Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "letrones" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LETRONES

La palabra letrones procede del aumentativo de letra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LETRONES EN ESPAGNOL

le · tro · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETRONES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Letrones est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LETRONES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «letrones» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de letrones dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais letrons signifie édit en grands caractères, qui a été mis, en vertu des lettres apostoliques, sur les portes des églises et dans d'autres endroits pour faire savoir que ceux qui y sont nommés ont été excommuniés. En el diccionario castellano letrones significa edicto en caracteres grandes, que se ponía, en virtud de letras apostólicas, en las puertas de las iglesias y en otros lugares para hacer saber que estaban excomulgados los designados en él.

Cliquez pour voir la définition originale de «letrones» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LETRONES


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
guadafiones
gua·da·fio·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LETRONES

letigio
letijo
letón
letona
letra
letrada
letrado
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrina
letrista
letruda
letrudo
letuario
letura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LETRONES

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

Synonymes et antonymes de letrones dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LETRONES»

letrones edicto caracteres grandes ponía virtud letras apostólicas puertas iglesias otros lugares para hacer saber estaban excomulgados designados plural letrillas correspondencia exposiciones demostracion exclvsiva pretendido incvrso inquietud amanecer literatura política méxico octavio quot desierto político núm julio centuriones santiago octubre trampas discurso canonico legal honor acuerdos otro requinto cansa eílen subscriptura autentica elem unie cial afixion validacion sobre subs diil dtke lonln ordine tttam ediclo neceí sitarle nbsp viajero mileurista traveler segovia historia visto íntimamente relacionada artes especial importancia ciudad venir monarcas cortes través siglos hecho obras beato juan

Traducteur en ligne avec la traduction de letrones à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LETRONES

Découvrez la traduction de letrones dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de letrones dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «letrones» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

letrones
1325 millions de locuteurs

espagnol

letrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Letrons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

letrones
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

letrones
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

letrones
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

letrones
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

letrones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

letrones
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letrones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

letrones
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

letrones
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

letrones
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

letrones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

letrones
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

letrones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

letrones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

letrones
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letrones
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letrones
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

letrones
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

letrones
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

letrones
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

letrones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

letrones
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

letrones
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de letrones

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETRONES»

Le terme «letrones» est très peu utilisé et occupe la place 86.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «letrones» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de letrones
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «letrones».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LETRONES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «letrones» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «letrones» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot letrones en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LETRONES»

Découvrez l'usage de letrones dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec letrones et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plural
Letras, letrillas, letrones. Correspondencia. Letras, letrillas, letrones. Exposiciones. Letras, letrillas, letrones. Exposiciones Letras, letrillas, letrones. Exposiciones. Letras, letrillas, letrones. Exposiciones. Letras, letrillas, letrones. Exposiciones.
2
Una inquietud de amanecer: literatura y política en México, ...
Paz, Octavio, "Letras, letrillas, letrones. El desierto político", Plural, núm. 22, julio de 1973, pp. 38-39. "Letras, letrillas, letrones. Los centuriones de Santiago", Plural, núm. 25, octubre de 1973. "Las trampas de la virtud", Plural, núm.
Patricia Cabrera López, 2006
3
Discurso canonico legal, que en honor de los acuerdos del ...
(240) Y el otro requinto, que es la cansa, y eílen- subscriptura autentica , elem. unie, de cial, para la afixion de letrones , y su validacion , sobre Subs:diil- ^:f^'. dtKe,.tñ\ ' í. . ni •' I n C ' • ra. 1 *»70. lonln ordine tttam bac Ediclo- neceí sitarle el ...
Ignacio Díez de Tejada, Juan José Duro del Saz, Antonio de Vargas, 1739
4
Viajero mileurista/ Mileurista Traveler
letrones. en. Segovia. La historia de Segovia se ha visto íntimamente relacionada con las artes, en especial con la literatura. La importancia de la ciudad, que ha visto el ir y venir de monarcas y sus cortes a través de los siglos, ha hecho que ...
Luis Pablo Beauregard, 2009
5
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... y así no será tan grave la culpa de nuestro buen Compañero en las cosas , que aquí se dixéren ; pues hemos visto ,° que.él primero nos lo quitó : 1sabe Dios , si fué el demonio , asombrándolo con los letrones , que arriba digo , que por ser ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1831
6
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Grandes letrones se ponian cada noc he,amenazando al Rey Henrique,por matador de su rey y tyranizador delreyno ageno,mas los que fueron conuencldos de auer sido en los poner,o publlcarmo pusieron otros Iuan Thomas Percio, Conde ...
Juan : de Pineda, 1606
7
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
sc embiassen Lcgados al Papa que lc rcqui- paracian arcfponder por si,co auerselespue-í rieflcn tornar al Concilio, o renunciar al Pa- st o letrones por las pucrias de las Iglesias : y padopnr fus legitimos procuradores dentro acusaron al  ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Declaracion de los siete psalmos penitenciales
Y aunqueno via- cobraron otros tantos siniestros,y abitosraa des quien touiesscet pioKl en la mano, y esta los, que fon como vnos letrones del infierno» uiesse en vuestro pecho,pintando, y hermosea escritos por la mano de Satanas, dentro ...
Pedro de la Vega, Juan Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Vuelta
Libros Artes visuales y música Letras, letrillas, letrones La vuelta de los días RTES VISUALES Y MÚSICA ETRAS, LETRILLAS, LETRONES. Poesía de Ezra Pound por Ramón Xirau □Traducoes de Augusto e Haroldo de Campos, Décio ...
10
LA ESPANA DRAMATICA
Esta cuenta no está clara. Braul. Pues si puse unos letrones... Marg. Los letrones no son números, y en ellos está.... Braul. Demontre! Pues no sé cómo. . . he pasado con ellos toda la noche... Marg. Por eso ; el cansancio, el sueño es muy fácil ...
1861

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETRONES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme letrones est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio NOTICIAS Baltazar Hinojosa Ochoa se compromete con la ...
Al evento de toma de protesta de Baltazar Hinojosa Ochoa asistieron, además de Manlio Fabio Letrones y la secretaria general del CEN del PRI, Carolina ... «Gaceta Tamaulipas, févr 16»
2
Lectores en busca de letrones
Lectores en busca de letrones. Los miembros del Taller Literario Narradores de Santo Domingo son lectores con alma de escritores. Ahí no solo aprenden las ... «Listín Diario, août 15»
3
Bob Layton: ´Sólo he necesitado más de cuarenta años para estar ...
Ambos autores han hecho sendas portadas en las que aparecen el "Elogio del horizonte" (en la de Rosanas) y "Les letrones" (en la de Layton". Quinientos ... «La Nueva España, juil 15»
4
El payaso de 'American Horror Story' llega a Gijón
En concreto, a Gijón, por donde se ha visto en los últimos días a un hombre vestido de payaso posando de noche para las cámaras delante de los letrones ... «Jenesaispop.com, oct 14»
5
Octavio Paz y otras conmemoraciones de 2014
Entre los títulos más esperados está uno que reunirá colaboraciones periodísticas de Paz en su columna "Letras, letrillas y letrones", donde hablaba de la vida ... «El Universal, janv 14»
6
En el 2014, tres centenarios de autores mexicanos
... antología de la poesía amorosa del autor de Blanco; una selección de la columna que Paz escribía en la revista Plural de Excélsior, Letras, letrillas y letrones, ... «Excélsior, déc 13»
7
Duendes, zeros, hinchapelotas, Pepis, Heidi y ¡¡Pedro!! apuntalan la ...
El martes día 14 se vivió una segunda semifinal que sigue sin explotar ni en ambiente ni en letrones, salvo momentos puntuales. Una jornada sazonada por ... «Diario Bahía de Cádiz, févr 12»

IMAGES SUR «LETRONES»

letrones

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Letrones [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/letrones>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z