Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIL

La palabra gil procede de gilí.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GIL EN ESPAGNOL

gil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gil dans le dictionnaire espagnol

La définition de gil dans le dictionnaire est un individu d'une certaine partie de la région cantabrique de Trasmiera, au 15ème siècle. En el diccionario castellano gil significa individuo de cierto bando de la comarca cántabra de Trasmiera, en el siglo XV.

Cliquez pour voir la définition originale de «gil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GIL


abril
bril
barril
ba·rril
brasil
bra·sil
carril
ca·rril
civil
ci·vil
e mail
e mail
edil
dil
estudiantil
es·tu·dian·til
ferrocarril
fe·rro·ca·rril
fil
fil
gasoil
ga·soil
guayaquil
gua·ya·quil
infantil
in·fan·til
juvenil
ju·ve·nil
marfil
mar·fil
mercantil
mer·can·til
mil
mil
perfil
per·fil
textil
tex·til
trail
trail

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GIL

gigantona
gigavatio
gigoló
gigote
gijonense
gijonés
gijonesa
gila
gilada
gilastrún
gilí
gilipolla
gilipollada
gilipollas
gilipollez
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GIL

ágil
albañil
automóvil
bursátil
cocktail
débil
difícil
fácil
frágil
hábil
inútil
móvil
perejil
pilpil
portátil
sutil
táctil
tamil
útil
versátil

Synonymes et antonymes de gil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIL»

gil individuo cierto bando comarca cántabra trasmiera siglo brujos poder ocultismo política mexicana josé olmos documenta relación personajes relevantes historia espíritus chamanes tratado nutricion nutrition treatise composicion considera composición valor nutritivo principales sistemas alimentarios así como aditivos nuevos ingredientes complementos alimentos funcionales arte colombiano book illustrations good bibliography quot handbook latin american studies migración femenina impacto relaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de gil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIL

Découvrez la traduction de gil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

gil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIL»

Le terme «gil» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gil en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GIL»

Yo estoy como perro con vejiga; que nunca falta un gil que me persiga.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIL»

Découvrez l'usage de gil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los brujos del poder: El ocultismo en la política mexicana
José Gil Olmos documenta la relación de personajes relevantes de la historia con brujos, espíritus y chamanes.
José Gil Olmos, 2012
2
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Considera la composición y el valor nutritivo de los principales sistemas alimentarios, así como de los aditivos, los nuevos ingredientes, los complementos alimentarios y los alimentos funcionales.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
3
El arte colombiano
The book has a few b/w illustrations and a good bibliography"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Francisco Gil Tovar, 1985
4
Migración femenina: su impacto en las relaciones de género
Desde mediados de la década de los 80, se han ido consolidando en España flujos migratorios procedentes de diferentes países latinoamericanos (República Dominicana, Perú, Colombia, Ecuador).
Carmen Gregorio Gil, 1998
5
Los videojuegos
Los videojuegos, juguetes y tecnologías a la vez, son fascinantes por partida doble. Aprender sobre videojuegos es aprender sobre el mundo actual y sobre nuestra reacción ante él. Esta es una invitación para aprender algo sobre ellos.
Adriana Gil Juárez, Tere Vida Mombiela, 2007
6
Manual práctico de diseño de sistemas productivos
La idea de crear este manual práctico surgió después de revisar la bibliografía existente sobre operaciones en busca de contenidos que permitieran encarar problemas reales de diseño de sistemas productivos.
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils, 2010
7
Redes y transmisión de datos
Este libro sirve como texto básico de referencia para el estudio de las redes computadores en las titulaciones de grado en ingeniería.
Pablo Gil Vázquez, Jorge Pomares Baeza, Francisco A. Candelas Herías, 2010
8
Tecnicas Culinarias
La creciente demanda actual de profesionales para trabajar en el campo de la Hostelería confiere a este ciclo formativo una gran importancia.
Alfredo Gil Martínez, 2010
9
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
SPANISH ORIGINAL: This author has complied most of the sayings, stories, and anecdotes used in our language. He includes fables and legends in this volume and explains the proper use of each of these tools for the preacher.
Rubén Gil, 2006
10
Cómo crear y hacer funcionar una empresa
Autores: Ma Angeles Gil Estallo, profesora titular de la Universidad Pompeu Fabra, posee amplia experiencia en la creación y dirección de organizaciones públicas, privadas, grupos de docencia e investigación.
Ma ANGELES GIL ESTALLO, FERNANDO GINER, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mira las tiernas fotos de Julián Gil y Marjorie de Sousa
Tengo una relación con mis hijos hermosa”, contó Gil en su sesión de fotos en el 1 Hotel South Beach de Miami Beach, FL. “Mi hija un día me preguntó qué te ... «People en Español, août 16»
2
Julián Gil y Marjorie De Sousa llevan meses escondiendo el romance
El miércoles Julián Gil y Marjorie De Sousa sorprendieron publicando una foto con un mensaje que dejaba entrever que habían retomado el romance que ... «La Opinión, août 16»
3
Carles Gil, nuevo refuerzo del Deportivo
Tras casi cerrar las llegadas de Marlos Moreno y Florin Andone, la secretaría técnica del club se decanta por Carles Gil. El futbolista llega cedido por el Aston ... «MARCA.com, juil 16»
4
Descarta Gil Zuarth abrogación de Reforma Educativa
El presidente de la Mesa Directiva del Senado indicó que lo único que puede estar a revisión son “las condiciones de implementación de la reforma". «Excélsior, juil 16»
5
Diego Maradona disparó contra Marcelo Tinelli: "A este gil le dí de ...
Porque a este gil le di de comer", aseguró. "Entonces no me puede venir a torear, ni en la cara, ni con la plata que pueda llegar a tener". Al ser consultado por ... «LA NACION, juil 16»
6
Julián Gil se rapa la cabeza en solidaridad con Betty Monroe (FOTOS)
Julián Gil, el antagonista del melodrama, también decidió raparse en solidaridad con su compañera y como una muestra de admiración por su trabajo. «People en Español, juin 16»
7
Francisco Gil Díaz dejará de ser CEO de Telefónica México
“Francisco Gil Díaz emprende nuevas responsabilidades y retos. A partir del 1º de julio, representará a Telefónica México ante organismos públicos, ... «El Financiero, juin 16»
8
Leopoldo López Gil: “El viaje de Rivera permitirá distinguir entre ...
Espera Leopoldo López Gil, padre del opositor venezolano del mismo nombre, hoy encarcelado en la prisión de Ramo Verde. Los dos hombres descubren que ... «EL PAÍS, mai 16»
9
El papa Francisco saluda a Leopoldo López Gil
Francisco rezará por los presos políticos en Venezuela y mandó una bendición para el país. Lo hizo durante su breve encuentro con Leopoldo López Gil, padre ... «Aleteia ES, mai 16»
10
Propone Gil Zuarth mercado regulador de marihuana
El senador Roberto Gil Zuarth (PAN) anunció que el próximo jueves presentará una iniciativa de legislación en materia de marihuana que comprende normas ... «El Universal, avril 16»

IMAGES SUR «GIL»

gil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z