Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frimario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIMARIO

La palabra frimario procede del francés frimaire.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIMARIO EN ESPAGNOL

fri · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIMARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frimario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIMARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frimario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
frimario

Frimario

Frimario

Frimario est le nom du troisième mois du calendrier républicain français, le troisième également de la saison automnale, qui se déroule du 22 au 24 novembre au 20, 21 ou 22 décembre selon l'année. Il coïncide approximativement avec le passage apparent du Soleil par la constellation zodiacale de Sagittaire. Frimario es el nombre del tercer mes del calendario republicano francés, el tercero también de la estación otoñal, que dura desde el 22,23 ó 24 de noviembre hasta el 20,21 ó 22 de diciembre, según el año. Coincide aproximadamente con el paso aparente del Sol por la constelación zodiacal de Sagitario.

définition de frimario dans le dictionnaire espagnol

La définition de frimario dans le dictionnaire est le troisième mois du calendrier républicain français, dont les premier et dernier jours ont coïncidé, respectivement, avec le 21 novembre et le 20 décembre. En el diccionario castellano frimario significa tercer mes del calendario republicano francés, cuyos días primero y último coincidían, respectivamente, con el 21 de noviembre y el 20 de diciembre.
Cliquez pour voir la définition originale de «frimario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRIMARIO


almario
al·ma·rio
armario
ar·ma·rio
brumario
bru·ma·rio
comentario
co·men·ta·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
cuaresmario
cua·res·ma·rio
diario
dia·rio
legitimario
le·gi·ti·ma·rio
lemario
le·ma·rio
mamario
ma·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
plumario
plu·ma·rio
poemario
po·e·ma·rio
primario
pri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sumario
su·ma·rio
temario
te·ma·rio
usuario
sua·rio
vicesimario
vi·ce·si·ma·rio
victimario
vic·ti·ma·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRIMARIO

frigorífico
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
friki
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego
frior

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRIMARIO

aniversario
bancario
bicentenario
calendario
centenario
contrario
diccionario
empresario
escenario
extraordinario
formulario
horario
inmobiliario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
secretario
universitario

Synonymes et antonymes de frimario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIMARIO»

frimario frimario nombre tercer calendario republicano francés tercero también estación otoñal dura desde noviembre hasta diciembre según año coincide aproximadamente paso aparente constelación zodiacal sagitario cuyos días primero último coincidían respectivamente enciclopedia española derecho administración nuevo leyes vendimiarlo inessidor leves ailo dccrelo febrero enero mayo armonía unidad nbsp moderna universal abre campaña alemania llamada invierm ejército grisones pasa alpes tiroleses batalla ganada reau ilohenlinden otro decreto

Traducteur en ligne avec la traduction de frimario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIMARIO

Découvrez la traduction de frimario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frimario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frimario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

霜月
1325 millions de locuteurs

espagnol

frimario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frimario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frimaire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frimaire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frimaire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frimaire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frimaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frimaire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frimaire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frimaire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frimaire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frimaire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frimaire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frimaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frimaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frimaire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frimaire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frimaire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фример
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frimaire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frimaire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frimaire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frimaire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frimaire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frimario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIMARIO»

Le terme «frimario» est communément utilisé et occupe la place 47.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frimario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frimario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frimario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIMARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frimario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frimario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frimario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIMARIO»

Découvrez l'usage de frimario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frimario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
(2) Leyes de 17 vendimiarlo , año V, y de 16 inessidor. aho VII. i5) Leves del 7 frimario, ailo V, y del 11 frimario, año Vil. (4) Dccrelo de 12 de febrero do 1803, y leyes de 2 de enero de 1817 y de 25 de mayo de 1825. armonía y unidad á la ...
2
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
(7 de frimario.) Se abre la campaña de Alemania , llamada campaña Je invierm. Diciembre, 1.»— 6 (10—16 de frimario. ) El ejército de los Grisones pasa los Alpes tiroleses. 3. (12 de frimario.) Batalla ganada por Mo- reau en Ilohenlinden al ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Otro decreto de 8 frimario , año 2.°, concedio amnistía completa en favor de las personas que hubiesen tomado parte en las insurrecciones ocasionadas con motivo del estanco y sobreprecio de los géneros de consumo; y otro de 11 de ...
Lorenzo Arrazola, 1849
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
La revolucion francesa iba siguiendo su curso ordinario: a la Convención sucedió el Consulado temporal, establecido por la constitucion de 22 frimario, año Vlll (15 diciembre de 1799; despues vino el Consulado vitalicio (l), que fué el último ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Se llamaba frimario. Mucho se ha hablado acerca del calendario romano, donde se suceden sin órden meses de 28, 29, 30 y 31 dias; donde los meses se dividen entre estaciones diferentes, y donde, en fin, el principio del año se fija, no en ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
6
Cristianismo y revolución: cinco lecciones de historia de la ...
También en aquellas fechas se hace más enérgica la presión para imponer el nuevo calendario: el 4 frimario (24 de noviembre) el decadi se convierte en jornada de reposo obligatorio para todos los funcionarios. En esa época el movimiento ...
Jean de Viguerie, 1991
7
Problemas campesinos de la revolución, 1789-1848
... o propietarios del municipio». Jean Saint-Pierre, uno de los principales labradores del lugar, se negó, el 1 de frimario del año u, a entregar trigo a los braceros, pese a sus bonos de requisa: el alcalde llamó entonces al capitán de ...
Albert Soboul, 1980
8
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
4 de frimario. Hemos , ejecutado á Antonio Colnelle de Tontel, ex- teniente coronel, y á Clemente Laverdy, interventor de hacienda, convicto (1) de haber provocado la escasez arrojando trigo á un estanque. Ha sido un dia fatal ; el primero de ...
Henri Sanson, 1863
9
El control constitucional en Colombia: evolución histórica
En la proclama del 24 de frimario del año V111, por medio de la cual se presentaba la Constitución a la aceptación del pueblo francés, expresamente los cónsules notificaron: "Ciudadanos, la revolución se ha quedado fija en los principios ...
Laureano Gómez Serrano, 2001
10
Diccionario universal de Física
... 12 de Frimario) describen líneas rectas, y parece que van, al contrario , de Mediodía á Norte; durante el resto del año describen porciones de elipses mas ó menos abiertas : desde el principio de Junio hasta el de Diciembre (desde la mitad ...
Mathurin Jacques Brisson, 1801

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIMARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frimario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El nuevo calendario “revolucionario” (y distractivo) de Evo
... a las fases climáticas o agrícolas: Vendimiario, Brumario, Frimario, Nivoso, Pluvioso, Ventoso, Germinal, Floreal, Pradial, Mesidor, Termidor y Fructidor. «eju.tv, juin 16»
2
La “Semana de Festividades”
Así, por ejemplo, uno podía casarse el 1 de frimario, día del rapónchigo, que es una flor de la familia de las campanuláceas. Napoleón abolió este calendario ... «El Imparcial, févr 16»
3
Babeuf en la Revolución Francesa
Este programa, expuesto en el "Manifiesto de los plebeyos" publicado por Le Tribun du peuple de 9 frimario del año IV (30 de noviembre de 1795), constituía en ... «Aporrea.org, févr 15»
4
¡Ah, el español! es el idioma para hablar con Dios
Los meses adquirieron nombres relacionados con la agricultura y fenómenos naturales; así, vendimario, brumario, frimario, por tan sólo recordar los meses del ... «El Nacional.com, août 14»
5
Reseña de "Amazonía" de Ana Pizarro
... que son los objetos de estudio para Humboldt, en una carta del 25 frimario, año VIII de la República, a Jérôme Lalande, remiten siempre al mayor beneficio ... «Rebelión, janv 12»

IMAGES SUR «FRIMARIO»

frimario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frimario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frimario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z