Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "friolento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIOLENTO

La palabra friolento procede de frío y -olento, según modelos como vinolento y violento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIOLENTO EN ESPAGNOL

frio · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIOLENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Friolento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRIOLENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «friolento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de friolento dans le dictionnaire espagnol

La définition de friolento dans le dictionnaire est friolero. En el diccionario castellano friolento significa friolero.

Cliquez pour voir la définition originale de «friolento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRIOLENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRIOLENTO

frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
friki
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolera
friolero
friollega
friollego
frior
friqui
frisa
frisado
frisador
frisadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRIOLENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Synonymes et antonymes de friolento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIOLENTO»

friolento porque friolero carlitos friolento chilly charlie over needs warm walt disney presenta pingüino tired always being cold pablo penguin decides move from south pole warmer climate española perteneciente fripia phrygius gorient friísimo frio fringilago monge produce sensacion frialdad frigidus impotente para engendrar frigia goriento frió frío sensación novísimo diccionarió lengua castellana donárseui donarli basca pasmarse estar entorpecido délos miembros causa estol balb friolego friolengo sensible patito brrr pinguino galego propenso sentir efectos frieiro friorento frieza frialdade frigorífico dice enfriamiento armario refrigeración eléctrica nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de friolento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIOLENTO

Découvrez la traduction de friolento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de friolento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «friolento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

friolento
1325 millions de locuteurs

espagnol

friolento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frightening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

friolento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

friolento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

friolento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

friolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

friolento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friolento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

friolento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

friolento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

friolento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

friolento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

friolento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

friolento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

friolento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

friolento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

friolento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

friolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

friolento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

friolento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friolento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

friolento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

friolento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friolento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friolento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de friolento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIOLENTO»

Le terme «friolento» est communément utilisé et occupe la place 48.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «friolento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de friolento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «friolento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIOLENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «friolento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «friolento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot friolento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIOLENTO»

Découvrez l'usage de friolento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec friolento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlitos Friolento/Chilly Charlie
Charlie is chilly all over and needs a hug to warm him up.
Dana Meachen Rau, Martin Lemelman, 2002
2
Walt Disney presenta El pingüino friolento
Tired of always being cold, Pablo, a penguin, decides to move from the South Pole to a warmer climate.
Barbara Brenner, Tomás Rodríguez Couto, Walt Disney Productions, 1983
3
Diccionario de la Academia Española
Lo perteneciente á Fripia. Phrygius. FR1GORIENT O, TA. adj. ant. Friolento. FRIÍSIMO , MA. adj. sup. de Frio. FRINGILAGO, s. m. Ave. Monge. FRIO, IA. adj. Lo que produce la sensacion de frialdad. Frigidus. — met. Impotente para engendrar.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
Lo perteneciente á Frigia. Phrygius. FR1GORIENTO, TA. adj. ant. Friolento. FRIÍSIMO ,MA. adj. sup. de Frió. FRINGILAGO, s. m. Ave. Monge. FRÍO, IA. adj. Lo que produce la sensación de frialdad. Frigidus. — met. Impotente para engendrar.
‎1826
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
... no donárseui res, no donarli cap basca. pasmarse de frío. fr. Estar entorpecido el uso délos miembros por causa del frió. Estol balb. FRIOLEGO, A. adj. ant. friolento. FRIOLENGO, A. adj. ant. friolento. FRIOLENTO, A. adj. Muy sensible al frió.
6
Diccionario italiano-galego
Friolento, friolero, propenso a sentir los efectos del frío. FRIEIRO. FRIORENTO. FRIEZA, sf. FRIALDADE. FRIGORÍFICO, CA, adj. Frigorífico, se dice de lo que produce frío o enfriamiento. // sm. Frigorífico, armario con refrigeración eléctrica o  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Homeopatía para los casos agudos
¿De las vías respiratorias altas o de las bajas? Es importante determinar el origen de la tos. A continuación proporciono una lista de los medicamentos adecuados según cuál sea la zona del organismo afectado: Senos – Frontales Friolento...
Didier Grandgeorge, 2006
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FRIOLENTO. FRIOLENGO, A. adj. ant. friolento. FRIOLENTO, A. adj. Muy sensible al frió. Fredo- lich. FRIOLERO, A. adj. friolento. I f. Cosa insignificante. Friolera. FRIOLIENTO, A. adj. ant. friolento. FRIOLLEGO, A. adj. ant. friolero. FRIOR. m.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FRIGORIENTO, A. adj. ant. friolento. FRIGORIFICO, A. adj. Que produce frió. Que fa fret. Frigoriûcua. FRIÍSIMO, A. adj. sup. Freditsim. Frigidissimns. FRINGILAGO, m. Ave. pavo carbonero. FRIO, A. adj. Que se aplica al efecto que sentimos por ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FRIGORIENTO, A. adj. ant. friolento. FRIGORÍFICO, A. adj. Que produce frió. Que fa fret. FrigoriScus. FRIISIMO, A. adj. sup. Frediitim. Frigidissimus. FRINGILAGO, m. Ave. pavo¡carbonero. FRIO, A. adj. Que se aplica al efecto que sentimos por ...
Pere Labernia, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIOLENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme friolento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un imitador televisivo saca a Macri de las casillas
El falso 'Macri' aparece dentro de la parodia de “Gran Hermano” de ese programa, “Gran cuñado”. Un “presidente” friolento, sobre el que cae una nevada que ... «El Periódico, juil 16»
2
¿Por qué algunas personas suben de peso en invierno?
Si suele ser friolento, procure llevar más abrigo. - La sopa como plato de fondo (con alguna carne y vegetales) puede ser un aliado, puede aportar poca caloría ... «RPP Noticias, juil 16»
3
La casa, blanca
El robo de la bolita lo reviví anoche, en una pesadilla que en un clima friolento me despertó bañado en sudor. Y es que el domingo pasado, al regreso de Radio ... «NTR Zacatecas .com, juil 16»
4
Gaucho oficialista, pero friolento
Es verdad que esta mañana amaneció un poco fresco en el Valle de Lerma y que la baja temperatura fue en cierto modo protagonista de los actos oficiales en ... «Noticias Iruya.com, juin 16»
5
Viernes friolento
Contrariamente al verano, que se demoró lo suyo para firmar la tarjeta de entrada, el otoño viene haciendo ensayos generales con indebida anticipación. «Diario El País, mars 16»
6
Fin de semana 'friolento' en Q. Roo
Fin de semana 'friolento' en Q. Roo. El Frente Frío Número 35 ocasionará lluvias en el Estado. Sábado, 6 Feb, 2016 00:22. ENVÍA ... «Sipse.com, févr 16»
7
Tips para proteger a tu perro del frío
El frío no sólo lo sentimos los humanos, a pesar de que los perros tienen pelo para hacerle frente, hay unos que son muy friolentos por naturaleza, también los ... «Terra Colombia, janv 16»
8
¿Por qué somos friolentos?
Por qué te da frío hasta el el metro en la hora pico o hasta con la calefacción prendida. por que me da frio Entre todas las chambas de tu cerebro, está la de ... «Martha Debayle, nov 15»
9
Venden video sexual de Lil Wayne
*Parece que el chico es muy friolento de los pies... Al vendedor no identificado no le han ofrecido una buena oferta por lo que sigue en venta este clip; sin ... «SDPnoticias.com, sept 15»
10
La terrible Eugenia Lemos se convierte en la Caperucita Roja
La argentina interpreta a Lana, una niña fanática del tejido que se pierde en el bosque camino a casa de su abuelita. La providencial ayuda de un friolento lobo ... «La Nación, juin 15»

IMAGES SUR «FRIOLENTO»

friolento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friolento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/friolento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z