Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "follonería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOLLONERÍA

La palabra follonería procede de follón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOLLONERÍA EN ESPAGNOL

fo · llo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLLONERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Follonería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLLONERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «follonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de follonería dans le dictionnaire espagnol

La définition de follonería dans le dictionnaire est la grossièreté dans la façon de procéder. En el diccionario castellano follonería significa ruindad en el modo de proceder.

Cliquez pour voir la définition originale de «follonería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLLONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLLONERÍA

follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera
follonero
follonía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLLONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de follonería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLONERÍA»

follonería ruindad modo proceder valenciano follonería pensar flojedad acepciones cobardía follura locura follurela locurilla fuimos foment fomento varias fomenta fomentació día fomentado sepa desde luego pero sólo ministro justicia jorge tapia permaneció durante horas media pleno corte sutura viernes tarde para leer carta nbsp francés completo mandilon follon cobardon farm pagnoterie accion cobarde

Traducteur en ligne avec la traduction de follonería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLLONERÍA

Découvrez la traduction de follonería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de follonería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «follonería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

follonería
1325 millions de locuteurs

espagnol

follonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Follonería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

follonería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

follonería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

follonería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

follonería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

follonería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

follonería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

follonería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

follonería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

follonería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

follonería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

follonería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

follonería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

follonería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

follonería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

follonería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

follonería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

follonería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

follonería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

follonería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

follonería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

follonería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

follonería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

follonería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de follonería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLLONERÍA»

Le terme «follonería» est rarement utilisé et occupe la place 105.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «follonería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de follonería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «follonería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLLONERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «follonería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «follonería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot follonería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLLONERÍA»

Découvrez l'usage de follonería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec follonería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Follonería. Follonería ó ruindad en el modo de pensar. | Flojedad , en dos acepciones. I Cobardía. Follura. Locura , en dos acepciones. Follurela Locurilla. Fom. Fuimos. Foment. Fomento, en varias acepciones. Fomenta , da, V. Fomentació.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Follonería. Follonería ó ruindad en el modo de pensar. | Flojedad , en dos acepciones-. | Cob.ll'día. Follura. Locura , en dos acepciones. Follurela Locurilla. Fom. Fuimos. Foment. Fomento, en varias acepciones. Fomenta , da. V. Fomentado.
José Escrig y Martínez, 1851
3
SEPA.
Follonería es, desde luego. Pero no tan sólo follonería. 31* L MINISTRO DE JUSTICIA, JORGE TAPIA Ufe, permaneció durante dos horas y media en el Pleno de la Corte Sutura del viernes por la tarde. Dos horas y media para leer una carta ...
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
)Mandilon , follon , cobardon. , a. j.' (farm) Follonería: ' PAGNOTERIE accion cobarde. PAGODE, a. j,' Pagoda : templo de la India-Oriental: y el mismo ídolo. || Mone-_ da de oro del mismo país. 1| Figurillas chinas, que se les menea la cabeza.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Obras de Lorenzo Gracian: divididas en dos tomos, en el ...
Mira hazer los liftoycos à muchos Epicúreos , y la follonería pallar por filofofia. Mira le- xos de aqui la fama, y muy cerca la fume. Veris mal viftos losqueeftàn en alto, y muchos hijos de algo,que pararon en nada. Veras muchas hermofu- ras ...
Baltasar Gracián, 1702
6
Choronica del muy valiente y esforçado principe y cauallero ...
... fuplique me mivoluntadruegoosyomivcrdaderoamigo querays hazer mcrdcs:y íi harta aquí he po- y íeñor,quenorccibays pena ninguna halla dido follonería vida, no ha fido otra la caufa lantoque venga tiempo que nueftros coralino folamente ...
Feliciano de Silva, 1596
7
El criticon: tercera parte : En el inuierno de la vejez
Mira hazer los Eftoycos a muchos Epicúreos, y la follonería paô'ar'por flloforîa. Mira'iexós'de aquila fama, y muy cerca la fame. "Her as mal viüos los que ettàrven airo, y muchos hijos de algo,' que pararon en nada. Veras muchas hermöfu«- ...
Baltasar Gracián, Francisco Lamberto, 1657
8
Tesauro de Requejo
Animosas , fervidus, a, u m ; ardens, tis. Follage , s. m. In ramos acu pictos diffussus limbus. De palabras. Inanis verborum sonitus , nulla subjecta sen» tentiá nec scientiá. Cic. Follón , na ¡ adj. Desidiosus , a , um; iners , tis. Follonería , s. f. der.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Intentos dotrinales para los domingos de Aduiento: con ...
... de eo , quo A haber et po- tefixtem Urtims in Regno fue. Raro Principe, que aí- fi premia' av quien le dizc vna vtrdad tan cruda , y rigu^ roía , qasi füe <|Ue fu Rej. ,.."•. j no cftaua perdido , por fu foberuia,y follonería. Pues porque le premia ?
Diego Curle de Ayala, 1643
10
El sabio instruído de la naturaleza: en quarenta máximas ...
No fe iHm 4P- Sélitfmm, aleaban con folas vozes , ip. y lagrimas fus 2O< ^* StcorAiA te ÍOCQJTOS. Velando,. traba jando, cqnfultando "f?*e ignovi* tradide- »o. fuceden bien las emprelías. Si vna vez te ris > »f<J*i . •• entregas a la follonería ., y ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1711

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLLONERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme follonería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barcelona vista por Unamuno
Y esto se observa hoy en la ciudad condal: mucha noble y grande realidad estropeada por la follonería; por la jactancia, que está de continuo profiriendo ... «El Adelantado de Segovia, févr 14»

IMAGES SUR «FOLLONERÍA»

follonería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Follonería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folloneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z