Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garganteo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARGANTEO EN ESPAGNOL

gar · gan · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARGANTEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garganteo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARGANTEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garganteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garganteo dans le dictionnaire espagnol

La définition de garganate dans le dictionnaire est gargantar. En el diccionario castellano garganteo significa acción de gargantear.

Cliquez pour voir la définition originale de «garganteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARGANTEO


barloventeo
bar·lo·ven·te·o
bastanteo
bas·tan·te·o
conteo
con·te·o
contrapunteo
con·tra·pun·te·o
enteo
en·te·o
expedienteo
ex·pe·dien·te·o
galanteo
ga·lan·te·o
giganteo
gi·gan·te·o
manteo
man·te·o
planteo
plan·te·o
portamanteo
por·ta·man·te·o
pregunteo
pre·gun·te·o
puenteo
puen·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
serpenteo
ser·pen·te·o
tanteo
tan·te·o
tonteo
ton·te·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARGANTEO

gargajo
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARGANTEO

argénteo
ateo
bailoteo
bateo
cateo
chateo
coqueteo
costeo
flirteo
formateo
goteo
lácteo
loteo
mateo
pateo
picoteo
proteo
sorteo
tiroteo
volteo

Synonymes et antonymes de garganteo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARGANTEO»

garganteo acción gargantear lengua castellana garganteo garganteria glotonería gargantero uní gargantei garganteza gargantilla adorno mujeril garganta garganton glotón gárgara ruido nbsp frances garganteaduras fístropes action estroper fredonner faire roulades chantant avouer question fredon roulade gargantería música sevilla accion cantar garganteando gargantez mismo garrulo aplica aves cantan mucho gorgean charlan gavota especie danza compas tiempos española traen mugeres quot bace cuando mantiene ella agua novísimo diccionarió gorjeo gargantil escotadura bacías afeitar para ajustarías cuello engolat coll aderezo mujeres suelen llevar parte anterior correspondencias suele piedras preciosas perlas corales azabaohe eollaret monile

Traducteur en ligne avec la traduction de garganteo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARGANTEO

Découvrez la traduction de garganteo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garganteo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garganteo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

garganteo
1325 millions de locuteurs

espagnol

garganteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garganteo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garganteo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garganteo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garganteo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garganteo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garganteo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garganteo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garganteo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garganteo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garganteo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garganteo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garganteo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garganteo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garganteo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garganteo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garganteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garganteo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garganteo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garganteo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garganteo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garganteo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garganteo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garganteo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garganteo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARGANTEO»

Le terme «garganteo» est très peu utilisé et occupe la place 81.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garganteo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garganteo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garganteo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARGANTEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garganteo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garganteo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garganteo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARGANTEO»

Découvrez l'usage de garganteo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garganteo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Garganteo , m. ar. de gar- Garganteria , f. ant. glotonería. ( ton. Gargantero , ra , adj. uní. glo- Gargantei, f. ant. garganteo. Garganteza,f. ant. glotonería. Gargantilla , f. adorno mujeril de la garganta. Garganton , adj. ant. glotón. Gárgara , f. ruido ...
D. y M., 1851
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GARGANTEADURAS , s. f. pl. (mar.) FíStropes : l'action d'estroper. , GARGANTEAR , v. n. Fredonner , faire des roulades en chantant. || (boh.) Avouer à la question. || (mar.) Estroper. GARGANTEO , ». m. Fredon , roulade. GARGANTERÍA, s.f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Garganteo, s.m. La accion de cantar garganteando. Gargantez. ant. Lo mismo que Garganteo . Garrulo, la. adj. que se aplica á las aves que cantan mucho, gorgean ó charlan. Gavota, s.f. Especie de Danza en el compas de dos tiempos con ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GARGANTEO, s. m. La accion de can- - lar garganteando. GARGANTILLA , s. f El adorno que traen las mugeres á la garganta.* GÁRGARA , s. f La accion y ruido" que se bace con la garganta cuando se mantiene en ella el agua, etc., y se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GORJEO. GARGANTERÍA. f. ant. glotonería. GARGANTERO, A. adj. ant. GLOTÓN. GARGANTEZ. f. ant. glotonería. || garganteo. GARGANTEZA. f. ant. glotonería. GARGANTIL. m. La escotadura de las bacías de afeitar para ajustarías al cuello.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
garganteo. GARGANTEZA. f. anl. glotonería. GARGANTIL. m. La escotadura de las bacías de afeitar para ajustarías al cuello. Engolat, coll. GARGANTILLA, f. Aderezo que las mujeres suelen llevar en la parte anterior del cuello. Gargantilla  ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GARGANTEO. GARGANTEZA. f. ont. glotonería. GARGANTILLA, f. El adorno que traen las mujeres en la garganta , que suele ser de piedras preciosas, ó de perlas , corales , azabaohe etc. Gargantilla , eollaret. Monile , torques.
Pedro Labernia, 1844
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
gorgeo , garganteo, trino, trinado, m. — {fig-) curso , m. carrera , f. Süufbatjn , f. carrera , liza, (• — {fig-) carrera, f. curso, nt. Seufbanb, я. Saufjaum, m. andadores , m. pl. Saufbant, f. carretilla, f. 6 carretoncillo , ni. (en que se enseñan á andar los  ...
C. F. Franceson, 1858
9
Diccionario de la Real Academia Española
GARGANTEO, s. m. La acción de cantar garganteando. Vocis variata inflexio. GARGANTERIA. s. f. ant. Gula ó glotonería. GARGANTERO, RA. adj. ant. Glotón. GARGANTEZ. s. f. ant. Glotonería.— ant. Garganteo. GARGANTEZA. s. f. ant.
‎1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
a. Gem. nfesar en el tormento. GARGANT EO. m. Accion de cantar ga; anteando. Gm}: ANTERIA. f. ant. GEOTONEIÍAG GANTERO, RA. adj. ant. aceros. GARGANTEZ. f. ant. GLOTONER A. 1| ant. GARGANTEO. GAIÏGANTEZA. f. ant.
Juan Peñalver, 1845

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARGANTEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garganteo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cosas que nunca te dije a la sombra del remolque..." Rubén ...
Nunca he vuelto a escuchar ese garganteo en ningún lugar del mundo. Debería ser declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: ... «Agronews Castilla y León, août 16»
2
La Boyero, mujer madura
... más contenido, con menos garganteo y menos floritura, «con menos excesos de folclórica». Es decir, un disco a imagen y semejanza de la cantante, que solo ... «Hoy Digital, mars 16»
3
Jorge Peralta: "Extremadura es tierra de flamencos"
... árbol genealógico del cante flamenco porque hay muchísimas variedades, hay muchísimos giros y muchísimos cambios que necesitan muchísimo garganteo. «Región Digital, févr 16»
4
Instrumentos, riquezas del patrimonio de Jujuy
... más identificarla, pero aun sigue vigente y se respeta, al igual que la tonada vallista donde se utiliza mucho el falsete o garganteo para diferenciarla del resto, ... «El Tribuno.com.ar, mars 14»
5
Maite Moreno lleva sus 'Celos' con aires pop al teatro Florida
Y no cambia la armonía en su voz, sólo se adapta a los nuevos tiempos de las canciones que no le permiten esos 'garganteos' interminables con los que las ... «EuropaSur, avril 12»
6
La felicidad de una tortolilla coplera
Un sueño musical que a punto de cumplir 32 años Diana Navarro recrea en el escenario, sin aparentar esfuerzo, con un garganteo celestial, absolutamente ... «La Opinión de Murcia, janv 10»
7
Diana Navarro publica 'Camino verde', donde versiona temas de la ...
"No he querido imitarlos, pero sí hacer a mi manera su garganteo, como admiración", reconoció. Diana Navarro, que además de su admiración por Rocío ... «ecodiario, oct 08»

IMAGES SUR «GARGANTEO»

garganteo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garganteo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garganteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z