Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guadalajareña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUADALAJAREÑA EN ESPAGNOL

gua · da · la · ja · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUADALAJAREÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guadalajareña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUADALAJAREÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guadalajareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guadalajareña dans le dictionnaire espagnol

La définition de guadalajareña dans le dictionnaire espagnol est native de Guadalajara. Une autre signification de guadalajareña dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapporte à cette ville de l'Espagne ou de sa province. La definición de guadalajareña en el diccionario castellano es natural de Guadalajara. Otro significado de guadalajareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

Cliquez pour voir la définition originale de «guadalajareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUADALAJAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUADALAJAREÑA

guadafiones
guadal
guadalajarense
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUADALAJAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Synonymes et antonymes de guadalajareña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUADALAJAREÑA»

guadalajareña natural guadalajara otro también perteneciente relativo esta ciudad españa provincia alforja guadalajareña alovera grupo fuertes comprado bodegas luzon entrandodeestemodoen mercado vino mahou miguel amplía fábrica jamones nbsp toponimía mayor contribución crítica diversidad frente espejo salud interculturalidad para ello acudió interesada tesorería general seguridad social capital solicitar nuevo número afiliación hija impedida poder enviar familiares atendían tramitar presencia bizantina hispania siglos proceden septem cuyo entorno encontramos otras volubilis sala plena zona visigoda localidad miedes atienza ripoll lópez medianero soto josé antonio ochaita

Traducteur en ligne avec la traduction de guadalajareña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUADALAJAREÑA

Découvrez la traduction de guadalajareña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guadalajareña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guadalajareña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guadalajareña
1325 millions de locuteurs

espagnol

guadalajareña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guadalajareña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guadalajareña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guadalajareña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guadalajareña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guadalajareña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guadalajareña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guadalajareña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guadalajareña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guadalajarena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guadalajareña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guadalajareña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guadalajareña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guadalajareña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guadalajareña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guadalajareña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guadalajareña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guadalajareña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guadalajareña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guadalajareña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guadalajareña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guadalajareña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guadalajareña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guadalajareña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guadalajareña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guadalajareña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUADALAJAREÑA»

Le terme «guadalajareña» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guadalajareña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guadalajareña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guadalajareña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUADALAJAREÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guadalajareña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guadalajareña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guadalajareña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUADALAJAREÑA»

Découvrez l'usage de guadalajareña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guadalajareña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alforja
GUADALAJAREÑA. DE. ALOVERA. EL. GRUPO. FUERTES. HA. COMPRADO. EL. 82%. DE. BODEGAS. LUZON,. ENTRANDODEESTEMODOEN. EL. MERCADO. DEL. VINO. Mahou-San Miguel amplía su fábrica en Guadalajara Jamones ...
2
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
Para ello se acudió con la interesada a la Tesorería General de la Seguridad Social en la capital guadalajareña para solicitar un nuevo número de afiliación para su hija impedida y poder enviar a los familiares que la atendían para tramitar ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
3
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
... proceden de Septem, en cuyo entorno encontramos también otras en Volubilis o Sala; y en plena zona visigoda, la localidad guadalajareña de Miedes de Atienza94. 89 RIPOLL LÓPEZ, 1998, p. 106-112; y MEDIANERO SOTO, 2006, fig . 7.
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
4
José Antonio Ochaita: la voz de la Alcarria
agitando las manos en la oscuridad, Ochaíta comienza a recitar el primero de sus poemas «Manos nuevas para mi tierra vieja», su canto más pasional a esa Alcarria guadalajareña que le vió nacer: Tengo la Alcarria entre las manos, no en ...
Tomás Gismera Velasco, 2002
5
Poblar la inmensidad: sociedades, conflictividad y ...
Este grupo, formado por cuatro indios con arcos y flechas, apuntaría hacia la capital guadalajareña, sin embargo, como ya apreciamos, las barreras geográficas distancian el acechante peligro. Queda así configurada la frontera Noroccidental ...
Salvador Bernabéu Albert, 2010
6
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
... para llamarle a continuación «Perico Pastrana», disminuyendo su estatura con el diminutivo unido irónicamente a su apellido que evoca una noble ciudad guadalajareña. El oxímoron aliterativo lo recalca el narrador con una comparación ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
7
Budia: corazón de la Alcarria
Es obligado señalar, que esta Guerra de Sucesión, que al tiempo fue una primera “guerra europea” en toda regla, decidió su resultado en tierras de la Alcarria guadalajareña. En diciembre de 1710, las tropas borbónicas con el apoyo de la ...
Juan José Bermejo Millano, 2005
8
Guía de campo de los castillos de Guadalajara: una guía para ...
En la subasta que en 1971 hizo el Estado de diversos castillos de la tierra guadalajareña, volvieron a ser propiedad particular «el castillo y las murallas» de Palazuelos. Palazuelos Puerta de acceso al recinto amurallado. Descripción La ...
Antonio Herrera Casado, 2000
9
Diccionario del revés
carestía instituía legaña despeña destiña yac vestía constituía regaña lugareña guiña coñac revestía reconstituía engaña zahareña basquiña bistec investía sustituía desengaña guadalajareña viña cric desvestía vía laña gibraltareña coña ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Gente del siglo XV
La villa guadalajareña era una de las que, babiendo sido parciales por los iníantes de Aragón, trataban de ser recuperadas y reducidas a la obediencia por Juan II, después de la batalla de Olmedo. Ostentaba su tenencia por el iníante D.
Eloy Benito Ruano, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUADALAJAREÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guadalajareña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Activado el PLATECAM tras originarse un incendio en una planta de ...
... (PLATECAM) en fase de alerta tras originarse un incendio en una planta de reciclaje de productos industriales en la localidad guadalajareña de Chiloeches. «Lanza Digital, août 16»
2
La guadalajareña Silvia Valmaña (PP) será suplente en la ...
La diputada del PP por Guadalajara Silvia Valmaña formará parte, como suplente, de la Diputación Permanente del Congreso de los Diputados ha señalado ... «El Digital de Castilla la Mancha, août 16»
3
La guadalajareña Alba Chiloeches reina de la belleza en Castilla ...
El ciudadrealeño Eduardo López y la guadalajareña Alba Chiloeches han sido proclamados Rey & Reina de la belleza de Castilla-La Mancha 2016 en la final ... «Guadaque, juil 16»
4
La mujer hallada muerta en Mandayona (Guadalajara) puede haber ...
La mujer que ha sido hallada muerta esta pasada noche en la localidad guadalajareña de Mandayona puede haber fallecido por muerte natural, según han ... «La Vanguardia, juil 16»
5
Alejandra Orozco tendrá nueva imagen.
Ciudad de México a 03 de junio de 2016.- La cantante Alejandra Orozco mejor conocida como “La Guadalajareña” comentó en una entrevista que está a punto ... «Bandamax, juin 16»
6
Una alumna guadalajareña consigue una beca para recorrer Europa
Becas Europa es una iniciativa de la Universidad Francisco de Vitoria y la División Global Santander Universidades para detectar el talento de los alumnos ... «La Crónica, avril 16»
7
La guadalajareña Inés Espinosa, mejor documental en el Festival ...
El Festival de Cine de Castilla-La Mancha, Fecicam, celebró la noche del sábado la gala de clausura de su séptima edición titulada 'Fecicam Club' e inspirada ... «La Crónica, mars 16»
8
C-LM celebra el Día de la Mujer con un Consejo de Gobierno ...
... con la celebración de un Consejo de Gobierno con carácter monográfico en la localidad guadalajareña de Cifuentes, que también acogerá la entrega de la I ... «20minutos.es, mars 16»
9
La guadalajareña Arriaca lanza al mercado la primera cerveza ...
Arriaca se suma con esta iniciativa a la dinámica que ya se experimenta con fuerza en otros países con mayor recorrido en el mundo de la cerveza artesana. «AgroalimentariaCLM, févr 16»
10
Fallece un hombre de 40 años en Azuqueca de Henares ...
Un hombre de 40 años ha fallecido en la localidad guadalajareña de Azuqueca de Henares y ha sido hallado con presuntos signos de agresión, han ... «20minutos.es, févr 16»

IMAGES SUR «GUADALAJAREÑA»

guadalajareña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guadalajareña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guadalajarena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z