Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gramaticalidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAMATICALIDAD EN ESPAGNOL

gra · ma · ti · ca · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAMATICALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gramaticalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAMATICALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gramaticalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grammaire

Gramaticalidad

En linguistique, la grammaticalité se réfère à la propriété d'une construction grammaticale d'être bien formé. Une hypothèse commune est que les locuteurs natifs d'une langue ont une intuition sur les phrases qui sont correctement formées et qui ne sont pas sans avoir été instruites dans une telle connaissance. En lingüística, la gramaticalidad se refiere a la propiedad de una construcción gramatical de estar bien formada. Una asunción común es que los hablantes nativos de una lengua tienen una intuición sobre qué frases están correctamente formadas y cuales no sin necesidad de haber sido instruidos en dicho conocimiento.

définition de gramaticalidad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, la grammaticalité signifie la qualité d'une séquence de mots ou de morphèmes par laquelle elle se conforme aux règles de la grammaire. En el diccionario castellano gramaticalidad significa cualidad de una secuencia de palabras o morfemas por la que se ajusta a las reglas de la gramática.
Cliquez pour voir la définition originale de «gramaticalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAMATICALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAMATICALIDAD

grama
gramaje
gramal
gramalla
gramallera
gramalote
gramar
gramática
gramatical
gramaticalización
gramaticalizar
gramaticalmente
gramático
gramatiquear
gramatiquería
gramatóloga
gramatología
gramatólogo
gramil
gramilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAMATICALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de gramaticalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAMATICALIDAD»

gramaticalidad ejemplos aceptabilidad lingüística refiere propiedad construcción gramatical estar bien formada asunción común hablantes nativos lengua tienen intuición sobre qué frases están correctamente formadas cuales necesidad haber sido instruidos dicho conocimiento cualidad secuencia palabras morfemas ajusta reglas gramática aplicada educación intercultural bilingüe manera otra principios definen esta ruwet pero además criterio manejar análisis oracional efecto nbsp enciclopédico ciencias lenguaje enunciados imposibles pueden gramaticales medida como empleo sino juicio posible preguntarse acerca grama ticalidad hecho nunca emplean tecnologías verificación sintáctica analizaremos partes primera delimitaremos concepto características errores segunda parte veremos cuáles fundamentos sintaxis formal juicios datos sintácticos nociones conexas apartados anteriores

Traducteur en ligne avec la traduction de gramaticalidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAMATICALIDAD

Découvrez la traduction de gramaticalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gramaticalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gramaticalidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gramaticalidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

gramaticalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grammaticality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gramaticalidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gramaticalidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gramaticalidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gramaticalidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gramaticalidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gramaticalidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gramaticalidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gramaticalidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gramaticalidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gramaticalidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gramaticalidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gramaticalidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gramaticalidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gramaticalidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gramaticalidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gramaticalidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gramaticalidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gramaticalidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramaticalidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gramaticalidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gramaticalidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gramaticalidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gramaticalidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gramaticalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAMATICALIDAD»

Le terme «gramaticalidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gramaticalidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gramaticalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gramaticalidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAMATICALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gramaticalidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gramaticalidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gramaticalidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAMATICALIDAD»

Découvrez l'usage de gramaticalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gramaticalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingüística aplicada a la educación intercultural bilingüe
una manera o de otra, de los principios que definen la gramaticalidad en esta lengua.» (Ruwet 1967: 41). Pero además del criterio de la gramaticalidad hay que manejar el criterio de la aceptabilidad en el análisis oracional. En efecto, una ...
Luis Fernando Garcés V., Catalina Alvarez Palomeque, 1997
2
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje
Enunciados imposibles pueden ser gramaticales En la medida en que la gramaticalidad no usa como criterio un empleo sino un juicio, es posible preguntarse acerca de la grama- ticalidad de enunciados que de hecho nunca se emplean.
Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995
3
Tecnologías del lenguaje
2. La verificación sintáctica Analizaremos la verificación sintáctica o gramatical en dos partes: en la primera delimitaremos el concepto de gramaticalidad y las características de los errores gramaticales, y en la segunda parte veremos cuáles ...
‎2003
4
Fundamentos de sintaxis formal
1.3. Juicios. sobre. los. datos. sintácticos. El. concepto. de. 'gramaticalidad'. y. nociones. conexas. En los apartados anteriores hemos comprobado que el objetivo de la sintaxis es analizar las combinaciones de palabras. La pregunta que ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
5
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
El criterio para determinar la gramaticalidad de las Os es, en 1957, la intuición del hablante. Gramaticalidad y aceptabilidad son conceptos asociados pero diferentes y es muy importante no confundirlos. Sin embargo, en Estructuras ...
José María Gil, 2001
6
LA VARIACION LINGÜÍSTICA Y EL LEXICO Conceptos fundamentales ...
En efecto, si el término de gramaticalidad se refiere a la formación de la oración, él de lexicalidad parecería referirse más naturalmente a la formación de la unidad léxica. Más precisamente, si se llama gramaticalidad de una oración de una ...
Albert Alvarez Gonzalez
7
Enseñanza y aprendizaje de las lenguas modernas
Gramaticalidad y aceptabilidad Otra de las dicotomías fructíferas de este paradigma es gramaticalidad/aceptabilidad, ligada a la de competencia/ actuación. La gramaticalidad es un concepto binario: una expresión o es gramatical o no es ...
Miguel Pérez de Ayala Becerril Enrique Alcaraz Varó José Luis Pérez Ayala, 1993
8
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
Para evaluar la gramaticalidad no basta un análisis basado en consideraciones teóricas o competencias individuales, vengan de quien vengan, sea gramático o usuario. Habría que saber si hay que admitir que lo que fue el uso pero ya no lo  ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
9
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Martín (1988) propone poner en relación los conceptos aparentemente tan distantes de sistema, norma, habla, gramaticalidad y aceptabilidad. Ya hemos señalado que competencia y actuación tendrían sus equivalentes en la terminología ...
Carsten Sinner, 2004
10
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
Parece Chomsky inclinarse en algunos momentos a establecer paralelismos entre grados de gramaticalidad y forma de interpretación: «Las oraciones que quebrantan reglas seleccionales pueden ser interpretadas, a menudo, ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAMATICALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gramaticalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bienales en la periferia y viceversa
La gramaticalidad es una convención de signos. Pero a lo que te truje, Chencha: el presente guatemalteco. Lo que se intenta en la bienal es incorporar lo ... «La Hora, juil 16»
2
Evalúan efectos de equinoterapia en menores con síndrome de Down
... fonológicos, procesamiento a nivel neuronal de errores de concordancia de género en el uso de palabras, gramaticalidad en general y memoria de trabajo. «Agencia Informativa Conacyt, juin 16»
3
El TS intenta desarrollar la contratación seriada de cláusulas suelo ...
Así, ha asegurado que el motivo es que hasta el momento se atendía a la "interpretación literal de la gramaticalidad" de los contratos, pero que como ... «Europa Press, août 14»
4
No digas que fue un juego
... exposición habla del niño como “sujeto político autónomo”) o de dudosa gramaticalidad (como “demanda de agencia”, “empoderamiento” o “no obstante a… «El País.com, juil 14»
5
Cuidado con el "queísmo": los errores gramaticales a los que ...
... en la gramaticalidad de las oraciones. Así, no debemos olvidar que la frase: Todos los niños, jugarán al fútbol durante el recreo, refleja un error frecuente que ... «El Confidencial, déc 13»
6
Llega la 'Gramática básica', una obra "imprescindible, didáctica...
Pero hay ciertos usos que "violan la gramaticalidad, la aceptabilidad de determinadas construcciones", y en esos casos se especifica "la forma recomendada y ... «El Almería, sept 11»

IMAGES SUR «GRAMATICALIDAD»

gramaticalidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gramaticalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gramaticalidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z