Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "golosinear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLOSINEAR EN ESPAGNOL

go · lo · si · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLOSINEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Golosinear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GOLOSINEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «golosinear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de golosinear dans le dictionnaire espagnol

La définition de golosinear dans le dictionnaire est de manger ou de chercher des bonbons. En el diccionario castellano golosinear significa andar comiendo o buscando golosinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «golosinear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GOLOSINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golosineo
golosineas / golosineás
él golosinea
nos. golosineamos
vos. golosineáis / golosinean
ellos golosinean
Pretérito imperfecto
yo golosineaba
golosineabas
él golosineaba
nos. golosineábamos
vos. golosineabais / golosineaban
ellos golosineaban
Pret. perfecto simple
yo golosineé
golosineaste
él golosineó
nos. golosineamos
vos. golosineasteis / golosinearon
ellos golosinearon
Futuro simple
yo golosinearé
golosinearás
él golosineará
nos. golosinearemos
vos. golosinearéis / golosinearán
ellos golosinearán
Condicional simple
yo golosinearía
golosinearías
él golosinearía
nos. golosinearíamos
vos. golosinearíais / golosinearían
ellos golosinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he golosineado
has golosineado
él ha golosineado
nos. hemos golosineado
vos. habéis golosineado
ellos han golosineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había golosineado
habías golosineado
él había golosineado
nos. habíamos golosineado
vos. habíais golosineado
ellos habían golosineado
Pretérito Anterior
yo hube golosineado
hubiste golosineado
él hubo golosineado
nos. hubimos golosineado
vos. hubisteis golosineado
ellos hubieron golosineado
Futuro perfecto
yo habré golosineado
habrás golosineado
él habrá golosineado
nos. habremos golosineado
vos. habréis golosineado
ellos habrán golosineado
Condicional Perfecto
yo habría golosineado
habrías golosineado
él habría golosineado
nos. habríamos golosineado
vos. habríais golosineado
ellos habrían golosineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golosinee
golosinees
él golosinee
nos. golosineemos
vos. golosineéis / golosineen
ellos golosineen
Pretérito imperfecto
yo golosineara o golosinease
golosinearas o golosineases
él golosineara o golosinease
nos. golosineáramos o golosineásemos
vos. golosinearais o golosineaseis / golosinearan o golosineasen
ellos golosinearan o golosineasen
Futuro simple
yo golosineare
golosineares
él golosineare
nos. golosineáremos
vos. golosineareis / golosinearen
ellos golosinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube golosineado
hubiste golosineado
él hubo golosineado
nos. hubimos golosineado
vos. hubisteis golosineado
ellos hubieron golosineado
Futuro Perfecto
yo habré golosineado
habrás golosineado
él habrá golosineado
nos. habremos golosineado
vos. habréis golosineado
ellos habrán golosineado
Condicional perfecto
yo habría golosineado
habrías golosineado
él habría golosineado
nos. habríamos golosineado
vos. habríais golosineado
ellos habrían golosineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
golosinea (tú) / golosineá (vos)
golosinead (vosotros) / golosineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
golosinear
Participio
golosineado
Gerundio
golosineando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLOSINEAR


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
marinear
ma·ri·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
pirquinear
pir·qui·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLOSINEAR

golondrina
golondrinera
golondrino
golondro
golorito
golosa
golosamente
golosear
golosina
golosinar
golosmear
goloso
golpazo
golpe
golpeadero
golpeador
golpeadora
golpeadura
golpear
golpeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLOSINEAR

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

Synonymes et antonymes de golosinear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLOSINEAR»

golosinear andar comiendo buscando golosinas española golosina guióse golosazo goloso golosear golosinear manjar delicado sirve para gusto sustento delicatus cibus deseo apetito cosas frivolas frances garganta golloría gulloria golmagf golmagerïa golmajo golondrera compagnie soldats golondrero filou enrôle pour nbsp manual lengua castellana arreglado alguna cosa cualquiera agradable dtil golosinar como fruta dulces otros delica cibui cupedia espanola campar costa ajena terius impensd viverc coloria germ estafa golosamente guhti aunt irre novísimo diccionarió golmajear rioj golmajería companyia soldado soldat golondrina primavera compañía soldados company

Traducteur en ligne avec la traduction de golosinear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLOSINEAR

Découvrez la traduction de golosinear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de golosinear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golosinear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

golosinear
1325 millions de locuteurs

espagnol

golosinear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

golosinear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

golosinear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

golosinear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

golosinear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

golosinear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

golosinear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

golosinear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

golosinear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

golosinear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

golosinear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

golosinear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

golosinear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

golosinear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

golosinear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

golosinear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

golosinear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golosinear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

golosinear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

golosinear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

golosinear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golosinear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

golosinear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golosinear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de golosinear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLOSINEAR»

Le terme «golosinear» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «golosinear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de golosinear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «golosinear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLOSINEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «golosinear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «golosinear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot golosinear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLOSINEAR»

Découvrez l'usage de golosinear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golosinear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Con golosina. Guióse. GOLOSAZO , ZA. adj. aum. de Goloso. GOLOSEAR, DO. v n. V. Golosinear. GOLOSINA, s. f. El manjar delicado que sirve mas para el gusto que para el sustento. Delicatus cibus. — El deseo ó apetito de cosas frivolas.
‎1826
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Garganta. GOLLORÍA, s. f. V. Gulloria. GOLMAGF.AR, v. a. V. Golosinear. GOLMAGERÏA , j. / V. Golosina. GOLMAJO. JA, adj. V. Goloso. GOLONDRERA, s. f. (boh.) Compagnie de soldats. GOLONDRERO, s. m. (boh.) Filou qui s'enrôle pour ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Golosinear. Golosina, f. El manjar delicado que sirve mas para el gusto que para el sustento. || El deseo d apetito de alguna cosa. ||met. Cualquiera cosa que es mas agradable que dtil. Golosinar o Golosinear, n. Andar comiendo d buscando  ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana
GOLOSAZO , ZA. adj. aum. de goloso. GOLOSEAR, n. golosinear. GOLOSINA, f. El manjar delicado que sirve mas para el gusto que para el sustento ; como fruta , dulces y otros. Delica- tus cibui, cupedia. ||E1 deseo ó apetito de alguna cosa.
Real Academia Española, 1841
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Campar á costa ajena. Al- terius impensd viverc. COLORIA, f Germ, estafa. GOLOSAMENTE, adv m. Con golosina. Guhti. GOLOSAZO , ZA. adj. aunt, de goloso. GOLOSEAR, n. golosinear. GOLOSINA, f. El manjar delicado que »irre ma» para ...
Vicente Salvá, 1838
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GOLMAJEAR, n. p. Rioj. golosinear. GOLMAJERÍA. f. p. Rioj. golosina. GOLMAJO, A. adj. p Rioj. goloso. GOLONDRERA Companyia GOLONDRERO soldado. Soldat. GOLONDRINA. la primavera de los f. germ. Compañía de soldados, m ...
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GOLMAJEAR, n. p. Rioj. golosinear. GOLMAJERÍA. f. p. Rioj. GOLOSINA. GOLMAJO, A. adj. p Rioj. goloso. GOLONDRERA, f. germ. Compañía de soldados. Company ia. GOLONDRERO. m germ. El que sienta plaza de soldado. Soldat.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -27', -1 15 golfo —3'[3], —6 Golfo 66 golondrina —l13, —l9, —26, —26', 23', 24, 66, 74 Golondrina 66 golondrino —26, -26' Golondrino 66 golosina —l6l' Golosina 66 golosinas —71' golosinear —l60[3], —l6l'[2] Golosinear 66 goloso — l56, ...
Esther Hernández, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GOLOSEAR, v. n. Golosinear. GOLOSINA, s. f Manjar delicado que sirve mas al gusto que de alimento. — El deseo ó apetito de alguna cosa. GOLOSINAR ó GOLOSINEAR v GOLOSMEAR , v. n. Andar buscando golosinas. GOLOSO, SA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Tesauro de Requejo
Golondrina , s. f. Húmido, inis. Golosear , v. n. der. V. Golosinear. Golosina , s.f. Dclicatus, dulcís ci- bus. Golosinas. Cupcdix , arum ; gula; irritamenta. * Golosinar y y Golosinear , vs., b*. ders. Ligurio , is ; patinas lingere. Goloso, sa , adj.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

IMAGES SUR «GOLOSINEAR»

golosinear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Golosinear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/golosinear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z