Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "friolenta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIOLENTA

La palabra friolenta procede de frío y -olento, según modelos como vinolento y violento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIOLENTA EN ESPAGNOL

frio · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIOLENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Friolenta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRIOLENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «friolenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de friolenta dans le dictionnaire espagnol

La définition de friolenta dans le dictionnaire est friolero. En el diccionario castellano friolenta significa friolero.

Cliquez pour voir la définition originale de «friolenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRIOLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRIOLENTA

frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
friki
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego
frior
friqui
frisa
frisado
frisador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRIOLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Synonymes et antonymes de friolenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIOLENTA»

friolenta persona friolero margarita sanando alimentos integrales tradiciones asiaticas tiempo tarda para calentarse mucho más calurosa perder exceso calor sabe tiende existe alguna confusión entonces dieta nbsp friolenta level library grade harcourt materia medica pura después acostarse anochecer escalofrío espalda brazos pero manos cama ella está antes dormirse cuando despierta como pudiera digo nada sólo jacques amable qué decir tierno todos esos años embargo nosotros sabíamos amelia sido siempre poco incluso admite menos aún admitir sabiendas bellas cartas amor tempos hace frío césped

Traducteur en ligne avec la traduction de friolenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIOLENTA

Découvrez la traduction de friolenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de friolenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «friolenta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

friolenta
1325 millions de locuteurs

espagnol

friolenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frivolous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

friolenta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

friolenta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

friolenta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

friolenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

friolenta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friolenta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

friolenta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

friolenta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

friolenta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

friolenta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

friolenta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

friolenta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

friolenta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

friolenta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

friolenta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

friolenta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

friolenta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

friolenta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friolenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

friolenta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

friolenta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friolenta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friolenta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de friolenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIOLENTA»

Le terme «friolenta» est communément utilisé et occupe la place 42.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «friolenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de friolenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «friolenta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIOLENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «friolenta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «friolenta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot friolenta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIOLENTA»

Découvrez l'usage de friolenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec friolenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
El tiempo que tarda una persona friolenta para calentarse es mucho más que para una persona calurosa perder exceso de calor. Si la persona no sabe si tiende a ser friolenta o calurosa o si existe alguna confusión, entonces una dieta  ...
Paul Pitchford, 2007
2
Materia Medica Pura
Después de acostarse, al anochecer, escalofrío en la espalda y brazos (pero no en las manos) (después de 3 hs.). Al anochecer en la cama, ella está friolenta antes de dormirse y cuando ella despierta, es como si no pudiera calentarse en la ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
3
No le digo nada, sólo lo amo P. Jacques. 1a. ed.
¿Nada más amable qué decir, nada más tierno después de todos esos años? Sin embargo, lo que nosotros no sabíamos es que Amelia ha sido siempre un poco friolenta, incluso si ella no lo admite. Menos aún lo va a admitir a sabiendas  ...
P. Jacques. 1a. ed.
4
Más Bellas Cartas de Amor de Todos Los Tempos, Las
Hace frío, el césped está todo espolvoreado de blanco, los árboles de las islas son negros, mi poesía friolenta se escapa siempre de esos lugares y vuela hacia ti, para recalentarse con tu recuerdo. Veo siempre tu cabeza animada ...
Luis Hernan Rodriguez Felder, 2001
5
Veterinaria homeopática
De carácter asustadizo y muy friolenta, Pochola era una gata castrada ¡de 21 años\ En el examen de rutina se observó deshidrata- ción, carencia de reservas grasas, pelo hirsuto y opaco. Se efectuó limpieza dental y se le prescribió un ...
Horacio De Medio, 2004
6
Homeopatía para los casos agudos
Friolenta. – Necesidad frecuente e ineficaz de ir al lavabo. • Sepia 15 CH Dualidad: ser mujer o ser madre. – Friolenta. – Estreñimiento. – Sensibilidad extrema a los olores que le pueden producir náuseas. • Lycopodium 15 CH Rechazo ...
Didier Grandgeorge, 2006
7
La crítica de la cultura en América Latina
El bello texto poemático de «Vislumbre del día aciago» muestra un ave opuesta, a cuya descripción parsimoniosa se consagra: Un ave friolenta, de gorjeo tenue, sube en demanda de la luz. Vuela y trina en medio de un débil esplendor ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
8
Don veridico / Don true
Hombre seguido por la disgracia, aura que dice, Cualretazo Asusto, el casau con Ignorada Siete, la menor de las Siete, que era sonámbula, roncadora, friolenta y desconfiada. Asigún Cualretazo, lo pior que tenía era lo de friolenta. Dormían ...
Julio Cesar Castro, 1998
9
Espejos y disfraces
... sol en foco de pálida lumbre. La ciudad había cambiado de carácter: de alegre y luminosa a angustiada y friolenta. Cada día traía la noticia de una muerte ya anunciada por anteriores confidencias. Un día fue Juliana el nombre señalado.
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
10
Juan Rulfo
Leyó al auditorio ahí reunido el cuento La foca friolenta del niño Carlos Dávila Alva. El Maestro Rulfo determinó dar lectura a este cuento porque consideró que el autor tenía sensibilidad literaria, a pesar de su corta edad. • Carlos Dávila Alva  ...
Instituto Nacional Indigenista (Mexico), 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIOLENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme friolenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Predicciones para sobrevivir a un amor salvaje
Para esa noche friolenta, recuerda que entre más abrigadas sean tus prendas antes de salir al bosque, mayor protección tendrás. Busca bien en tu ... «Univisión, août 16»
2
¿Qué me pongo? Tips para ir a la nieve
Tu elección acá depende de cuán friolenta seas: para algunas, un buzo deportivo es suficiente, mientras que otras pueden optar por polar o combinar un buzo ... «MDZ Online, juil 16»
3
Las seis prendas que necesitas para no morirte de frío este invierno
En mi caso soy más friolenta que la mayoría de personas, pues hasta en verano me congelo, por eso sufro terrible con las bajas temperaturas. Como casi toda ... «WAPA, juin 16»
4
Cine chileno al aire libre: Barrios comerciales de Ovalle y Coquimbo ...
Si eres una persona friolenta, te contamos que se entregarán mantas y habrán estufas para abrigar a todos los que disfruten de este entretenido panorama, que ... «RATA.cl, mai 16»
5
La topísima actriz Daniela Nicolás posa para Tacómetro
Monedas y una chaqueta extra porque soy muy friolenta. -¿Qué música escuchas en tu auto? La Radio Disney y la Carolina, sino pongo mi celular. -¿Eres de ... «Tacómetro.cl, mai 16»
6
Hora de cubrirse para no enfermarse
... y quitarlas o ponerlas según el clima. * Si eres muy friolenta, lleva una camiseta de algodón o hasta térmica, así como unos leggings debajo de todo tu outfit. «La Prensa de Honduras, févr 16»
7
¿Calurosa o friolenta? Cuál será la temperatura que habrá en ...
Con cielos despejados. Ese será el panorama con el que se encontrará el Viejito Pascuero cuando conduzca su trineo sobre Santiago de Chile a dejar los ... «Publimetro Chile, déc 15»
8
Cosas que pasan en el cuerpo y que quizá no sabemos por qué
Por ejemplo, si eres una persona muy friolenta y ves que la persona de al lado siempre anda en playera o con poca ropa, te surge la duda y eso tiene una ... «Dinero en imagen, juin 15»
9
Copa América: Claudio Pizarro y Juan Vargas sería suplentes en la ...
La capital está gris, friolenta, pero la cabeza de Ricardo Gareca está caliente, une neuronas y trabaja sin parar. El 'Tigre' va formando equipos en su mente y ... «Trome, mai 15»
10
La "friolenta" técnica de Lindsay Lohan para mantenerse sexy
La ex estrella teen compartió videos del novedoso tratamiento al que se somete: la crioterapia, que consiste en poner el cuerpo a bajas temperaturas en ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, mai 15»

IMAGES SUR «FRIOLENTA»

friolenta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friolenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/friolenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z