Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gargantillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARGANTILLO EN ESPAGNOL

gar · gan · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARGANTILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gargantillo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GARGANTILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gargantillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gargantillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gargantillo dans le dictionnaire provient d'une res: col noir, avec une tache claire semblable à un collier. En el diccionario castellano gargantillo significa dicho de una res: De cuello oscuro, con una mancha clara parecida a un collar.

Cliquez pour voir la définition originale de «gargantillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARGANTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARGANTILLO

gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantón
gargantona
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gárgaro
gargavero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARGANTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonymes et antonymes de gargantillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARGANTILLO»

gargantillo dicho cuello oscuro mancha clara parecida collar especies argentinas peligro aludida guiar valido algunos nombres vulgares más difundidos lobo corbata gargantilla adquiere formas variables cada individuo llama atención peculiar brillo pelaje cuando nbsp fauna andina historia natural conservación distribución caribe venezuela colombia descripción especie mapa nombre común científico autor orden familia pato anas bahamensis linneo anseriformes anatidae islas galápagos anales museo valparaiso resultados confirman observaciones barros respecto reproduce chile cual ocurriría durante primavera verano siendo además residente país tanto debería biodiversidad ecología bosques costeros garza boyera huairavo cuervo pantano bandurria flamenco chileno cisne negro canquén caranca rinconera

Traducteur en ligne avec la traduction de gargantillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARGANTILLO

Découvrez la traduction de gargantillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gargantillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gargantillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Gargantillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

gargantillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargantillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gargantillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gargantillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gargantillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gargantillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gargantillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gargantillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gargantillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gargantillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gargantillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gargantillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gargantillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gargantillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gargantillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gargantillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gargantillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gargantillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gargantillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gargantillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gargantillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gargantillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gargantillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gargantillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gargantillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gargantillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARGANTILLO»

Le terme «gargantillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gargantillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gargantillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gargantillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARGANTILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gargantillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gargantillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gargantillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARGANTILLO»

Découvrez l'usage de gargantillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gargantillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
La aludida mancha guiar le ha valido algunos de sus nombres vulgares más difundidos (lobo corbata, lobo gargantilla, lobo gargantillo) y adquiere formas variables en cada individuo. Llama la atención el peculiar brillo de su pelaje cuando ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Fauna andina: historia natural y conservación
Distribución Caribe, Venezuela, Colombia, Descripción De la especie mapa De Distribución nOmbre cOmÚn nOmbre cientÍFicO autOr OrDen Familia Pato gargantillo Anas bahamensis Linneo 1758 Anseriformes Anatidae islas Galápagos, ...
Cristián Bonacic Salas, José Tomás Ibarra Eliessetch, 2010
3
Anales del Museo de Historia Natural de Valparaiso
Los resultados confirman las observaciones de Barros (1919) respecto a que el pato gargantillo se reproduce en Chile. Lo cual ocurriría durante la primavera- verano, siendo además una especie residente en el país. Por lo tanto debería ...
Museo de Historia Natural de Valparaíso (Valparaíso, Chile), 1994
4
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... Garza boyera Huairavo Cuervo de pantano Bandurria Flamenco chileno Cisne de cuello negro Canquén Caranca Pato rinconera Pato colorado Pato capuchino Pato jergón grande Pato gargantillo Pato jergón chico Pato real Pato cuchara ...
‎2005
5
Anales del Instituto de la Patagonia
209-224. JORY, JEAN y WILLIAM TEXERA. Anas baha- mensis rubrirostris (Pato gargantillo) en Magallanes, Chile. pp. 161-163. JORY, JEAN. Observaciones etológicas en Pte- rocnemia pennata pennata (D'Orbigny) (Aves: Rheidaé). pp.
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Mulato, castaño, girón, gargantillo, lucero, calcetero, listón, coliblanco (La Lidia, 1886). El toro de cuello obscuro con una mancha blanca o clara en forma de collarín» (Cossío). En Academia la motivación: «Gargantilla. Adorno feminil que  ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Las Meteoritas de México
SILAO ver CUARTAPARTE TOMATLAN Jalisco 20°10'N, 105°13'W Sinónimos: Bramudor, El Garganitello, Fomatlan, Gargantillo, Jalisco, Tulisca. Clasificación: Condrita de olivino y bronzita, H6. Origen: Caída. 1 879, el 1 7 de septiembre, ...
‎2001
8
Cimarrón
por Mauricio Lucero * GARGANTILLO El gargantillo es pájaro de primavera y verano; en otoño se retira a países cálidos. Sienta sus reales en arbolados y mimbrales contiguos a ríos o arroyos, y también en sitios coposos dentro de cualquier ...
9
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Pato gargantillo White-cheeked Pintail Anas bahamensis L 48-51 cm. Raro, pero ampliamente distribuido en Chile. Sólo recientemente confirmado como reproductor. 0- 1 .000 m. En Chile, principalmente en agua dulce, pero muestra afinidad ...
Álvaro Jaramillo, 2005
10
Anales
ANAS BAHAMENSIS RÜBRIROSTRIS VIEILLOT (Pato gargantillo) EN MAGALLANES, CHILE * RESUMEN En enero y febrero de 1975 se observó en varias ocasiones pato gargantillo (Anas bahamensis rubrirostris Vieillot) en Magallanes ...
Instituto de la Patagonia, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARGANTILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gargantillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los de Torrestrella para el mano a mano López Simón-Garrido en ...
1º “Espumoso”, nº 40, negro bragado corrido jirón axiblanco y gargantillo, 560 kilos, 12-11. 2º “Sosón”, nº 19, negro bragado listón, 556 kilos, 12-11. 3º “Modelo” ... «El Rincón Taurino, août 16»
2
Aves silvestres reaparecen junto al mayor lago de reserva natural El ...
... especies más representativas del complejo lacustre, el mayor de la zona central y clave para aves locales y migratorias: 316 ejemplares de patos gargantillos ... «Economía y Negocios online, juil 16»
3
Sant Roc de Museros: un reducto torista en l'Horta
... linaje o de 'Gargantillo', de Cuadri, que en 2011 protagonizó una embolada memorable, todos ellos en esta misma peña. Valdefresno, Barcial, Adolfo Martín, ... «Las Provincias, juin 16»
4
Inauguran Domo del Agua para fomentar uso responsable
Esta laguna ha protegido un hábitat en el que conviven aves acuáticas como el pato gargantillo, el pato cuchara y el pato rinconero. Monitores del Buin Zoo ... «Terra Chile, mars 16»
5
Censo de Aves Silvestres fue Realizado en Humedales Costeros ...
Luego, con menos de 180 individuos, se encontraron pilpilén, Pato jergón grande, Pato rana de pico delgado, Pato gargantillo, garza chica y pato real. «Diario El Heraldo Linares, oct 15»
6
Un herido por asta de toro en la tarde del día 25
El toro era de pelo negro burraco gargantillo. En el balcón del antiguo ayuntamiento, acompañado del alcalde de Coria se encontraba el presidente de la ... «Hoy Digital, oct 15»
7
Dos buenos miuras
Agalgado, zancudo, cuello de gaita, cárdeno y gargantillo, el tercero fue, por lámina, el más fiel a una de las estampas fijadas en la ganadería. Cañas finas ... «La Verdad, juil 15»
8
Valentísimo Sebastián Ritter
Cárdeno caribello y gargantillo el primero, bajito de agujas, muy ofensivo. Lo recibieron con una ovación. Sonaron pitos en el arrastre. Frío y falto de fijeza, ágil ... «La Verdad, juin 15»
9
UNA FAENA IMPECABLE DE TALAVANTE
Negro gargantillo, terciado, ligeramente protestado, el clásico corto de manos y culopollo de Juan Pedro. Y su bondad. También. Talavante lo fijó con airosos ... «La Rioja, mai 15»
10
El complejo ecológico continúa su lucha por la conservación de ...
Finalmente otro de los hechos destacados fue haber alcanzado la reproducción de pecarí de collar, chancho gargantillo, guazuncho, ñandúes, cisnes de cuello ... «Diario NORTE, mai 15»

IMAGES SUR «GARGANTILLO»

gargantillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gargantillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gargantillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z