Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grasones" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRASONES

La palabra grasones procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRASONES EN ESPAGNOL

gra · so · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASONES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grasones est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRASONES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grasones» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grasones dans le dictionnaire espagnol

La définition de grason dans le dictionnaire est la farine, ou blé concassé, et le sel dans le grain, qui après la cuisson est ajouté du lait d'amandes ou de chèvres, de gruau, de sucre et de cannelle. En el diccionario castellano grasones significa potaje de harina, o trigo machacado, y sal en grano, al que después de cocido se le agrega leche de almendras o de cabras, grañones, azúcar y canela.

Cliquez pour voir la définition originale de «grasones» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRASONES


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
guadafiones
gua·da·fio·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRASONES

grapo
grasa
grasera
grasería
grasero
graseza
grasienta
grasiento
grasilla
graso
grasor
grasosa
grasoso
graspo
grasura
grata
gratamente
gratar
gratarola
gratificación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRASONES

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

Synonymes et antonymes de grasones dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRASONES»

grasones potaje harina trigo machacado grano después cocido agrega leche almendras cabras grañones azúcar canela gastronómico términos refranes citas poemas vino tacto untuoso grasones agregan cabra grasoso está impregnado grasa gratinador gramática lengua castellana según ahora habla esponsales exequias fasces fásoles fauces follados fórfolas gachas gañiles grafioles granzones grentl scos tirapos guadafiones herpes idus ínfulas lares larg lavazas livianos llares maitines manes nbsp doble ortología correspondencia entre rondoes fomes gules vives éenavides lesmes praxedes giges ores orontes cibeles ceres cebes nuevo portátil francés compendio lèchefrite grasiento gras crasseuv graso onctueux graisse

Traducteur en ligne avec la traduction de grasones à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRASONES

Découvrez la traduction de grasones dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grasones dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grasones» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grasones
1325 millions de locuteurs

espagnol

grasones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grasones
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grasones
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grasones
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grasones
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grasones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grasones
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grasones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grasones
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grasones
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grasones
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grasones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grasones
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grasones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grasones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grasones
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grasones
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grasones
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grasones
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grasones
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grasones
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grasones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grasones
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grasones
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grasones

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASONES»

Le terme «grasones» est très peu utilisé et occupe la place 89.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grasones» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grasones
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grasones».

Exemples d'utilisation du mot grasones en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRASONES»

Découvrez l'usage de grasones dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grasones et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Vino de tacto untuoso. Grasones.- Potaje de harina, o trigo machacado y sal en grano, al que después de cocido se le agregan leche de almendras o de cabra, grañones, azúcar y canela. Grasoso.- Que está impregnado de grasa. Gratinador .
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
2
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
... esponsales, exequias, fasces, fásoles , fauces , follados ( ant. ) , fórfolas , gachas , gañiles , grafioles . granzones, grasones , grentl-scos , tirapos, guadafiones , herpes, idus , ínfulas, lares, larg-s, lavazas, livianos, llares, maitines, manes, ...
Vicente Salvá, Mallen ((y Sobrinos)), 1840
3
La doble ortología castellana o Correspondencia entre la ...
... Rondoes, fomes, grasones, gules, Vives, Éenavides, Lesmes^ Praxedes, Giges, Ores- tes, Orontes, Cibeles, Ceres, Cebes, San ...
Gregorio García del Pozo, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. f lèchefrite Grasiento, ta, a. gras, crasseuv Graso, sa, a. gras, onctueux Graso, s. m. graisse Grasones , s. m. pl. mets de carême Gratamente , ad. gracieusement G ratificacion , s. f. gratification Gratificador , s. m. celui qui gratifie Gratificar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... onctueux Graso , s, m. graisse Grasones, s. m. pl. mets de carême Gratamente, ad. gracieusement Gratificación , s. f. gratification Gratificador, s. m. celui qui gratifie Gratificar , y. a. gratifier Gratil, s. m. garceue de ris Gratis , ad. gratis Gratitud, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Compendio de gramática castellana
... grasones, gregüescos, gro- pos, guadafiones, hespérides, hiporénides, idus, ínfulas, jamugas, lavazas, litisexpensas, maitines, manes, meados, mientes, modales, nupcias, palomaduras, pandectas, pediluvios, penates, pertrechos, pinzas, ...
Ireneo González Hernández, 2007
7
Gramática de la lengua castellana segun ahora se halla ordenada
... apon- sales, exequias, fasces, fásoles, fauces, follados [mi.), forfolas, gachas, gañiles, grafioles, granzones, grasones, gregttescos, gropos, guadafiones, herpes, idus, ínfulas, lares, largas, lavazas, livianos, llares, maitines, manes ...
Vicente Salvá y Perez, 1852
8
Diccionario manual castellano-catalán
pavet, paves, bruticia de la roba. Grasera, f. grexonera, Graseza, f. grex. (llardos Grasiento, ta. adj. grexos, Grasilla, f. goma de ginebre. \\goma grassa. Graso, m. grex.\\лà\. grexos, llardos. Grasones, m. pl. menjablanc. Grasura, f. grex, sagt.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana
GRASONES , s. m. pl. Especie de guisado de cuaresma. GRASOR, s. f. ant V. grosura. GRASURA, s. f. V. grosura. GRATADO, p. p. de gratar. GRATAGUJAS, s. f. ant. V. gratas. GRATAMENTE, adv. Con agrado. GRATAR, v. a. Plnt. Dar lustre y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
3. de Chalons-sur-Saone , después de un cano de unas 4 1/3 leg. GRASONES ( los), graübühdbw ó btjbdeic, can ion el mas orient. de la Suiza, y el mas estenso después del de Berna , comprendido entre los 461' i4' v los 44° & lat. y entre los ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRASONES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grasones est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marian Farjat, rumbo a ShowMatch ¡cueste lo que cueste!: "Quiero ir ...
Me parece que Ciudad y la prensa en general tienen los valores cambiados. Hay tanta gente talentosa en los medios y le dan lugar a estos dos "grasones" que ... «Ciudad.com, févr 16»
2
La noche pasada
La noche del 26 de abril de 1977 se dieron cita el Stone Mick Jagger, la aún enterita Liza Minnelli, los grasones Ivana y Donald Trump, la adolescente Brooke ... «Página 12, mars 15»
3
Kado Kostzer
La noche del 26 de abril de 1977 se dieron cita el Stone Mick Jagger, la aún enterita Liza Minnelli, los grasones Ivana y Donald Trump, la adolescente Brooke ... «Página 12, mars 15»

IMAGES SUR «GRASONES»

grasones

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grasones [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grasones>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z