Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelargonio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELARGONIO

La palabra pelargonio procede del griego πελαργός, cigüeña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELARGONIO EN ESPAGNOL

pe · lar · go · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELARGONIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelargonio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELARGONIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelargonio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelargonio

Pelargonium

Pelargonium

Pelargonium L'Hér., Est un genre appartenant à la famille des Geraniaceae qui comprend environ 200 espèces de plantes herbacées, arbustes vivaces et succulentes. Linnaeus comprenait à l'origine toutes les espèces du genre Geranium, mais plus tard, en 1789, il a été séparé en deux genres par Charles L'Héritier. Pelargonium L'Hér., es un género perteneciente a la familia Geraniaceae que incluye unas 200 especies de plantas herbáceas, arbustos perennes y suculentas. Linnaeus originalmente incluyó todas las especies en el género Geranium, pero posteriormente, en 1789, fue separado en dos géneros por Charles L’Héritier.

définition de pelargonio dans le dictionnaire espagnol

La définition de pelargonio dans le dictionnaire est une plante de la famille Geraniáceas, avec des fleurs zigomorphes et dix étamines, certaines sans anthères, qui vit en Afrique et dans les pays asiatiques et européens de la région méditerranéenne et comprend de nombreuses espèces cultivées dans les jardins comme ornementales , qui sont souvent incorrectement désignés par le nom de géraniums. En el diccionario castellano pelargonio significa planta de la familia de las Geraniáceas, de flores zigomorfas con diez estambres, algunos sin anteras, que vive en África y en los países asiáticos y europeos de la zona mediterránea y comprende muchas especies cultivadas en los jardines como ornamentales, que suelen ser designadas impropiamente con el nombre de geranios.
Cliquez pour voir la définition originale de «pelargonio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELARGONIO


ambligonio
am·bli·go·nio
amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
ar·mo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
ortogonio
or·to·go·nio
oxigonio
o·xi·go·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
perigonio
pe·ri·go·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELARGONIO

pelambrera
pelambrero
pelamen
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelandusca
pelangocha
pelangoche
pelantrín
pelar
pelarela
pelarruecas
pelasga
pelásgica
pelásgico
pelasgo
pelaza
pelazga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELARGONIO

amazonio
aonio
ausonio
babilonio
bolonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
quelonio
sidonio
sonio

Synonymes et antonymes de pelargonio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELARGONIO»

pelargonio pelargonium hér género perteneciente familia geraniaceae incluye unas especies plantas herbáceas arbustos perennes suculentas linnaeus originalmente incluyó todas geranium pero posteriormente planta geraniáceas flores zigomorfas diez estambres algunos anteras vive áfrica países asiáticos europeos zona mediterránea comprende muchas cultivadas jardines como ornamentales suelen designadas impropiamente nombre geranios libro especias hierbas aromáticas para elaborar pastas dátiles almendras añade agradable toque floral dulces pasteles cabello ángel crema helados macedo nias frutas pastelera estación almacenamiento nbsp material mercantil industrial agricola héritier dividido tres pelargonio ipelargonium leñosas crecen

Traducteur en ligne avec la traduction de pelargonio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELARGONIO

Découvrez la traduction de pelargonio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelargonio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelargonio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

天竺葵
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelargonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelargonium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैलार्गोनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقلقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеларгония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelargônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelargonium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pélargonium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelargonium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pelargonium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペラルゴニウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양아욱 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelargonium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thiên trúc quì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pelargonium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelargonium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sardunya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelargonium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelargonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеларгонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mușcată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pelargonium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pelargonium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelargonium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelargonium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelargonio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELARGONIO»

Le terme «pelargonio» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelargonio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelargonio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelargonio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELARGONIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelargonio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelargonio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelargonio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELARGONIO»

Découvrez l'usage de pelargonio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelargonio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
... para elaborar pastas de dátiles y almendras. El pelargonio añade un agradable toque floral a los dulces, los pasteles de cabello de ángel y crema, los helados, las macedo- nias de frutas y la crema pastelera. Estación: Almacenamiento: ...
Aliza Green, 2007
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
L'Héritier lo ha dividido en tres sub - géneros : Pelargonio iPelargonium}, que comprende especies leñosas que crecen casi todas en el cabo de Buena- Esperanza, en donde los colonos emplean las raices carnosas , como astringentes en lá ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
1616 Pelagio II 619 Pelagius » » Pelargonio III 41 — de cucurucho. ...» » — espinoso » » — muy oloroso. . . • . » » Tom. Pájj. Pelargonio velloso- . . III 42 Pelar gonium 41 — cvcullalum » » Itirlum » 42 — odoratitsimtim. ...» 41 — spinosum ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Geranios y pelargonios: guía para la compra, el cultivo y la ...
1 Pelargonio escarlata Pelargonium inquinans Flores: sencillas, casi redondas. Color de la flor: rojo escarlata intenso (rara vez, rosa pálido e incluso blanco). Morfología de la flor: inflorescencias que agrupan de 5 a 30 flores. Hojas: dentadas ...
Andreas Riedmiller, 1997
5
Cultivo en invernadero
... hojas» del pelargonio (PLCV) en pelargonio, de los virus de las «Manchas foliares» (CarRSV) y delas «Manchas de los nervios» (CarVMV) del clavel y del CMV de begonia y viola. Todavía más numerosas son las consecuencias positivas ...
A. Alpi, F. Tognoni, 1991
6
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Como este pelargonio se hallaba esparcido en la mayor parte de los jardines de Clermont, confieso mi ignorancia al creerlo comun y conocido en todas, partes. Era semi- doble, bastante vigoroso, poco florífero, y precisamente el llamado ...
7
La Variacion de Los Animales Y Las Plantas Bajo Domestication
En el pelargonio, una única flor del racimo es con frecuencia pelórica, y cuando esto ocurre, he observado invariablemente durante varios años que es la flor central. Esto es, de aparición tan frecuente que un observador“ da los nombres de ...
Charles Darwin, 2008
8
Elementos de química organica aplicada a la farmacia, ...
Tambien se muestra con frecuencia la esencia de rosa, i aun Se la. sustituye enteramente con el aceite volátil de pelargonio, ge¡—aníum adoratz'ssimum que es análogo al de rosa. siendo una gran parte del aceite de rosa que corre en el ...
‎1869
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Como este pelargonio se hallaba esparcido en la mayor parte de los janiines de Clermont, confieso mi ignorancia al creerlo comun y conocido en todas partes. Era semi- doble, bastante vigoroso, poco florífero, y precisamente el llamado ...
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Género de plantas que da su nombre á una familia natural, las gera- niáceas. y déla monadeítiadecandria. L'Hérilier lo ha dividido en .tres sub -géneros : - Pelargonio [Pelargoniyjn), que comprende especies leñosas que crecen casi todas en ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELARGONIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelargonio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arenas del Cachapoal: Pasajes
Un jardín multicolor donde se puede comprar desde una humilde mata de geranio o pelargonio, hasta una maceta con camelias dobles ya floridas, un Dafne o ... «Diario El Rancagüino, août 16»
2
Quaestio annuncia la squadra dei manager di Npl dei fondi Atlante1 ...
Fulvio Pelargonio. Ha maturato 25 anni di esperienza nell'ambito dell'investment banking e structured finance, di cui oltre un decennio presso Royal Bank of ... «BeBeez, juil 16»
3
Fondo Atlante, Quaestio Capital Management rafforza la struttura ...
Fulvio Pelargonio. Ha maturato 25 anni di esperienza nell'ambito dell'investment banking e structured finance, di cui oltre un decennio presso Royal Bank of ... «Vicenza Più, juil 16»
4
El Ayuntamiento muestra su respaldo a la diversidad sexual
Por Pelargonio Romero 16:44 - 28.06.2016. Denunciar. DENUNCIA ESTE COMENTARIO. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este ... «Diario Córdoba, juin 16»
5
Ma quali gerani? Si chiamano Pelargoni “E le varietà più antiche le ...
Il geranio ha origini montane o boschive, predilige l'ombra, e resiste al gelo, il pelargonio, invece, arriva dai Paesi del sud, Sudafrica, Nuova Zelanda, Australia, ... «Affaritaliani.it, mars 16»
6
Moreno denuncia que el sueño de Blas Infante no está cumplido
Por Pelargonio Romero 20:10 - 27.02.2016. Andalucía ha progresado en los últimos lustros a pesar del estauto y de la Junta. Es algo que le debemos a una ... «Diario Córdoba, févr 16»
7
Atac, Rettighieri piglia tutto
... Enrico Sciarra al Metroferro, Pierluigi Pelargonio alla Divisione Sicurezza e Fabrizio Frustaci ai Sistemi Informatici, mentre la divisione D.C.O (che comprende ... «Il Tempo, févr 16»
8
Atac, l'affondo di Rettighieri. Via tutti i dirigenti
Sul patibolo anche Antonio Gennaro Maranzano, direttore del settore metroferro, e Pierluigi Pelargonio, sulla cui testa pende il dossier presentato in Procura ... «Il Tempo, févr 16»
9
¿Qué propone Santa Hildegarda para los resfriados, catarros y ...
El remedio más clásico en su elaboración es una mezcla de polvos de hojas de Pelargonio (o geranio inglés), de raíz de pelitre y de nuez moscada. «Religión en Libertad, janv 16»
10
Santa Hildegarda de Bingen se acerca a Madrid
El primer remedio más clásico en su elaboración es una preparación a base de hojas de Pelargonio (o geranio inglés) y de raíz de pelitre reducidas a polvo. «Religión en Libertad, janv 16»

IMAGES SUR «PELARGONIO»

pelargonio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelargonio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelargonio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z