Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GINEA

La palabra ginea procede del griego γενεά, estirpe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GINEA EN ESPAGNOL

gi · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ginea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ginea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guinée (Álava)

Guinea (Álava)

La Guinée est une ville et un conseil de la municipalité de Valdegovía dans la province d'Alava, pays basque. Situé dans la partie ouest de la province, à 32 km à l'ouest de Vitoria et à 24 km au nord de Miranda de Ebro, la Guinée est nichée au pied d'une montagne, dans la Sierra de Arcamo et à plus de 700 m de hauteur. Il compte environ 15 habitants. Bien qu'il ait toujours été peu peuplé. Avant 1927, il appartenait à la municipalité de Lacozmonte. L'église paroissiale de San Martín est le bâtiment le plus important de la ville, mais elle n'a pas une grande valeur artistique. Guinea es un pueblo y concejo del municipio de Valdegovía en la provincia de Álava, País Vasco. Situado en la parte occidental de la provincia, 32 km al oeste de Vitoria y 24 km al norte de Miranda de Ebro, Guinea está enclavado en la falda de un monte, en plena sierra de Arcamo y a más de 700 m de altura. Tiene aproximadamente 15 habitantes. Aunque siempre ha sido de población escasa. Antes de 1927 perteneció al municipio de Lacozmonte. La iglesia parroquial de San Martín es el edificio más significativo del pueblo, pero no tiene un gran valor artístico.

définition de ginea dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ginea signifie lignée. En el diccionario castellano ginea significa linaje.
Cliquez pour voir la définition originale de «ginea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GINEA


anea
ne·a
apnea
ap·ne·a
atenea
a·te·ne·a
cananea
ca·na·ne·a
chimenea
chi·me·ne·a
cianea
cia·ne·a
cirinea
ci·ri·ne·a
dionea
dio·ne·a
dipnea
dip·ne·a
disnea
dis·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
enea
ne·a
etnea
et·ne·a
guinea
gui·ne·a
justinianea
jus·ti·nia·ne·a
macarronea
ma·ca·rro·ne·a
manea
ma·ne·a
nea
ne·a
pirinea
pi·ri·ne·a
taquipnea
ta·quip·ne·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GINEA

ginas
gincana
gindama
ginebra
ginebrada
ginebrés
ginebresa
ginebrina
ginebrino
gineceo
ginecocracia
ginecóloga
ginecología
ginecológica
ginecológico
ginecólogo
ginecomastia
ginefobia
ginesta
gineta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GINEA

aerolínea
contemporánea
córnea
cutánea
errónea
espontánea
extemporánea
foránea
heterogénea
homogénea
idónea
instantánea
línea
mediterránea
miscelánea
momentánea
sanguínea
simultánea
subcutánea
subterránea

Synonymes et antonymes de ginea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GINEA»

ginea guinea pueblo concejo municipio valdegovía provincia álava país vasco situado parte occidental oeste vitoria norte miranda ebro está enclavado falda monte linaje unicef ginea bissauko herrixka eskoletako vocabulario medieval gazjufatón gineta golpar gcyoso gozar granar grandï gris guarimiento gijabjmiento guis guisar gustar habarkas hacerir hacero bado clérigo nbsp andróginos eros ocultismo literatura romántica prisionera cueva montaña andro descubre reconoce ella amada ideal debe vencer serie obstáculos poder unirse embargo esta conjunción totalmente satisfactoria como historia afrouruguaya eugenio mulato años mont felipe negro petrona negra joaquin mulata dolores carmen

Traducteur en ligne avec la traduction de ginea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINEA

Découvrez la traduction de ginea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ginea
1325 millions de locuteurs

espagnol

ginea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ginea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ginea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ginea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ginea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ginea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ginea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ginea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khatulistiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ginea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ginea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ginea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ginea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ginea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ginea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ginea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ginea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ginea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ginea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ginea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ginea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ginea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ginea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ginea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINEA»

Le terme «ginea» est communément utilisé et occupe la place 49.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GINEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ginea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ginea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ginea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GINEA»

Découvrez l'usage de ginea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario medieval castellano
GAZjUFATÓN-GINEA GINETA-GOLPAR GOLPAR-GCYOSO GOZAR-GRANAR GRANDÏ.-GRIS GRIS-GUARIMIENTO GIJABJMIENTO-GUIS GUIS-GUISAR GUISAR-GUSTAR HABARKAS-HACERIR hacero-bado. 213 tro tio el clérigo que  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Andróginos: Eros y ocultismo en la literatura romántica
Prisionera en la cueva de una montaña, Andro descubre a Ginea y reconoce en ella a su amada ideal. Debe vencer una serie de obstáculos antes de poder unirse con ella. Sin embargo, esta conjunción no es totalmente satisfactoria, como ...
José Ricardo Chaves, 2005
3
Historia afrouruguaya
Eugenio, mulato. 14 años. Mont0.? Felipe, negro. 60 años. Ginea. Petrona, negra . 40 años. Ginea. Joaquin, negro. 25 años. Ginea. Petrona, mulata. 12 años. Mont0. Dolores, mulata. 11 años. Mont0. Ma del Carmen, mulata. 9 años. Mont0.
Oscar D. Montaño, Fidèle Diarra, 2008
4
La Lectura: Revista de ciencias y de artes
Andro se prenda de Ginea, y Ginea de Andro. Él la salvará aunque tenga que vencer para ello todo género de obstáculos. Y el primero que se le presenta es un rio poblado de peces de colores. Estos peces se dividen en tres tandas: los de ...
Francisco López Acebal, 1905
5
Las comedias
Chac. Fácilmente. Escucha atento. Yo tengo un intimo amigo, Callado, prudente y fiel. Grande astrólogo; y si á él Todo el suceso le digo, Lo sabrá , sin discrepar Un minuto. Verdad es, Que será fuerza, Ginea, Que algo se le haya de dar. Gin.
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1829
6
Tesoro del comercio o sea Biblioteca mercantil que comprende ...
El soberano = 4 libra es- terlina ; la Ginea = 24 shillings, el doble y medio soberano y la inedia y tercio de Ginea. , De plata. La corona ó crown = shillings, la media corwn . el shilling y medio shilling. De cobre. El pemug el doble y medio  ...
7
Navegacion especulativa y pratica, reformadas sus reglas y ...
... para la China, Iapon, Feii i— ms,Malucas,hafia lo mas Oriental de la nueua Ginea,y todas las 14Ï;.' adjacentes en efte golfo entre eflos Meridianos, igualareís la mirad. 31 : Nauegando al Oefl:e del Meridiano de Lisboa,emrandopor las IG las ...
Antonio de Naxara, 1628
8
II Reunion Nacional de Investigadores en Ganaderia
Entre las primeras se tienen principalmente el Merkeron, el pan- gola, Ginea, el Yaraguá y otras. El objeto de este Jardín es el de estudiar las características agronomicas y forrajeras, habiendose obtenido algunos resultados. Así por ejemplo ...
9
Sutondoan: sombras y quimeras de Eusko-Lur
en sus tiernos años le sucediera. Tenía Urtuno cerca de cuatro años y medio de edad, y estando con su madre, que se llamaba Marina de Torrezar, en el lugar de Areilza que es la anteiglesia de Olabarrieta — hoy Zeberio — , Yago de Ginea...
Rafael Castellano, Luis Peña Longa, 1980
10
La Lectura
Andro se prenda de Ginea, y .Ginea de Andro. El la salvará aunque tenga que vencer para ello todo género de obstáculos. Y el primero que se le presenta es un río poblado de peces de colores. Estos peces se dividen en tres tandas: los de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Estoy muy orgulloso de todos»
«Estoy muy orgulloso de todos», afirma Iñaki Ginea, monitor de la piscina del polideportivo. «El trabajo bien realizado ha dado sus frutos y todos han mejorado ... «Diario Vasco, août 16»
2
La odisea del canal de Axkorrigan
Estuvo allí destinado de 1952 a 1957 y residía, de lunes a sábado, junto a Feliciano Ginea en una posada en el bonito barrio de Aresketa en Orozko”. «Deia, juil 16»
3
Las cuevas de Arkamu
En Ginea, nos dirigimos a la parte alta del pueblo, donde una pista cementada remonta hacia la sierra. El cemento no tarda en dejar paso a una pista ... «El Correo, juin 16»
4
Ghiţă răpunde DUR acuzaţiilor ministrului Ghinea: "Oamenii aştia ...
Ginea vrea să îţi justifice diletantismul", a mai afirmat Sebastian Ghiţă, adăugând că ministrul Ghinea nu înţelege instituţiile statului şi cele de la Bruxelles şi cum ... «Realitatea, juin 16»
5
Esbozos para una cartografía de la música
... de la "forma sonora en movimiento" -la definición de música pertenece a Eduard Hanslick-, el autor va de los kaluli de Papúa Nueva Ginea hasta Brahms y de ... «LA NACION, juin 16»
6
Los retos de Colombia para conservar sus bosques
... de este ecosistema a nivel mundial para el 2050, un área superior a la cobertura forestal de Perú, República Democrática del Congo y Papua Nueva Ginea. «ElEspectador.com, juin 16»
7
“Divas on the Rise 2016” provides a platform for fresh female talent
Also appearing are Anjanie Da Artist, Shaiana Ginea, Miracole and the comedic styling of Ashli Henderson, whose wryly hilarious standup routines are a ... «MSR News Online, juin 16»
8
Las chamas de la Sub-17 y Sub-20 trabajarán en el Centro de Alto ...
... (CNAR) de la ciudad de Porlamar, de cara al Mundial de Papua Nueva Ginea. ... de la ciudad de Porlamar, de cara al Mundial de Papua Nueva Ginea. «Meridiano, janv 16»
9
Duck race list of winners announced
Kristen Belew, Benton, Ark. 4. Alex Boling, Stuttgart. 5. Ginea Qualls, Little Rock .... Ginea Qualls, Little Rock. 6. Johanna Seeman, Humphrey. 7. Mary Ann Stone ... «Stuttgart Daily Leader, déc 15»
10
Un abogado de lo más 'futbolero' en el nuevo Arroyo
Pronostica Jiménez que el equipo dará espectáculo con fichajes como los de Ganet (internacional con Ginea) y Ernesto Gómez. Además, dos futbolistas han ... «El Periódico Extremadura, août 15»

IMAGES SUR «GINEA»

ginea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ginea>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z