Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herreñal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERREÑAL

La palabra herreñal procede del dialectal herreña, herrén.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERREÑAL EN ESPAGNOL

he · rre · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERREÑAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herreñal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERREÑAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «herreñal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herreñal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais herreñal signifie herrenal. En el diccionario castellano herreñal significa herrenal.

Cliquez pour voir la définition originale de «herreñal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERREÑAL


alcarceñal
al·car·ce·ñal
breñal
bre·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
doceñal
do·ce·ñal
pedreñal
pe·dre·ñal
señal
se·ñal
sieteñal
sie·te·ñal
sobreseñal
so·bre·se·ñal
trieñal
trie·ñal
veinteñal
vein·te·ñal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERREÑAL

herrar
herrén
herrenal
herrenar
herreña
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería
herreriano
herrerillo
herrerismo
herrerista
herrero
herrerón
herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERREÑAL

albañal
añal
cabañal
calcañal
cañal
carcañal
castañal
cigoñal
cuñal
entrañal
espadañal
madroñal
marañal
otoñal
pañal
piñal
puñal
roñal
treintañal
verdiñal

Synonymes et antonymes de herreñal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERREÑAL»

herreñal herrenal cuba solana deciden sitio más apropiado medio pueblo tiene capellanía juan fernández actual poseedor capellán roque lerín presbítero soria francisco caballero procurador síndico nbsp lengua castellana contiene todas heirbnal herreñal terreno sembrado herren lugar guarda heredia oficio ollcina herrero tienda útiles hierro donde mucho ruido herrerlllo elogio doctor alonso diaz montalvo leido junta ilem haya dicho martin parle dicha herencia grande asurca casa palomar está apreciado catorce maravedís esta teresa hija ducientos desamortizaciones mendizábal madoz pedazos tierra calidades huertos peroniel yugadas tres

Traducteur en ligne avec la traduction de herreñal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERREÑAL

Découvrez la traduction de herreñal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herreñal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herreñal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

herreñal
1325 millions de locuteurs

espagnol

herreñal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heraldic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herreñal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herreñal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herreñal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herreñal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herreñal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herreñal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herreñal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herreñal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herreñal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herreñal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herreñal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herreñal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herreñal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herreñal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herreñal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herreñal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herreñal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herreñal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herreñal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herreñal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herreñal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herreñal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herreñal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herreñal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERREÑAL»

Le terme «herreñal» est très peu utilisé et occupe la place 91.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herreñal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herreñal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herreñal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERREÑAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herreñal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herreñal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herreñal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERREÑAL»

Découvrez l'usage de herreñal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herreñal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuba de la Solana
Deciden que el sitio más apropiado es el herreñal que, en medio del Pueblo, tiene la Capellanía de Juan Fernández, del que es actual poseedor su Capellán D. Roque Lerín, Presbítero de Soria. Francisco Caballero, Procurador Síndico ...
José María Pérez Marañón, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
HEIRBNAL, s. m. HERREÑAL. HERREÑAL. s. m. Terreno sembrado de herren. |l Lugar en que se guarda el herren. “HEREDIA, s. f. Oficio y ollcina de herrero. ¡l Tienda dc útiles de hierro. N fig. Lugar donde hav mucho ruido. HERRERlLLO, s.
Luis Marty Caballero, 1865
3
Elogio del doctor Alonso Diaz de Montalvo: leido en la junta ...
Ilem que haya el dicho Martin de Montalvo en parle de la dicha herencia el Herreñal grande que asurca con su casa y palomar, que está apreciado en catorce mil maravedís. E por esta parle haya la dicha Teresa Diaz mi hija ducientos y ...
Fermín Caballero, 1870
4
Las desamortizaciones de Mendizábal y Madoz en Soria
-47 pedazos de tierra de todas calidades, con un herreñal, era y dos huertos en Peroniel (84 yugadas y tres cuartas), tasados en 18.900 rs. En remate: 30.000 rs. -Una huerta y 61 pedazos de tierra en Villar del Campo (126 yugadas y una ...
Rosa Ortega Canadell, 1982
5
El monasterio de Ardón
El mismo día vendía Fredisilo al presbítero Julián — sin duda el mismo Julián encargado de Rozuela por decisión del abad Esperaindeo — un herreñal cercado, contiguo al camino que iba de San Julián al monasterio de San Justo y  ...
Justiniano Rodríguez Fernández, 1964
6
Poesías de don Juan Meléndez Valdes
Solícitas las abejas, Por el herreñal cercano Con ronco estrépito bullen En torno el florido acanto : Mientra en la opuesta ladera Satisfechos ya del pasto , Al frescor de su enramada Se reposan los rebaños : Y el valle en delicias arde ; Y en ...
Juan Meléndez Valdés, 1832
7
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
DGLA: [jH:] alcaceral 'herrenal o herreñal'. DRAG: 0; y alcacén. GlosarioGalegoHoxe: 0; y alcacén, alcacer, arcacel...} GarcíaAriasPueblos: 0. TopAst: 0. NomesAsturies: 0. TopGallega: 0. NclLugo: 0. NclPontevedra: 0. NclOurense: 0.
‎2006
8
Diccionario Catalan-Castellano
Fariseisme. m. fariseismo. Fariseu. m. fariseo. Faristol. m. atril. — de cor. facistol. Farmacéutic, ca. adj. farmacéutico. Farmacia. i.farmacia. Farmacopea. i. farmacopea. Farot. m. arbre. tilo. Farraginal. adj. ricial. — m. herreñal, herrenal.
Magín Ferrer, 1839
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
... e" [Битые argo ,À о vena ‚ É" altre bíade Herreñal . Si dice metaforicamente qui do ...
Lorenzo Franciosini, 1735
10
Ortografía de la lengua castellana
... hérpes. herrada. herrador, herrero, her-» radura , herrería , &c. herrar , guarnecer de hierro alguna cosa. errar, cometer error. herren , herreñal. herreruelo. herrete , herretear. herron , herronada. herrumbre, herrumbroso , sa. hervero. hervir, ...
‎1815

IMAGES SUR «HERREÑAL»

herreñal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herreñal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herrenal-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z