Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrofero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARROFERO EN ESPAGNOL

ga · rro · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARROFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrofero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARROFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garrofero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
garrofero

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua

L'algarrobo est une espèce d'arbre de la famille des fabáceas originaires de la zone méditerranéenne, bien que sa distribution native exacte soit sombre. El algarrobo es una especie arbórea de la familia de las fabáceas originaria de la zona mediterránea, aunque su distribución nativa exacta queda oscura.

définition de garrofero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais garrofero signifie algarrobo. En el diccionario castellano garrofero significa algarrobo.
Cliquez pour voir la définition originale de «garrofero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARROFERO


adufero
a·du·fe·ro
alcachofero
al·ca·cho·fe·ro
aljerifero
al·je·ri·fe·ro
chufero
chu·fe·ro
esfero
es·fe·ro
estafero
es·ta·fe·ro
estufero
es·tu·fe·ro
gallofero
ga·llo·fe·ro
grifero
gri·fe·ro
gurrufero
gu·rru·fe·ro
hemisfero
he·mis·fe·ro
jifero
ji·fe·ro
sofero
so·fe·ro
zafero
za·fe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARROFERO

garrocha
garrochar
garrochazo
garrochear
garrochero
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrón
garronear
garronera
garronero
garronuda
garrota
garrotal
garrotazo
garrote
garrotear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARROFERO

acuífero
argentífero
aurífero
calorífero
carbonífero
conífero
cuprífero
fosilífero
fructífero
frutífero
ínfero
infructífero
mamífero
metalífero
mortífero
petrolífero
plumífero
prolífero
somnífero
soporífero

Synonymes et antonymes de garrofero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARROFERO»

garrofero algarrobo especie arbórea familia fabáceas originaria zona mediterránea aunque distribución nativa exacta queda oscura sector valenciano pasado presente futuro vocabulario noroeste murciano contribución vmurc garrofa dicue aljarruba gararab dcor rúst dial árbol cuyo fruto algarroba drae mure vdmur aleanr dhle ceratonia siliqua nbsp repertorio alfabético toponimia región murcia puntarrón lorca tiata cartagena pozo estrecho garrofero abanilla garroferico garroferillo ahorra patrimonio parentesco poder castelló siglos alginet garrotera alainet olivar garroteral huerta campa garroferal total tierras casas historia natural drogas simples curso suiqua dulcii antiguas farmacopeas algarabo metros altura crece principalmente leíante áfrica europa meridional tronco derecho grueso cons titaido flora ibérica plantas vasculares

Traducteur en ligne avec la traduction de garrofero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARROFERO

Découvrez la traduction de garrofero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrofero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrofero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Garrofero
1325 millions de locuteurs

espagnol

garrofero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garrofero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Garrofero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Garrofero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Garrofero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garrofero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Garrofero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garrofero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garrofero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garrofero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Garrofero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Garrofero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garrofero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Garrofero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Garrofero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Garrofero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Garrofero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Garrofero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Garrofero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Garrofero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garrofero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Garrofero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Garrofero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Garrofero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garrofero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrofero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARROFERO»

Le terme «garrofero» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrofero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrofero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrofero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARROFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garrofero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garrofero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garrofero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARROFERO»

Découvrez l'usage de garrofero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrofero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VMurc: garrofa (s/v. garrofero). DIcue.- Del ár. aljarruba (GarArab, 177 y DCor). Rúst. Ap. dial. garrofero, m. Algarrobo, árbol cuyo fruto es la algarroba o garrofa. • DRAE, Mure- VDMur.- ALEANR, 353 (Z, Te, Cu).- DHLE: 'Ceratonia siliqua L, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Puntarrón; ba Garrofa RP; Lorca. Tiata; can Garrofa, La ME, C, Ml, M2, RP, TR; Cartagena. Pozo Estrecho; t Garrofero RP; Abanilla; bco, cu ME; Garroferico ME; Garroferillo RP; Cartagena. Ahorra; t ME, C, M2; Cartagena. Cartagena; c, lo RP;  ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
3
Patrimonio, parentesco y poder: (Castelló, siglos XVI-XIX)
Garrofero]. Alginet 120 6 Garrotera] Alainet 25 18 Olivar Alginet 240 4 Garroteral Alginet 25 15 Huerta Alginet 380 3 Huerta Alginet 110 24 Campa 185 15 Campa 125 30 Garroferal 140 6 Garroteral 35 TOTAL TIERRAS 8.866 14 4 CASAS 1 C/ ...
María Jesús Gimeno Sanfeliu, 1998
4
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Garrofero. Ceratonia siliqua L. SUiqua dulcii de las antiguas farmacopeas. El algarabo es nn árbol de 7 á 10 metros de altura que crece principalmente en Leíante, África y la Europa meridional: su tronco es derecho, muy grueso, cons-' titaido ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
5
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
32, 39 garrofer del diable (cat.), 39 garrofer femella (cat.), 32 garrofer pudent (cat. ), 39 garrofera (cat.), 32 garrofera mascle (cat.), 32 garrofera vera (cat.), 32 garroferet de moro (cat.), 39 garrofero (cat.), 32 garrofero del diablo, 39 garrofí ( cat.) ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... almendrero (por almendro)11 solo me consta en la Puebla de San Miguel; allatonero ('almez') es el árbol del allatón ('almeza'); a uno y a otro me he referido en varias ocasiones (2.1.4.2, 2.2.1.1, 2.2.1.2); avellanero ('avellano'); garrofero...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
7
Guia de labradores, hortelanos, jardineros y arbolistas, ó ...
... el fuego , y su fruto para bestias, ello es que en Valencia se da racion á los caballos del ejército de la garrofa ó sea fruto del garrofero ; conque cuando cubre esta atencion y sus naturales lo conservan, no debe despreciarse en agricultura.
José Garcia Sanz, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Garrofero. Repositorium lagenarum. FRASQUERILLA, TA. f. d. Garrofero petita. Parvnm lagenarum repositorium. FRASQUETA, f. imp. Un cuadro formado de cuatro varillas de hierro delgadas , para asegurar el pliego de papel que se ha de ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Garrofero. Repositorium lagenarum. FRASQUER1LLA, TA. f. d. Garrofero petita. Parvum lagenarum repositorium. FRASQUETA, f. imp. Un cuadro formado de cuatro varillas de hierro delgadas , para asegurar el pliego de papel que se ha de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario valenciano-castellano
Garrofero garrofera. Algarrobera , ro ó algarrobo (a'rbol). Garrofero. Ca'mara ó pieza donde se colocau y guardan las algarrobas Garroferdl. Algarrobal. Garroferela. A Igarrobillo , to. Garrofeta. Algarrobilla , la. Garrofi. El grano ó simiente de la ...
José Escrig y Martínez, 1851

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARROFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrofero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Algarrobos a la baja
Los bajos precios son otra de las constantes negativas en el mundillo garrofero. Pagan muy poco, ahora mismo del orden de entre 18 y 22 céntimos por kilo. «Las Provincias, août 16»
2
Un estudio de la UMH evalúa el impacto de tres rutas en el ...
En Quesa se halla el Abrigo del Voro En Navarrés, el del Garrofero. Por último, a través de un estudio de marketing, la tesis analiza la viabilidad económica de ... «levante.emv.com, juil 16»
3
Navarrés, Bolbaite, Bicorp y Quesa reciben 245.500 ? de la ...
... natural de Playamonte y para la rehabilitación del Abrigo del Garrofero, un paraje natural que alberga pinturas rupestres patrimonio mundial de la Unesco. «levante.emv.com, avril 16»
4
900 participantes tomarán la salida en el III Trail Solidari Ciutat d'Alcoi
... Barranc del Cinc, Talecons, Collao Sabata, Penyes Monteses, Mas dels Capellans, Mas del Garrofero, Pedreres, La Creu, El Salt, Racó de Sant Bonaventura, ... «Pagina66, mai 15»
5
La polivalencia, un valor que cotiza al alza en El Esparragal
... de Alicante y en la iluminación del Camino del Garrofero. Otras de las metas planteadas consisten en crear un carril-bici hasta la Universidad de Murcia –que ... «La Opinión de Murcia, févr 15»
6
Roper: "Mi infancia son recuerdos de un patio de San Pedro"
Se que nací en la casa que había al lado del primer 'garrofero' a mano izquierda", aseguró durante el Pregón. Roper demostró sus tablas sobre el escenario ... «Murcia.com, juin 12»
7
El mar de Galifa
En esta barriada rural puede encontrar el Garrofero de Galifa, un algarrobo monumental e histórico que es el representante oficial de un buen puñado de ... «La Verdad, févr 12»
8
Cuando en Cartagena se hablaba catalán
Las especies vegetales están presentes como pésoles (guisantes), garrofero (algarrobo), rogalicia (regaliz), tápena (alcaparra), bajoca (judía verde), murta ... «La Verdad, nov 11»

IMAGES SUR «GARROFERO»

garrofero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrofero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garrofero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z