10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARROFAL»
Découvrez l'usage de
garrofal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
garrofal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
G A R R O F A L, este epicteto da acierto genero deguindas, que Uaman
garrofales,fon mayores que las ordinarias,y no tiene tanto agrio.De- uieronfe
dezir afsipor auer enxerido las puas del guindo en el algarrobo. Dezimos
garrofal,todo ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Garrochón, m. Vn gros dard, aiguillon. Garrofa, f, Carrouge. Garrofado, m.
Couleur de carroube & minime, Garrofales guindas , Groffes cerifes comme
griottes, он bigarreaux. uvas Garrofales , De gros raifins : l'Ejpagnol appelle
Garrofal tout ce ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
G A R R O F A L, este epicter o da acierto genero deguindas, que ILa • man
garrofales,son mayores que las ordinarias,y no tiené tanto agrio. De • uieronfe
dezir assi por auer enxerido las puas del guindo en el algarrobo. Dezimos
garrofal ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
La tradición escarramanesca en el teatro del Siglo de Oro
2003 Estos versos (2002-2003) son copia exacta de los w. 73-74 de la Jácara de
Quevedo. La única diferencia es que en el romance de Quevedo dice «garrafal»,
no «garrofal», pues Garrafal: «[...] y por extensión se dice de otras cosas que ...
Elena Di Pinto, Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 2005
5
Promtuario trilingue: en el que se manifiestan con toda ...
... Cerise, Cirera garrofal. Guinda garroGrosse cerise. fal. Cireras. Cerezas.
Bigarreaux. Figa. Olm. ...
6
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
"Bigamo, cafado dos veces. Bigamie, f. Bigamia,f¡gundes nupcias. B'garrade , f.
Centro denaranga gruejfa. Bigarreau, f. Cereza garrofal. Bigarrer. Bigarrar ,
poner muchos colores juntos en una cofa. Bigarrotier, m. Cerezo garrofal. B
garrurc, f.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
7
Diccionario de la lengua castellana
GARROFA, s. C V. algarroba. GARROFAL, adj. ant. V. garrafal. GARROFAL, s. ni.
V. garrobal. GARRÓN , s. ni. En las aves espolou. || Cualquiera de los ganchos
que quedan de las ramas colaterales de otra principal que se corta de un árbol.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
pas. Garrota , f. frujt del garrofér — algarroba, garroba 1 1 ler. mentida — bola ,
gazapa. Garrofal, adj. ícirfera) esp roes grossa y mill&r que la regus lar —
garrofal. Garrofér , m. arbre — algarrobo, garrobo. Garroferal, y garroreiar, va.
lloc ...
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
... carrasca, coscoja, cha. garriga. carrascal , coscojal. Garrinada. lechigada , \aa-
tregada. GARRiNAR. parir la puerca. „ Garrí?, garrido. Garro, cazcarrias, zarpas.
GARROFA, algarroba, garroba, II mentida, bola, gazapa. GARROFAL, garrofal.
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
redactado en vista de cuantos se han publicado hasta el día. pas. Garrofa, f. fruyt
del garrofér — algarroba, garroba 1 1 ler mentida — bola , gazapa. Garrofal, adj.
íciréral esp mes gros ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARROFAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
garrofal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CB on the Road: Promoting Peas in Sant Andreu de Llavaneres
Multiple varieties of peas are cultivated in this seaside, agricultural hamlet, but the best – the most prized and promoted – is the pèsol garrofal. The Garrofal ... «Culinary Backstreets, mai 16»
Las perlas verdes
Es decir, mientras los primeros admiten más embutido, los Garrofal exigen ajos tiernos y un poco de butifarra blanca y negra. En el barcelonés Can Ravell ... «El Periódico, mars 16»
El incendio de Pego arrasa más de 1.700 hectáreas
Empezó en un bancal de la zona de la Solana del Garrofal, cerca de un barranco. El viento de poniente y las elevadas temperaturas, que llegaron a superar los ... «levante.emv.com, mai 15»
Llavaneras celebra la Feria del Guisante
Arropado por la brisa del mar y protegido por las montañas, crece en estas tierras el guisante Garrofal de Llavaneres.Su sabor contiene una dulzura que es lo ... «ABC.es, avril 13»
Cerezas y guindas
El merizo o cerezo silvestre, después cultivado, que produce cerezas dulces, de la variedad garrofal y gordal, fruta de mesa por excelencia, también utilizada ... «Directo al Paladar, juin 10»
