Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frigia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIGIA

La palabra frigia procede del latín Phrygĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIGIA EN ESPAGNOL

fri · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frigia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIGIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frigia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phrygie

Frigia

La Phrygie était une ancienne région de l'Asie Mineure qui occupait la plus grande partie de la péninsule d'Anatolie, sur le territoire qui correspond à la Turquie à l'heure actuelle. Il était entouré par les sources de la rivière Sakarya et situé entre les provinces modernes d'Afyon, Eskişehir et Ankara. Frigia fue una antigua región de Asia Menor que ocupaba la mayor parte de la península de Anatolia, en el territorio que actualmente corresponde a Turquía. Estaba rodeado por las fuentes del río Sakarya y situada entre las provincias modernas de Afyon, Eskişehir y Ankara.

définition de frigia dans le dictionnaire espagnol

La définition de frigo dans le dictionnaire espagnol est originaire de Phrygie. Une autre signification de Phrygie dans le dictionnaire appartient aussi ou se rapporte à ce pays asiatique ancien. La definición de frigia en el diccionario castellano es natural de Frigia. Otro significado de frigia en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Asia antigua.
Cliquez pour voir la définition originale de «frigia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRIGIA


alergia
ler·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
artralgia
ar·tral·gia
demagogia
de·ma·go·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
estigia
es·ti·gia
estrategia
es·tra·te·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
liturgia
li·tur·gia
logia
lo·gia
lopigia
lo·pi·gia
lumbalgia
lum·bal·gia
magia
ma·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
neuralgia
neu·ral·gia
nostalgia
nos·tal·gia
regia
re·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
sizigia
si·zi·gia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRIGIA

fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frigidísimo
frígido
frigio
frigoría
frigorienta
frigoriento
frigorífica
frigorífico
frigorista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRIGIA

aerofagia
autofagia
blenorragia
carolingia
cefalalgia
coprofagia
disfagia
egregia
electrometalurgia
geoestrategia
letargia
menorragia
merovingia
metrorragia
mialgia
onicofagia
otalgia
polifagia
taumaturgia
verborragia

Synonymes et antonymes de frigia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIGIA»

frigia escala diosa cadencia gorro frigio frigia antigua región asia menor ocupaba mayor parte península anatolia territorio actualmente corresponde turquía estaba rodeado fuentes río sakarya situada entre natural otro también perteneciente relativo este país teoría musical armonía moderna eolio dórico melódica dórica armónica mixolidia blues acorde jónica biimaj lidia eolia biiimaj nbsp tostado sobre eusebio fzbcr pzouincia gravc ricne pzouincias mucbas parcsccenvosfrisiasansl como gakieas egipros slra baxs cstas srigias junrss llamsnsc srigia meno enciclopédico teología católica redactado héfélé puytx reino antiquísimo floreciente independiente hasta tiempo creso situado tauro hales sangaris norte misia

Traducteur en ligne avec la traduction de frigia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIGIA

Découvrez la traduction de frigia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frigia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frigia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

弗里吉亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

frigia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phrygia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Phrygia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фригия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frígia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রিজিআ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phrygie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phrygia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phrygien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリギア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리지아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frigia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phrygia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிகியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रुगिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frikya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frigia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frygii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фрігія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frigia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρυγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frigië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phrygia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frygia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frigia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIGIA»

Le terme «frigia» est communément utilisé et occupe la place 36.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frigia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frigia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frigia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frigia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frigia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frigia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIGIA»

Découvrez l'usage de frigia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frigia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
1-7 (eolio, dórico, frigio) 1-6 (melódica, dórica) I-Maj7 (armónica, melódica) 17 ( mixolidia, blues) El acorde II II-7 (jónica, dórica, mixolidia, melódica) bIIMaj7 ( frigia) 117 (lidia) II-7(b5) (eolia, armónica) El acorde III HI-7 (jónica, lidia) bIIIMaj7  ...
Enric Herrera, 1995
2
Tostado sobre el Eusebio
G^iLs vc fzbcr quc Fri> gia cs pzouincia gravc que ricne cn li pzouincias mucbas^ parcsccenvosfrisiasansl como veA/ mos vos gaKIeas ? vos egipros la slra ? la baxs ^ fon cstas vos srigias junrss ? llamsnsc frigia lg map«? srigia la meno: cn ...
Alfonso de Madrigal
3
Diccionario enciclopédico de la teología católica: redactado ...
Héfélé. frigia 4>puYtx (1), reino del Asia menor, antiquísimo, floreciente é independiente hasta el tiempo de Creso, situado entre el Tauro al Sur, el Hales al Este, el Sangaris al Norte, y la Lidia y la Misia al Oeste (sin límites naturales por esta ...
Wetzer, 1868
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El culto de la Cibeles frigia introducido en Atenas y en otras diversas localidades , contribuyó á alterar el de la Rea griega; ya en tiempo de Eurípides, las dos diosas estaban completamente confundidas, y las escenas orgiásticas, procedentes ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
5
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Figura bacanal con tímréa , Docimia, Focis, Her- pano ,en' las de Tilis; 'y fimione, Hierápolis en Frigia , y Siria , Lacedemonía, Magnesia Stygyli , Marcianópolis , Metrópolis en jonia , y Frigia . Mococliea, Neápolis en Samaria , Nicéa, ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
6
Historia de la estética I: La estética antigua
La música oriental de Frigia y Lidia distaba mucho de la música genuinamente griega, sobre todo, de la dórica. Las diferencias más llamativas para los griegos aparecían precisamente en el contraste entre la austera música dórica y la ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1987
7
Aqui comiença la quarta parte del come[n]to de Eusebio ...
G^Dixoquc varvano salicrave aque, IIa ricrra vc?ralia?panara alas cibvaves ? vcas vcrierrs ve frigia.cibvavcs ?veas sc llaman las q loil encl monrc ?va o cerca vcl.cstc monre es jüro conla ciboavrwMa ?po!essowmue»ombza> vo cnrrc lös ...
Alfonso de Madrigal, 1507
8
Censura de historias fabulosas
Ni- febio exprefsó el nombre defta Ciudad de la Provincia de Frigia, en donde fucedió efte cafo ? Por cierto que es mui veriílmil la congetura que hizo el dofto Padre Godefrido Henfquenio, compañero del Padre Juan Bolando en la gran fatiga ...
Nicolás Antonio, 1742
9
Censura de historias fabulosas, obra posthuma. (etc.) ...
Bithinia, i Frigia fueron Provincias confinantes , ambas sobre el Helefponto , como puede verse en Eítrabon lib. 12. Entiendo Frigia la Menor llamada también Troade : i la Mayor no caía a mucha distancia. De suerte que , o ya hallándose ...
Nicolaus Antonio, 1742
10
Comentario Del Contexto Cultural de la Biblia: Nuevo Testamento
Una leyenda frigia local relata una visita antigua de Zeus y Hermes a Frigia. En la historia solo una pareja, Bausis y Filemón, los recibieron amablemente; el resto de la población fue destruida en una inundación. Al conocer de alguna ...
Craig S. Keener, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frigia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operación Ararat (5ª parte): En el corazón de Turquía
Según la leyenda, los habitantes de la Frigia buscaban un rey y consultaron el oráculo, y este le dijo que instituyeran rey al primero que entrara por la puerta ... «solomoto, juin 16»
2
La festa di fine anno della primaria di via Frigia a Milano. #Ecofesta
La maestra Isabella Gallotta insegna nella classe prima C della scuola primaria all'Istituto Italo Calvino, a Milano, in via Frigia. A lei chiediamo come è andata la ... «Eco dalle Città, juin 16»
3
El nudo gordiano y el tren de Matallana
Alejandro Magno conquistó la Frigia en su viaje hacia Oriente y en la ciudad de Gordios cortó con su espada el nudo con el que el rey Gordias había atado su ... «Diario de León, mai 16»
4
España necesita con urgencia estabilidad política para acabar con ...
... cuyo centro ocupa Alejandro Magno blandiendo su espada para acabar con el “nudo gordiano” hecho por Gordias, rey de Frigia cuando, según la leyenda, ... «Mundiario, avril 16»
5
Sfantul Eutihie, patriarhul Constantinopolului
Sfantul Eutihie s-a nascut in Frigia din parinti crestini. Potrivit Sfintilor Parinti, pe cand Eutihie era copil si se juca cu altii de varsta lui, jocul lor a fost acela de a ... «CrestinOrtodox.ro, avril 16»
6
En Frigia, rey Midas; en Costa Rica, rey Sadim
En Frigia (antigua región de Asia Menor, hoy Turquía) era conocido como el rey Midas; en Costa Rica se llama Sadim (así, al revés). Le explico porqué. «El Financiero Costa Rica, mars 16»
7
Spartacus: il classico del balletto dal Bolshoi al cinema
Prima portato a Roma con l'amata Frigia, poi separato da lei e reso schiavo gladiatore in seguito alla conquista di territori da parte del generale romano Crasso, ... «Milano Weekend, mars 16»
8
Sfanta Mucenita Evdochia
Sfanta Mucenita Evdochia era originara din cetatea Heliopolis, din provincia Liban (Frigia), si a trait in timpul imparatului Traian. O buna parte a vietii si-a ... «CrestinOrtodox.ro, févr 16»
9
Sfantul Mucenic Trifon
Sfantul Trifon s-a nascut in satul Lampsac, din provincia Frigia, la sfarsitul secolului al III-lea, regiune care astazi apartine Turciei. Dumnezeu i-a daruit din ... «CrestinOrtodox.ro, janv 16»
10
Científicos aseguran que lograron la imagen más precisa del rostro ...
... en este tema, ya que en el pasado hizo lo propio con Filipo II de Macedonia, padre de Alejandro Magno, y el rey Midas de Frigia, informa esquire.com. «24Horas.cl, déc 15»

IMAGES SUR «FRIGIA»

frigia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frigia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frigia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z