt for alle indvandrere
Tom Andkjær lagde mandag en video på Facebook, hvor han giver en opsang til de fem unge drenge, som han mødte i Kolding Storcenter foran Fona-butikken. «JydskeVestkysten, avril 16»
6
FONA ofrece charlas preventivas del consumo de drogas en el ...
Guanta.- Esta semana, el Fondo Nacional Antridrogas (FONA), ente adscrito a la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), inició la Ruta de Capacitación de ... «El Tiempo, avril 16»
7
Remaining Fona stores in Denmark to become part of Elgiganten
“We are going to re-profile the stores as Elgiganten,” Jaan Ivar Semlitsch, the president of Elkjøp Nordic, told DR Nyheder. “The Fona brand will be retired.”. «The Copenhagen Post - Danish news in english, avril 16»
8
Elgiganten lægger Fona i graven
Ekjøp Nordic har i dag meddelt, at det køber 10 Fona-butikker og dermed brandet Fona. Men butikkerne vil ikke blive videreført som Fona, fortæller Jaan Ivar ... «DR, avril 16»
9
Fona sparer bestyrelsesformand væk
Krisen i Fona kommer nu ikke alene til at koste bestyrelsesformand og hovedaktionær Michael Kjær en masse penge, men også en betydningsfuld tillidspost. «TV2, avril 16»
10
Fonakunder vil komme i klemme ved konkurs
Skriver Fona-kæden stadig på sin hjemmeside, men efter to måneder med besøg i Sø- og Handelsretten, butikslukninger og fyringer, meddelte Fonas ejer i går, ... «Politiken.dk, avril 16»

IMAGES SUR «FONA»

fona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z