Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuaresmario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUARESMARIO EN ESPAGNOL

cua · res · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUARESMARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuaresmario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUARESMARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuaresmario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuaresmario dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuaresmario dans le dictionnaire est Carême. En el diccionario castellano cuaresmario significa cuaresma.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuaresmario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUARESMARIO


almario
al·ma·rio
armario
ar·ma·rio
brumario
bru·ma·rio
comentario
co·men·ta·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
diario
dia·rio
frimario
fri·ma·rio
legitimario
le·gi·ti·ma·rio
lemario
le·ma·rio
mamario
ma·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
plumario
plu·ma·rio
poemario
po·e·ma·rio
primario
pri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sumario
su·ma·rio
temario
te·ma·rio
usuario
sua·rio
vicesimario
vi·ce·si·ma·rio
victimario
vic·ti·ma·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUARESMARIO

cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentén
cuarentena
cuarentenal
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuarta
cuartago
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUARESMARIO

aniversario
bancario
bicentenario
calendario
centenario
contrario
diccionario
empresario
escenario
extraordinario
formulario
horario
inmobiliario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
secretario
universitario

Synonymes et antonymes de cuaresmario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARESMARIO»

cuaresmario cuaresma santos comienza ministerio predicación lengua provenzal cada mañana nueva iglesia magdalena llena obreros artesanos domésticos célebre primer discurso pobres nbsp guerra napoleón españa reacciones imágenes aunque fuera como otros aburrido servil hasta punto redactores diría nuestra hoja vuelto día sermón corriere milanese otro diario capital reino derivación nominal nombres agente citamos continuación ejemplos siguientes abecedario bestiario capitulario anecdotario breviario cedulario antifonario bulario contario aviario calendario devocionario dietario ejemplario epigramatario josé trigo cura parte echó garfa cajita tenía brújula cargó viejo lexicón española así unos candelabros unas sotanas viejas guardaba ciipta resto biografía eclesiástica completa vida personajes destierra

Traducteur en ligne avec la traduction de cuaresmario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUARESMARIO

Découvrez la traduction de cuaresmario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuaresmario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuaresmario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuaresmario
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuaresmario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lenten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuaresmario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuaresmario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuaresmario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuaresmario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuaresmario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuaresmario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuaresmario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuaresmario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuaresmario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuaresmario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuaresmario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuaresmario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuaresmario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuaresmario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuaresmario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuaresmario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuaresmario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuaresmario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuaresmario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuaresmario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuaresmario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuaresmario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuaresmario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuaresmario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUARESMARIO»

Le terme «cuaresmario» est très peu utilisé et occupe la place 88.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuaresmario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuaresmario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuaresmario».

Exemples d'utilisation du mot cuaresmario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARESMARIO»

Découvrez l'usage de cuaresmario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuaresmario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de los santos
Comienza su ministerio con la predicación, en lengua provenzal, del cuaresmario de 1813. Cada mañana, a las 6, la nueva iglesia de la Magdalena se llena de obreros, artesanos y domésticos. Es célebre su primer discurso: « Pobres de ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
2
La guerra de Napoleón en España: reacciones, imágenes, ...
... aunque fuera –como los otros– aburrido y servil, hasta el punto de que uno de sus redactores diría en 1813: «Nuestra hoja se ha vuelto un cuaresmario: cada día un sermón»282. El Corriere milanese, el otro diario de la capital del Reino, ...
Emilio La Parra López, 2010
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... citamos a continuación los ejemplos siguientes: abecedario bestiario capitulario anecdotario breviario cedulario antifonario bulario contario aviario calendario cuaresmario devocionario diario diccionario dietario ejemplario epigramatario ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
José Trigo
El cura, por su parte, le echó la garfa a una cajita que tenía una brújula, cargó con un viejo cuaresmario, un lexicón de la lengua española, así como con unos candelabros y unas sotanas viejas que guardaba en la ciipta. Del resto de las ...
Fernando del Paso, 1982
5
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
... se destierra el pauperismo y se organiza el trabajo; de este modo ha salvado la Inglaterra sus sistemas económicos;» á lo que contesta con mucho aplomo nuestro amigo Le Grand en su Cuaresmario , sermon XII : « No cerremos los ojos á ...
6
Hispania sacra
Pasqua de Resurreció y de Penthecostés. Años 1697-1731 . Papel. 369 f. 210 x 150 mm. Ms. 1450. Proc: Cartuja de Montalegre. 541. BONAMICH, Crisóstomo, Cuaresmario. S. XVII. Papel. 430 f. 225 x 170 mm. Ms. 1088. 542. BRONDAT ...
7
Inventario general de manuscritos de la Biblioteca ...
1.082 Cuaresmario. Folios 1-10 (c. n. f. 14-33). Inc. incompleto en un sermón de Adviento: y de que cuando llega la hora, en que este hijo [h]a de nacer... (Sigue la dnca. 4.a de Adv.)— Ff. 12-384 (c. n. 35-409). Inc. el Cuaresmario : Sermón ...
Universidad de Barcelona. Biblioteca, 1961
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... resurrección de Cristo. cuarenteno o cuadragésimo o cuarenta: Ocupó el puesto cuarenteno o cuadragésimo o cuarenta en la lista de corredores. cuaresmario o cuaresma.,: Posee un cuaresmario o cuaresma de sermones famosos. cuark ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cuaresmario, cuaresma. L. quadragesima, de quadraginta, cuarenta. Cuarta, cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo; palmo; cuarta funeral; cuar- ' lera; Am. disciplina; cuadrante. Cuartago, caballo de mediano cuerpo; ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Enciclopedia de la literatura Garzanti
Poco antes de morir, gravemente enfermo, pronunció el cuaresmario El díalo de muerte (Death's duel), obra maestra del estilo macabro propio del sig. XVII. Excepto los dos Aniversarios (Anniversaries, 1611 y 1612), todos los poemas de D.
Grupo Zeta, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUARESMARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuaresmario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
40 desafíos diarios para vivir la Cuaresma
También invitaron a todos los que realicen este “Cuaresmario” a compartir su experiencia en las redes sociales y sobre todo “con aquel hermano tuyo que ... «ACI Prensa, févr 16»
2
¿Qué es la Cuaresma?
El periodo cuaresmario inicia con el miércoles de Ceniza, que se celebra hoy 10 de febrero, día en el cual los creyentes asisten a las iglesias para la ... «starMedia, févr 16»
3
Fotos: Católicos inician la Cuaresma con el Miércoles de Ceniza
A los creyentes los han invitado a participar del "Cuaresmario", que consiste en guardar 25 centavos de dólar diarios y al final de los 40 días entregar ese ... «El Diario de Hoy, févr 15»
4
Descarga (y vive) el Cuaresmario 2015 de Católicos con Acción: 40 ...
El sitio web Católicos con Acción lanzó hoy el Cuaresmario 2015, una herramienta creativa para que los más jóvenes vivan este tiempo "de una manera ... «ACI Prensa, févr 15»

IMAGES SUR «CUARESMARIO»

cuaresmario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuaresmario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuaresmario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z