Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veinteñal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEINTEÑAL EN ESPAGNOL

vein · te · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEINTEÑAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veinteñal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VEINTEÑAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veinteñal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veinteñal dans le dictionnaire espagnol

La définition de veintñal dans le dictionnaire est de 20 ans. En el diccionario castellano veinteñal significa que dura 20 años.

Cliquez pour voir la définition originale de «veinteñal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEINTEÑAL


alcarceñal
al·car·ce·ñal
breñal
bre·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
doceñal
do·ce·ñal
herreñal
he·rre·ñal
pedreñal
pe·dre·ñal
señal
se·ñal
sieteñal
sie·te·ñal
sobreseñal
so·bre·se·ñal
trieñal
trie·ñal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEINTEÑAL

veinte
veinteañera
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena
veintenar
veintenaria
veintenario
veintenero
veinteno
veinteochena
veinteocheno
veinteseisena
veinteseiseno
veintésima
veintésimo
veinticinco
veinticuatrén
veinticuatrena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEINTEÑAL

albañal
añal
cabañal
calcañal
cañal
carcañal
castañal
cigoñal
cuñal
entrañal
espadañal
madroñal
marañal
otoñal
pañal
piñal
puñal
roñal
treintañal
verdiñal

Synonymes et antonymes de veinteñal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEINTEÑAL»

veinteñal dura años medianería normas legal técnica poseedor inmueble obtiene dominio éste justo título buena cubriendo asimismo deficiencias aún supuesto tratarse usurpador mayor razón adquirió nbsp civil comercial procesal constitucional sala integrada rosario comuna salto grande vena froilán otros posesión presunciones legales cabe señalar materia posesoria código establece numerosas catalan

Traducteur en ligne avec la traduction de veinteñal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEINTEÑAL

Découvrez la traduction de veinteñal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veinteñal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veinteñal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

二十年
1325 millions de locuteurs

espagnol

veinteñal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twenty-first
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीस साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرين عاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двадцать лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinte anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একুশ বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vingt ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua puluh tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwanzigjährige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

20年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스무 살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puluh taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai mươi năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபது வருட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीस वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yirmi yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwadzieścia lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двадцять років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

douăzeci de ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είκοσι ετών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twintig jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjugo år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjue år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veinteñal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEINTEÑAL»

Le terme «veinteñal» est très peu utilisé et occupe la place 83.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veinteñal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veinteñal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veinteñal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEINTEÑAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veinteñal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veinteñal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veinteñal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEINTEÑAL»

Découvrez l'usage de veinteñal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veinteñal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
El poseedor veinteñal, de un inmueble obtiene el dominio de éste, aun sin justo título ni buena fe; cubriendo asimismo las deficiencias de título del poseedor aún en el supuesto de tratarse de un usurpador, y con mayor razón si adquirió de ...
Placido Garaffo, 2005
2
Civil y Comercial Procesal Civil y Comercial Constitucional. ...
Sala 4a Integrada - Rosario - 28/02/01 - Comuna de Salto Grande c/ Ka vena Froilán y otros s/ Posesión veinteñal. c) Presunciones legales 1 - Cabe señalar que en materia posesoria, el Código Civil establece numerosas presunciones ...
3
Diccionario Catalan-Castellano
[nal. intañal. adj. veinteñal. \\ Aice- .-intau. m. veintavo. r'inté. adj. y m. veinteno. \\ vigésimo , vicésimo. — m. veíntavo. Vintena. f. veintena, veintenar. Vintenari , ria. adj. veintenario, veintañal. Vintidós. m. real de vellon, realillo , realito. Vintidosé ...
Magín Ferrer, 1839
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
veintenar. VEINTEÑAL, m VEINTENAR, m tena. VEINTENARIO, A. adj Vinlanyal, vin tenar i. VEINTENO, A. adj. vigésimo. I Dícese del que tiene veinte centenares de hilos. Vinlé. VEINTEÑAL, adj. Que dura veinte anos. Y ¡Manya!, vintenari.
5
Diccionario catalán-castellano
Vindicta. f. vindicta. Vinet. m. dim. vinico, vinillo, vinito. Vinguda. f. venida. \\ advenimiento. — d' siguas. avenida. ♢ ab dos vingudas. adv. endos veces. Vinos , sa. adj. vinoso. Vinositat. f. vinosidad. Vint. adj. veinte. ♢ de vint añs. veinteñal ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya
Veinteñal 8° de [Yum] Viil el año [en que para] Ch'ac y [Yum] Tzek es tiempo de ofrendas cae al patrón del [16°] veinteñal, [cuando] Yax Can [y Yum] Tzek poseen el último día [19]. IV Ahav 8 Cum-hu Hay que aumentar ...aumentar en [el ciclo] ...
I︠U︡. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, Edgar Gómez Marín, 1999
7
La tierra es nuestra, tuya y de aquel--: las disputas por el ...
Había una ley veinteñal. Y esa ley es favorable para nosotros porque por generaciones y generaciones somos poseedores de la tierra. Nosotros no tenemos papeles; la mayoría ninguno tenemos título. Entonces otras empresas o gente que ...
Norma Giarracca, Miguel Teubal, 2009
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Veintena Velambres, зт. pi, nuptial Vecera, if. drove of swine Veintenario, ria. a . containbenedictions and other animals ing twenty years Velamen, tm. sails in general Vecería, tf. herd of swine Veinteñal, a. lasting twenty Velar, vn. to be ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VEINTEÑAL, adj. Lo que dura veinte años. VEINTICINCO, adj. nam. card. Dos decenas y cinco unidades. VEINTICUATRENO, NA, adj. Lo que pe*leneco al número veinticuatro. VEINTICUATRO, adj. nam. card. Dos decenas y cuatro unidades ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Gramática de la lengua inglesa: que contiene reglas fáciles ...
XCMi A Million. Ordinal numbers. »•* .. □;•'.;" First. J-d Second. 3-d .k..:. , ,,;,;:, Ttórd. 4-th Fourth. 5-,h .i. fifth. <5-th Sixth. 7-,h ..'. Sevehth. (*) A teore en inglés es un» veintena, y no cuentan menos de s "ore ó 3 veinteñal ...
Thomas Connelly, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEINTEÑAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veinteñal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escrache por ocupación de tierras en La Gloria
Tres meses antes de que se cumpla la posesión veinteñal, apareció un hombre, Roque Medina, hasta entonces desconocido en la localidad, que cercó una de ... «Diario La Arena La Pampa, août 16»
2
Dos imputados por vender terrenos en el barrio Achachay
Sin embargo, los damnificados aseguran tener posesión veinteñal, por ende, no pueden ser despojados de sus bienes adquiridos y también iniciaron acciones ... «El Ancasti Editorial, juil 16»
3
Salvador Mazza: Claudio Del Plá recibió a la familia Rojas
"También para ir sobre el tema más a fondo, para regularizar las propiedades de familias que son poseedoras por derecho veinteñal de estos terrenos en esta ... «FM Alba, juil 16»
4
Bº Ferroviario: "La Ley Pierri no se puede aplicar cuando es un ...
Cabe recordar que tampoco se aplica el Derecho Veinteñal (pero sí quien lleva más de 20 años viviendo allí puede iniciar Juicio por el mismo tema), porque el ... «FM Alba, juin 16»
5
Catamarca: “En Agricultura Familiar la lucha en contra de los ...
Gracias a la intervención de la SAF y tomando en cuenta lo que dice la ley de prescripción veinteñal que también otorga derechos a las familias que, si bien no ... «La Izquierda Diario, mai 16»
6
Criollos y aborígenes se disputan tierras en La Mina
Desde 2008 hay un relevamiento territorial por aplicación de la Ley 26.160". Macietti dijo que los criollos pretenden iniciar un juicio de sucesión veinteñal, "pero ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
7
Dorila: “Están haciendo un abuso de autoridad en su máxima ...
... su cliente “pagó los impuestos, hizo la prescripción y la posesión veinteñal, que está próxima a notificarse porque estamos esperando los informes”, agregó. «InfoPico.com, avril 16»
8
Una familia de Vaqueros fue amenazada por terrenos
Arias explicó que el juicio por posesión veinteñal ya fue iniciado. "Es un procedimiento legal que tiene sus tiempos y vamos encaminados hacia el objetivo, que ... «El Intransigente, avril 16»
9
La propiedad de tierras, en el centro del debate en Vaqueros
... por parte de Souza Correa que pasó a la Fiscalía mencionada y simultáneamente, anticiparon que tramitarán la posesión veinteñal del terreno para Pacheco. «El Tribuno.com.ar, avril 16»
10
Grave denuncia de una familia contra usurpadores que quieren ...
José puntualizó que ahora iniciaron el juicio para defender la propiedad del terreno, mediante el recurso del derecho veinteñal sobre el mismo, ya que hace 40 ... «Informate Salta, mars 16»

IMAGES SUR «VEINTEÑAL»

veinteñal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veinteñal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veintenal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z