Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑAL

La palabra cañal procede de caña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAÑAL EN ESPAGNOL

ca · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cañal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la canne dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est cañaveral. Une autre signification de la canne dans le dictionnaire est la clôture de roseaux qui est faite dans les rivières pour pêcher. Cañal est également un petit canal qui est fait à côté d'une rivière afin que la pêche puisse être facilement et abondamment collectée. La primera definición de cañal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cañaveral. Otro significado de cañal en el diccionario es cerco de cañas que se hace en los ríos para pescar. Cañal es también canal pequeño que se hace al lado de algún río para que entre la pesca y se pueda recoger con facilidad y abundancia.

Cliquez pour voir la définition originale de «cañal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑAL


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
pañal
pa·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑAL

cañaduzal
cañafístola
cañafístula
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañaliega
cáñama
cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamero
cañamiel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑAL

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

Synonymes et antonymes de cañal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAÑAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cañal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cañal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑAL»

cañal cañar cañaveral cañizal primera lengua española otro cerco cañas hace ríos para pescar cañal también canal pequeño lado algún río entre pesca pueda recoger facilidad abundancia adicciones cómo prevenirlas niños jóvenes didáctica física química temas centrales conocimiento científico ciencia escolar enseñanza ciencias competencia científica profesional casa pilatos sevilla prehistórica yacimientos prehistóricos contrapunteo cubano tabaco azúcar vocablo quot otros lenguaje azucarero hemos empleado adrede como hecho algunas otras ocasiones olvidar momento palabra corriente nbsp segunda parte comedias mujeres bandos francisco rojas

Traducteur en ligne avec la traduction de cañal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑAL

Découvrez la traduction de cañal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

运河
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

channel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cañal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cañal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cañal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運河
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cañal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cañal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Canal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cañal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CANAL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑAL»

Le terme «cañal» est communément utilisé et occupe la place 32.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAÑAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cañal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cañal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cañal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑAL»

Découvrez l'usage de cañal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didáctica de la física y la química
Temas centrales:Conocimiento científico, ciencia escolar y enseñanza de las ciencias en la ESO. Competencia científica y competencia profesional en la enseñanza de las ciencias.
Neus Sanmartí, Pedro Cañal, María Pilar Jiménez Aleixandre, 2011
2
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
XI DEL VOCABLO "CAÑAL" Y DE OTROS DEL LENGUAJE AZUCARERO Hemos empleado adrede el vocablo cañal, como lo hemos hecho en algunas otras ocasiones, sin olvidar por un momento que cañaveral es hoy la palabra corriente ...
Fernando Ortiz, 1987
3
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Elena Marcello Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal. P2 M1 M2 M3 S1 S2 S3 Los bandos de Verona en Segunda parte de las comedias de Don Francisco de Rojas deZorrilla, Madrid, Lorenzo ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
4
La innovacion educativa
Este libro analiza las posibilidades de innovación educativa, en un intento de frenar los problemas que genera el inmovilismo, y propugnar, por lo tanto, la mejora de la enseñanza asumiendo las responsabilidades que a todos los agentes ...
‎2002
5
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Crónica. de. la. mesa. redonda: «El. sí. de. las. niñas,. de. Moratín». Rafael González Cañal Universidad de Castilla-La Mancha Abrió la sesión Antonio Serrano, como moderador del debate, presentando a los participantes en el mismo: el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
6
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
Congreso Internacional (Toledo, 4-7 de octubre de 2007) Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello. Jornadas de teatro clásico. Almagro, 13, 14 y 15 de julio de 1999, Almagro, Universidad de Castilla-La Mancha, pp ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
7
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...
Francisco Cañal, Francisco Cañal García. FAMILIARES EN EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DÉLAS FÍSICAS Francisco Cañal EDICIONES RIALP © Copyright 1997. Francisco Cañal Instituto de Ciencias para la. LAS RENTAS.
Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997
8
Lope de Vega: comedia urbana y comedia palatina: actas de ...
Crónica de la mesa redonda: No hay burlas con el amor, de Calderón de la Barca Rafael González Cañal Universidad de Castilla-La Mancha Antonio SERRANO, actuando como moderador, abrió la sesión advirtiendo de la necesidad de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1996
9
Obras completas
Francisco de Rojas Zorrilla, Elena Marcello Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Instituto Almagro de Teatro Clásico. Moll, Jaime [2000]: -La imprenta manual-, en P. Andrés y S. Garza (eds.) [2000], pp. I3-27. Moreto, Agustín ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
10
Kongreßschrift:
Actas de las XXII Jornadas de teatro clásico, Almagro 13, 14 y 15 de julio de 1999, ed. cuidada por Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal y Elena Marcello, Almagro (Ciudad Real), Universidad de Castilla-La Mancha- Festival de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, José Cano Navarro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cañal negociará con la plantilla del Museo de la Sidra fraccionar la ...
Nava, Mariola MENÉNDEZ El patronato de la Fundación de la Sidra acordó en la reunión de ayer que su presidente y alcalde de Nava, Juan Cañal, negocie ... «La Nueva España, juil 16»
2
Cañal apoya regular el uso de la fuente de Fuensanta para evitar ...
Por su parte, el alcalde de Nava, Juan Cañal, se mostró partidario de restringir el acceso al agua a quienes hagan un uso desmesurado de la fuente. «Es solo ... «El Comercio Digital, juil 16»
3
Cañal pide al Principado que aumente la financiación del Museo de ...
El presidente de la Fundación de la Sidra y alcalde de Nava, Juan Cañal, solicitó ayer al Gobierno del Principado que aumente la financiación al Museo de la ... «El Comercio Digital, juin 16»
4
Exmarido dispara a su exesposa mientras estaba con otro en un ...
Su agresor los encontró en un cañal cuando se disponían a sostener relaciones, agrediéndolos con un arma de fuego para luego darse a la fuga con rumbo ... «alcalorpolitico, juin 16»
5
Zoido avisa de "falta de información" sobre las obras de la calle ...
Así, ha destacado que este problema en Carlos Cañal es consecuencia directa de la "desactivación" por parte del PSOE del Consejo de Comercio, donde en ... «Europa Press, juin 16»
6
Oviedo, territorio bloguero
Por eso, al comenzar 2016 y pensar cómo reinventar aquel proyecto que realizó junto a Patricia Ibarrondo durante dos ediciones, la ovetense María Cañal ... «La Nueva España, mai 16»
7
Vídeo: Nuevo incendio de una zona de cañizo en Sax
Nuevo incendio de una superficie de cañal en el término municipal de Sax. Esta vez el fuego se ha originado en una de las zonas rurales del municipio, cerca ... «Cadena SER, mai 16»
8
Hallan cuerpo de un hombre en cañal de El Castillo, en Xalapa
El Agente municipal de El Castillo fue el primer alertado -cerca de las 13:00 horas- del hallazgo del cuerpo de un hombre, dentro de un cañal ubicado en el ... «alcalorpolitico, mai 16»
9
Fomento abre expediente al funcionario que recibió 90.000 euros ...
J. A. ARDURA La Consejería de Infraestructuras ha decidido esta mañana abrir un expediente al funcionario José Manuel Cañal por el contrato con Sogepsa, ... «La Nueva España, avril 16»
10
Hallan cadáver de un presunto delincuente en cañal de Nejapa
El hombre, de 29 años, residía en Soyapango. Habría estado ingiriendo bebidas alcohólicas antes de ser ultimado, según la PNC. «El Diario de Hoy, mars 16»

IMAGES SUR «CAÑAL»

cañal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z