Signification de "localidad" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOCALIDAD

La palabra localidad procede de local.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LOCALIDAD EN ESPAGNOL

lo · ca · li · dad

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCALIDAD

Localidad est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOCALIDAD EN ESPAGNOL

Conseil aux entreprises

Localidad

La localité est une division territoriale ou administrative générique pour tout noyau de population ayant sa propre identité. Il peut s'agir à la fois d'un noyau de petite taille et peu d'habitants en tant que noyau très important et très peuplé. Il y a aussi des villes dépeuplées. La définition de la localité varie selon le pays, certains d'entre eux l'union de plusieurs localités forment une entité politique ou juridictionnelle, comme une municipalité. Il est également possible qu'une telle entité politique soit formée avec une seule localité. L'une ou l'autre chose est généralement déterminée par des facteurs géographiques, des facteurs historiques ou des facteurs politiques. Une localité définie comme une partie de la surface de la terre caractérisée par la forme, la quantité, la taille et la proximité de certains objets physiques artificiels fixes l'une par rapport à l'autre et par certaines modifications artificielles du sol, nécessaires pour se connecter entre elles, est habituellement la base de Unités de recensement.

Localidad es una división territorial o administrativa genérica para cualquier núcleo de población con identidad propia. Puede ser tanto un núcleo de pequeño tamaño y pocos habitantes como un núcleo de gran tamaño y muy poblado. También existen localidades despobladas. La definición de localidad varía según los países, en algunos de ellos la unión de varias localidades forma una entidad política o jurisdiccional como, por ejemplo, un municipio. También es posible que tal entidad política se forme con una única localidad. Una u otra cosa suelen estar determinadas por factores geográficos, factores históricos o factores políticos. Una localidad definida como una porción de la superficie de la tierra caracterizada por la forma, cantidad, tamaño y proximidad entre sí de ciertos objetos físicos artificiales fijos y por ciertas modificaciones artificiales del suelo, necesarias para conectar aquellos entre sí, suele ser la base de unidades censales.

définition de localidad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la localité dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une qualité des choses qui les placent dans un lieu fixe. Une autre signification de localité dans le dictionnaire est lieu ou ville. Emplacement est également chacun des sièges ou des sièges des locaux destinés à des représentations publiques.

La primera definición de localidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de las cosas que las sitúa en lugar fijo. Otro significado de localidad en el diccionario es lugar o pueblo. Localidad es también cada una de las plazas o asientos de los locales destinados a espectáculos públicos.

SYNONYMES DE «LOCALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «localidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de localidad

aldea · asiento · billete · butaca · ciudad · entrada · lugar · plaza · población · pueblo · sitio · villa

TRADUCTION DE LOCALIDAD

Découvrez la traduction de localidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de localidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «localidad» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 局部性
• espagnol: localidad
• Traducteur Français - anglais: location
• Traducteur Français - hindi: इलाके
• Traducteur Français - arabe: مكان
• Traducteur Français - russe: местонахождение
• Traducteur Français - portugais: localidade
• Traducteur Français - bengali: বসতি
• Traducteur Français - français: localité
• Traducteur Français - malaisien: kawasan
• Traducteur Français - allemand: Gegend
• Traducteur Français - japonais: 地方
• Traducteur Français - coréen: 장소
• Traducteur Français - javanais: lokalitas
• Traducteur Français - vietnamien: nơi
• Traducteur Français - tamoul: வட்டாரத்தின்
• Traducteur Français - marathi: परिसर
• Traducteur Français - turc: mekân
• Traducteur Français - italien: località
• Traducteur Français - polonais: miejscowość
• Traducteur Français - ukrainien: місцезнаходження
• Traducteur Français - roumain: localitate
• Traducteur Français - grec: τοποθεσία
• Traducteur Français - afrikaans: Ligging
• Traducteur Français - suédois: lokalisering
• Traducteur Français - norvégien: lokalitet

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOCALIDAD»

Découvrez l'usage de localidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec localidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Globalización y localidad: perspectiva etnográfica

Lo auténtico, como lo autóctono, aparece vinculado a la localidad, pero la globalización la ha vaciado de gran parte de su población autóctona, ha vuelto obsoletas sus formas productivas y ha modificado su estilo de vida.

Joan Frigolé Reixach, Xavier Roigé, 2006

Arte y localidad: modelos para desarmar

Interdisciplinary research presented during the second semester of 2006 by artists, curators, academic staff, and students attending the course "Cátedra Manuel Ancízar" at the Universidad Nacional de Colombia.

Gustavo Zalamea, 2007

Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...

Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...

Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006

Guía estratigráfica internacional: guía para la ...

Localidad tipo y área tipo: La localidad tipo de una unidad, de un límite estratigráfico o de cualquier otro carácter estratigráfico, es la localidad geográfica concreta donde está situado su estratotipo, o en ausencia de un estratotipo ...

Hollis D. Hedberg, 1980

Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica

localidad, y cinco días hábiles cuando sea en distinta localidad y si se trata de un familiar dentro del segundo grado de consanguinidad o afinidad, dos días hábiles cuando se produzca en la misma localidad y cuatro días hábiles cuando sea ...

Instituto Nacional de Administración Pública (España)

Historia 1o

TEMA 1 : PARTlClPAMOS EN GRUPOS El trabajo (herramientas) OBJETlVO: ldentificar la importancia que tiene el trabajo en la localidad y conocer las herramientas utilizadas para el mismo. Una de las actividades más importantes que ...

Caridad Ramírez, 2002

Ensayo topográfico-filósofo-médico o sea Reseña ...

un obrar diferente á las disposiciones de la localidad á los de- mas vientos que obran simultanea ó contrariamente con ellos y á las circunstancias de los sugetos que se hallan directa ó indirectamente sometidos á su inmediata accion ó ...

Pedro Casellas y Coll, 1849

Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica

Utilizando la ecuación del método natural, determinar la población de la localidad "A ". Los datos son: Población anterior conocida: 75.892 habitantes. Nacidos vivos, 2.627. Defunciones, 936. Inmigrantes, 1.100. Emigrantes, 643 2. Se tiene la ...

Pproyecto Curricular Del Area de Conocimiento Del Medio ...

15. Vivimos en una localidad OBJETIVOS DIDÁCTICOS - Analizar las características de la localidad donde se vive y de sus relaciones con el entorno. - Identificar los diversos elementos que componen la localidad. - Iniciarse en la confección ...

Abreu de Galineo, Juan Historia de la conquista de las siete ...

Gomera. ABALO puerto. ACEYCELE, localidad. AGANA, distrito. AGUA'I'AR, localidad. AGULO, aldea. AHOMASTE, puerto. AJUGAB, montaña. ALAXERO, localidad. ' ALBARADA, id. AMURGA, aldea. ANSO5A, montaña. Ansona.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme localidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aparece el cuerpo de la anciana desaparecida en la localidad de ...

La batida programada durante este sábado ha hallado el cadáver sobre las 10.05 horas en el cauce del arroyo Fiscaliño, próximo a la localidad de ... «20minutos.es, sept 16»

Realizan controles a establecimientos de Localidad Industrial y de ...

Durante el operativo, la Alcaldía de la Localidad Industrial y de la Bahía contó con el apoyo de la Gerencia de Espacio Público y Movilidad, el Cuerpo de ... «El Universal - Colombia, août 16»

Consejo de Estado de Francia suspende prohibición del burkini en ...

La población es una de casi treinta localidades de la costa del Mediterráneo que han prohibido el uso de la prenda de baño que cubre casi completamente ... «BBC Mundo, août 16»

Un devastador terremoto sacude el centro de Italia y causa ...

Varias localidades completamente devastadas y algunos pueblos desaparecidos para siempre del mapa. "Amatrice ya no existe, pero hay gente bajo los ... «El Mundo, août 16»

Vecinos se quejan de que los hidrantes de su localidad no sirven

Esa preocupación es la que tienen varios residentes del condado de Hall, pues han descubierto que varios hidrantes de la localidad no funcionan como ... «Mundo Hispanico, août 16»

Localidad 2, a hacer deporte en busca de la paz

Los “I Juegos Deportivos de la Localidad de la Virgen y Turística por la Paz”, evento que reúne a más de 2.000 deportistas de esta localidad de Cartagena, ... «El Universal - Colombia, août 16»

Asistencia masiva en elecciones de Asojac de la Localidad 1

Presidentes de las Juntas de Acción Comunal de la Localidad 1 durante la escogencia de dignatarios de Asojac. // Kailline Giraldo-el universal ... «El Universal - Colombia, juil 16»

A través de China: Licor llena de espíritu a localidad china

GUIYANG, 29 jul (Xinhua) -- Maotai, una remota localidad escondida en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, está atrayendo turistas gracias al ... «Xinhua, juil 16»

Luis Suárez ya tiene su propia estatua en su localidad natal

Una estatua a tamaño real del jugador uruguayo de fútbol Luis Suárez fue presentada hoy en su localidad natal, Salto, como homenaje al delantero del ... «La Opinión, juil 16»

Francia bombardeó una localidad siria en represalia por el atentado ...

El ataque de la Fuerza Aérea francesa sobre una pequeña localidad en el norte de Siria el 19 de julio pasado -y que se cobró la vida de 164 personas- fue ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»