Signification de "glabra" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLABRA

La palabra glabra procede del latín glaber, -bra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLABRA EN ESPAGNOL

gla · bra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLABRA

Glabra est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLABRA EN ESPAGNOL

Feuille

Hoja

La feuille est l'organe végétatif et généralement aplatie des plantes vasculaires, spécialisée principalement pour réaliser la photosynthèse. La morphologie et l'anatomie des tiges et des feuilles sont étroitement liées et, ensemble, les deux organes constituent la tige de la plante. Les feuilles typiques - également appelées nomophiles - ne sont pas les seules qui se développent pendant le cycle de vie d'une plante. De la germination, différents types de feuilles suivent les cotylédons, les feuilles primordiales, les profilos, les bractées et les antófilos dans les fleurs, avec des formes et des fonctions très différentes les unes des autres. Un nomophile se compose généralement d'une lame aplatie, d'une tige courte - le pétiole - qui rejoint la lame sur la tige et, à sa base, une paire d'appendices en forme de feuille - les stipules. La présence ou l'absence de ces éléments et l'extrême diversité des formes de chacun d'entre eux ont généré un vocabulaire riche pour catégoriser la multiplicité des types de feuilles qui présentent les plantes vasculaires dont la description s'appelle morphologie foliaire.

La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

définition de glabra dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais glabra signifie chauve, sans poil.

En el diccionario castellano glabra significa calvo, lampiño.

TRADUCTION DE GLABRA

Découvrez la traduction de glabra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de glabra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glabra» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 茯苓
• espagnol: glabra
• Traducteur Français - anglais: Glabrous
• Traducteur Français - hindi: glabra
• Traducteur Français - arabe: غلابرا
• Traducteur Français - russe: голая
• Traducteur Français - portugais: glabra
• Traducteur Français - bengali: glabra
• Traducteur Français - français: glabra
• Traducteur Français - malaisien: glabra
• Traducteur Français - allemand: glabra
• Traducteur Français - japonais: グラブラ
• Traducteur Français - coréen: 의 glabra
• Traducteur Français - javanais: glabra
• Traducteur Français - vietnamien: glabra
• Traducteur Français - tamoul: glabra
• Traducteur Français - marathi: glabra
• Traducteur Français - turc: glabra
• Traducteur Français - italien: glabra
• Traducteur Français - polonais: glabra
• Traducteur Français - ukrainien: гола
• Traducteur Français - roumain: glabra
• Traducteur Français - grec: glabra
• Traducteur Français - afrikaans: glabra
• Traducteur Français - suédois: glabra
• Traducteur Français - norvégien: glabra

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLABRA»

Découvrez l'usage de glabra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glabra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...

Bougainvillea. glabra. Choisy. (Nyctaginaceae). “Bugambilia. morada”,. “ bugambilia. roja”. INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA Se utilizan para la diarrea y la disentería las hojas y la flor en infusión junto con las hojas y el endocarpio de la ...

Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005

Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...

Habita! in Insula Cubae. Vulgo Cereza. Usus. Fructus austero-accidís íacaro condítz' gratíssimz' evadunt, el usu veniunt ¡n mensis delícatioribus]. ( Malpighiaceae) Malpighia glabra - Sessé & Moc., Fl. mexic. ed. 1 (1893: 126); ed. 2 (1894: 115) ...

Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000

Ecología del suelo en la selva tropical húmeda de México

ARECACEAE opaca, espinas negras, 2-4 mm de largo, glabra, una semilla por fruto. Brosimum Baya esférica, verde amarilla a rojiza, Semilla café pálida, geoide, 8-13 x Febrero a alicastrum 16-22 x 16-28 mm, escamosa, 1 16-20 mm, sin ...

Javier Alvarez-Sánchez, Edna Naranjo-García, 2003

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

HERNIARIA glabra,^ Hemiaria lampina , con bra- glomerulis multifloris. Mat.X globulillos de muchas flores. Med. p. 81. Flor.Dan. 1.529. x Hemiaria glabra , berba-i. Hemiaria lampiña, herbácea. Sp. pl. 2. p. 317. $cea. Hemiaria glabra. B. hist.o ...

Carl von Linné, 1785

Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...

Malpighia glabra L. MA 601944 N.° Cuatrec.: 1099 Neg. Р: 46724 type oI Malpighia emarginata Moc. et Sesse ex DC. / det. I. Cuatrecasas 27-V-64. MA 601951 1\1.° Cuatrec.: 1116 Neg. Р: 46727 [е:] Herbarium 01 The University 01 Michigan ...

Adolfo Espejo Serna, 2010

Árboles ornamentales

... carpinifolia 'Cornubiensis' 736 Ulmus carpinifolia 'Sarniensis' 736 Ulmus glabra 736 Ulmus glabra 'Exoniensis' 737 Ulmus glabra 'Péndula' 737 Ulmus glabra 'Camperdownii' 737 Ulmus procera 738 Ulmus procera ' Argenteovariegata' 738 ...

José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001

Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...

Sm.) Burret Grias cauliflora L Guarea glabra Vahi. Guarea glabra Vahi. Guarea glabra Vahi. Guarea glabra Vahi. Guarea glabra Vahi. Guarea glabra Vahi. Guazuma ulmifolia Lam. Protium panamensis (Rose) I.M. Johnston Inga ruiziana Don ...

Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994

Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae

Perennes densamente cespitosas. Tallos 30-70 cm, erectos, simples. Hojas basales abundantes, glabras; lígula c. 0.2 mm, glabra; láminas hasta 50 cm x 3-5 mm, plegadas, escabrosas, acuminadas. Espigas c. 50, 1-5 cm, racemosas, densas ...

Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994

UN Diccionario De Materia Medica Practica

Clínica.- Debilidad. Diarrea. Sueños, perturbadores. Disentería. Epistaxis. Hemorragias. Cefaleas. Boca, úlceras en la. Características.- Rhus glabra, R tryphína y R. coriaria tienen finta ácida y corteza astringente que es usada en la curtiduría.

John Clarke, 1998

Contribucion Al Conocimiento Del Genero Croton ...

5 Epidermis del envés con papilas verdes (30-40X), glabra, haz con venas ligeramente prominentes, cúpula de 5.5-9.8 mm de largo por 10.5-15.5 mm de ancho Q. glaucoides 5 Epidermis del envés con papilas glaucas (30-40X), glabra o con ...

Martinez Gordillo, Martha, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLABRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glabra est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Marine invertebrate glass models at Corning Museum of Glass

... of marine life like this Glassmakers Leopold and Rudolf Blaschka re-created specimens of marine life like this Synapta glabra (north Australian sea cucumber). «Rochester Democrat and Chronicle, juil 16»

¿Por qué se nos arrugan los dedos en el agua pero no otras partes ...

Hay ciertas partes de la piel, conocidas como piel glabra (piel sin ningún tipo de pelo) que se arrugan cuando se mojan. En el pasado, los científicos creían que ... «Playground Magazine, juin 16»

Licorice feed additive boosts fish growth, immune response

An international team of researchers examined the use of glycyrrhiza glabra or licorice and astragalus membranaceus (AM) as additives in the diets of farmed ... «FeedNavigator.com, mai 16»

Darphin lanza su nuevo protector solar para el cuerpo

... con una alta concentración de ácidos grasos, extraídos de la semilla del árbol pongamia glabra", aceite de coco con "propiedades hidratantes y suavizantes", ... «Correo Farmacéutico, avril 16»

Bougainvillea Blüten in Leuchtfarben

Schon aus der Ferne sieht man das leuchtende Magenta oder Lila einer voll in Blüte stehender Bougainvillea glabra. Bei näherer botanischer Betrachtung stellt ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»

The Licorice Connection on North Moore Street

The extract yielding it comes from an herb called Glycyrrhiza glabra that is not uncommon, being found in southern Europe and parts of the United States. «Tribeca Trib, janv 16»

El único Olmo temblón o negrillo está en Ibi

... del país, donde aparece en poblaciones pequeñas y en ocasiones mezclado con el olmo común (Ulmus Minor) y/o olmo de montaña (Ulmus Glabra). «Radio Alcoy, nov 15»

Regaliz: Propiedades benéficas, curativas, cosméticas y ...

El regaliz es el nombre común que recibe la planta denominada, en términos científicos, Glycyrrhiza glabra, y especialmente apreciada por sus propiedades ... «Ella Hoy, oct 15»

Para reducir la inflamación

-Regaliz (Glycyrrhiza glabra), contiene glicirricina de efecto antiinflamatorio. Puedes encontrarlo en diferentes formas comerciales en establecimientos ... «La Opinión A Coruña, oct 15»

El regaliz puede afectar al deseo sexual

La ingesta asidua de esta planta fabácea cuyo nombre científico es Glycyrrhiza glabra, comunmente conocido como regaliz, parece ser más significativa de lo ... «estadiodeportivo.com, oct 15»